9 différences entre la France et la Slovénie

Dans cet article, vous découvrirez 9 différences entre la France et la Slovénie, dans différents domaines en lien avec vos vacances en Slovénie. Vous lirez de nombreux conseils pour que votre séjour slovène se passe bien.

1. En Slovénie, traverser au piéton rouge est systématiquement sanctionné par une amende. (A Ljubljana, soyez très vigilant au passage piéton situé en face de Zara, au bout de la rue du McDonald’s). Mieux vaut patienter comme les slovènes. Pour avoir des dizaines de fois traversé au rouge en Slovénie, j’ai constaté qu’il s’agit aussi d’une pratique bien plus dangereuse ici qu’en France, les automobilistes slovènes n’étant pas du tout préparés à voir surgir un piéton sur la route.


Les panneaux sont verts sur l’autoroute et bleus sur la route, le contraire de la France.


slovenie autoroute

2. Les panneaux sont verts sur l’autoroute et bleus sur la route, l’inverse des panneaux français. Si vous vous trompiez, rien de bien grave car les petites routes slovènes sont magnifiques, une erreur  pourrait déboucher sur une belle route et des paysages à couper le souffle. Ne vous en privez pas !

3. Nous mangeons à 7h, 12h et 19h, pas les slovènes. Les horaires de repas des slovènes sont beaucoup moins précises, d’où des propositions de malico pour les petits creux. Retenez qu’en Slovénie, on peut aller au restaurant à presque toutes les heures de de la journée. Manger à 11h ou à 16h n’a rien d’étonnant. Seul le dimanche soir peut poser problème pour trouver un restaurant ouvert dans la campagne.

4. Si en rentrant de ballade ou d’une journée dans Ljubljana, vous retrouvez vos essuie-glaces relevés, cela signifie que votre voiture a gêné les passants ou les autres voitures pendant votre absence, une façon plutôt sympa de signaler que ce n’est pas à refaire.

autoroute slovenie

Les autoroutes slovènes fonctionnent avec un système de vignette à durée déterminée (une semaine, un mois ou un an).

5.  La bière se boit au demi-litre pas au demi.  Comme dans tous les pays slaves, anglo-saxons et germaniques, si vous ne précisez pas, on vous apportera un demi-litre de bière. Les prix : 2€ dans la campagne slovène,  2.70€ au cœur de Ljubljana et 3€ sur la côte (Piran et Portoroz). Dès que vous vous asseyez dans un bar ou un restaurant, le serveur vient immédiatement prendre votre commande pour les boissons. Ne soyez pas surpris. Toutes les cartes sont les mêmes et les prix très similaires d’un bar  l’autre, pas la peine de les éplucher.

habitudes slovènes

6. Les collégiens, les écoliers et les lycéens slovènes portent des pantoufles pendant les cours. C’est la même chose dans une maison slovène. Ne rentrez jamais dans l’habitation d’un slovène sans proposer d’enlever vos chaussures. On vous proposera d’ailleurs presque toujours une paire de copati (chaussons).

7. Le tempérament des Slovènes est de celui des slaves. Ainsi, dans les premières minutes, ils ne sont pas forcément sympas avec une personne qui leur est étrangère (Ils ne se forcent pas à sourire ou à être aimables comme nous le faisons souvent). Passés ces premières minutes, ils deviennent bien plus sympas. Ne vous formalisez jamais d’un premier contact froid et allez plus loin que la première impression. Les slovènes sont très fiables. Ils ne parlent pas en l’air.

En Slovénie, le soleil se lève environ une heure plus tôt qu’à Paris et 1h30 plus tôt qu’à Brest. Tous les horaires sont décalés.

ephémérides slovenie

8. Les slovènes sont sur le même fuseau horaire que nous mais bien plus à l’Est de l’Europe. A Ljubljana, le soleil se lève environ une heure plus tôt qu’à Paris et 1h30 plus tôt qu’à Brest. Bilan, toute la vie slovène est décalée : beaucoup de Slovène commencent à travailler à 7h ou 7h 30 du matin, à Ljubljana, les bouchons sont à 16h30 , de nombreux travailleurs déjeunent à 11h, la piscine du parc Tivoli de Ljubljana ouvre à 6h du matin, les stations de ski ouvre à 8h ou 8h30. Lors du solstice d’été, le soleil se lève à 5h10…

9. Les slovènes se font rarement la bise. En Slovénie, n’embrassez pas une personne du sexe opposée qu’on vous présente. Serrez lui la main. Les slovènes qui se connaissent bien se font des hugs. Asseyez-vous sur la statut de la place Preseren (Place centrale de Ljubljana), là où les slovènes se donnent rendez-vous et vous verrez.

plaque immatriculation slovène

Vous en voyez d’autres ou en connaissez d’autres?

6 Comments

  1. Bonjour
    merci pour ce blog qui m’aide bien à préparer mon voyage!
    Au vu de l’actualité, je me demande si une fois arrivée en Slovénie, nous sommes soumis aux mêmes restrictions sanitaires qu’en France, à savoir un certificat de vaccination/un test PCR négatif pour aller au restaurant, dans un hôtel, un musée, etc? Je viens découvrir la Slovénie en août. J’ai beau fouillé sur les sites des ambassades, je ne trouve que les modalités pour entrer dans le pays. Merci pour ces infos du terrain!

    1. Bonjour,

      Vous n’avez pas besoin de tests PCR pour accéder aux musées, aux terrasses des restaurants…

      Bon séjour
      Florent

  2. Pour le 1), c’est le cas en France aussi.. normalement ;)

    Pour les PV , en Slovénie c’est deux fois moins cher si tu payes de suite… en France c’est deux fois plus cher si tu payes plus tard :(

    A noter, qu’a part à Ljubljana… tu as un avertissement avant d’avoir un PV (si le flic repasse et que tu es tjs la… il te mets un PV).

  3. Péage…Un jour,lors de vacances en Slovénie, nous nous sommes fait arrêter par une jolie policière slovène et ses collègues,vers un accès d’autoroute:contrôle de la vignette!nous étions en règle et comme je m’étonnais qu’elle nous contrôle,alors qu’il y a des détecteurs electroniques aux accès,elle m’a déclaré que les Français en transit vers la Croatie étaient particulièrement surveillés car beaucoup tentaient de passer les quelques km entre Trieste et la Croatie sans payer la vignette autoroute slovene!Alors attention et puis cette vignette n’est pas si chère,comparée à nos tarifs autoroutiers les plus élevés du monde

    1. Oui, nous les français aimons bien resquiller dès que nous estimons qu’une loi est peu juste. Une vignette pour 30 km, c’est cher.
      Vu le prix de la vignette, mieux vaut éviter l’autoroute entre Trieste et la Croatie et prendre la route.

  4. Vous ne trouverez pas forcement de la Heineken, elle est remplacée par la bière slovène : Laško.

    Vous pouvez laisser vos affaires sans surveillance pendant plus d’une minute sans qu’elles ne disparaissent. ;-)

    Votre note au restaurant ne sera pas la même ! Pour deux personnes,dans une pizzeria, nous en avons eu pour 15 € (a consommation égale en France, nous en aurions eu pour au moins le double).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *