Les livres à dévorer pendant vos vacances en Slovenie

Avant de le début vos vacances en Slovénie, je vous recommande vivement de vous procurer en France un livre dont l’action se passe en Slovénie.

Le plus célèbre est le best-seller Veronika décide de mourir de Paulo Cohelo, un livre de plage très facile à lire dont l’action se déroule a Ljubljana. Un bon livre de vacances car le livre beaucoup est plus positif que son titre ne le laisse présager. Il obtient d’excellentes critiques des lecteurs et devrait vous plaire.

Autre idée de lecture pour votre été slovène, lire les auteurs slovènes traduits en français et notamment Lojze Kovacic. Je vous invite a découvrir  sa passionnante trilogie intitulées Les Immigrés, Tome 1 : L’enfant de l’exil. Vous pouvez aussi choisir un des nombreux ouvrages de Boris pahor.

Passer par les auteurs slovènes est une excellente clé de compréhension de la Slovénie, encore meilleure qu’un guide touristique sur la Slovénie. Vous pouvez aussi lire l’été slovène un livre écrit par le jeune auteur Clément Benech qui se déroule en Slovénie.

Ma sélection de bons livres à lire pendant vos vacances en Slovénie.

Extrait du livre : « Je regardais le paysage défiler derrière la vitre du train, les montagnes vertes et les villages endormis. À mesure que j’avançais, je ne pouvais m’empêcher de penser que mes souvenirs se construisaient déjà, comme si chaque instant était destiné à se transformer en récit, à être raconté plus tard. Et pourtant, je me demandais si j’étais vraiment là, ou si j’avais déjà commencé à m’échapper, dans cette quête éternelle de quelque chose qui n’existait peut-être pas. »

Extrait du livre : « Elle comprit alors que chaque seconde de son existence était un choix entre vivre ou mourir. Chaque seconde était précieuse. Et si elle devait mourir bientôt, elle voulait goûter à chaque instant comme si c’était le dernier, sans se soucier du passé ni du futur. »

Un des extraits les plus célèbres et puissants du livre est celui où Hassan révèle sa devise à ses disciples, soulignant l’illusion du paradis qu’il a créé pour les contrôler : « Rien n’est vrai, tout est permis. »

Extrait du livre : « Je porte en moi deux visages : celui d’ici et celui de là-bas. Le premier est fait de certitudes apprises, le second de souvenirs flous, de quelque chose d’à moitié oublié, comme un rêve qui m’échappe. Et pourtant, c’est dans ce visage slovène que je me retrouve le plus, dans ses contours indistincts, dans ce qu’il m’évoque du temps qui passe et ne revient jamais. »

Extrait du livre : « Afin de ne pas la toucher avec ses mains collantes, Rudi posa ses deux poings fermés sur les épaules de la jeune femme, pareilles a deux anses rondes sur une jarre précieuse.
En un éclair, là-haut dans le ciel, le soleil s’embrasa, et scintilla sur la mer ; le visage de la jeune femme s’irradia, puis une lumière blanche éclata devant leurs paupières fermées – c’était l’odeur du raisin dans la hotte, le parfum du fenouil, et le sucre des figues tard venues à l’abri contre la falaise. La douceur du raisin sur les lèvres de Majda, et la fermeté moelleuse de sa poitrine qui avait la douceur de la mer bleue dans un havre placide »

Extrait du livre : « Ce ne sont pas les choses qu’on a faites qui nous accompagnent mais celles qu’on a pas faites. Qu’on aurait pu faire ou au moins essayer, mais qu’on a pas faites. »