Le slovène est langue slave qui n’est pas facile à apprendre et qui vous demandera des efforts mais si vous le parlez, les slovènes seront ravis. Si vous voulez apprendre le slovène, voici une longue liste avec de vocabulaire français et slovène. Pour les bases du slovène et pour apprendre la prononciation du slovène, utilisez cet article.
| Harmonika Accordéon |
|
|
| Igralec/lka Acteur / ice |
|
|
| Naslov Adresse; titre |
|
|
| Svetovati conseiller |
|
|
| svetujem je conseille |
|
|
| popoldne dans l’après midi |
|
|
| Letalisce aéroport |
|
|
| smeti être autorisé |
|
|
| smem je suis autorise |
|
|
| sam seul |
|
|
| že déjà |
|
|
| tudi aussi |
|
|
| vedno toujours |
|
|
| zmeraj toujours |
|
|
| Amerika Amérique |
|
|
| in et |
|
|
| kakorkoli de toute façon |
|
|
| Jabolko pomme |
|
|
| joboločni zavitek struddle |
|
|
| prošnja demande |
|
|
| približno un peu près |
|
|
| marelica abricot |
|
|
| kakor hitro des que |
|
|
| v kolikor autant que |
|
|
| prositi demander |
|
|
| prosim svp |
|
|
| trenutno en ce moment |
|
|
| teta tante |
|
|
| pooblastilo autorisation |
|
|
| jesen automne |
|
|
| imeti avoir |
|
|
| na razpolago de disponible |
|
|
| hrbet dos |
|
|
| nazaj retour, arrière |
|
|
| slab mauvais |
|
|
| smola pas de chance |
|
|
| badminton badminton |
|
|
| pekarna boulangerie |
|
|
| banka banque |
|
|
| košarka basket |
|
|
| kopalnica salle de bain |
|
|
| plaža plage |
|
|
| fižol haricot |
|
|
| lep joli |
|
|
| zato ker car |
|
|
| zaradi a cause de |
|
|
| postati devenir |
|
|
| postajam je deviens |
|
|
| zboleti tomber malade |
|
|
| zbolim je tombe malade |
|
|
| postelja lit |
|
|
| spalnica chambre |
|
|
| pivo bière |
|
|
| vedenje comportement |
|
|
| trebuh ventre |
|
|
| kolo vélo |
|
|
| velik grand |
|
|
| borovnice myrtilles |
|
|
| rojstni dan anniversaire |
|
|
| črn noir |
|
|
| bluza blouse |
|
|
| moder bleu |
|
|
| telo corps |
|
|
| knjiga livre |
|
|
| knjigarna librairie |
|
|
| čevlji chaussures |
|
|
| izposoditi si emprunter |
|
|
| izposodim si j’emprunte |
|
|
| steklenica bouteille |
|
|
| škatla boite |
|
|
| kruh pain |
|
|
| zajtrk petit-déjeuner |
|
|
| dihati respirer |
|
|
| diham je respire |
|
|
| prinesti apporter |
|
|
| prinesem j’apporte |
|
|
| oddaja émission |
|
|
| brat frère |
|
|
| rjav marron |
|
|
| avtobus bus |
|
|
| službeno d’affaire |
|
|
| potovanje voyage |
|
|
| ampak mais |
|
|
| mesar boucher |
|
|
| kupiti acheter |
|
|
| kupim /kupujem j’achète |
|
|
| zelje choux |
|
|
| kavarna café |
|
|
| torta gâteau |
|
|
| odpovedati annuler |
|
|
| menza cantine |
|
|
| avto auto |
|
|
| previden attentif |
|
|
| nositi porter |
|
|
| nosim je porte |
|
|
| zagotovo certainement |
|
|
| stol chaise |
|
|
| naključje chance |
|
|
| zamenjati changer |
| zamenjam je change |
|
|
| značaj personnage |
|
|
| pregled check-up |
|
|
| na zdravje à la tienne |
|
|
| sir fromage |
|
|
| otrok enfant |
|
|
| izbira choix |
|
|
| izbrati choisir |
|
|
| izberem je choisis |
|
|
| cerkev église |
|
|
| pameten intelligent |
|
|
| zapreti fermer |
|
|
| zaprem je ferme |
|
|
| blizu pas loin / pres |
|
|
| plašč manteau |
|
|
| kava café |
|
|
| mrzel froid |
|
|
| biti prehlajen être enrhume |
|
|
| sodelavec/vka collègue |
|
|
| priti venir |
|
|
| pidem je viens |
|
|
| udoben (bna) confortable |
|
|
| Kompas compas |
|
|
| leče lentilles |
|
|
| nalezjiv contagieux |
|
|
| pogovarjati se converser |
|
|
| pogovarjam se je converse |
|
|
| kuhinja cuisine |
|
|
| kuharica cuisinière |
|
|
| vogal coin |
|
|
| pravi vrai, reel |
|
|
| kašljati tousser |
|
|
| kašljam je tousse |
|
|
| država pays |
|
|
| sestrična cousine |
|
|
| bratranec cousin |
|
|
| križanka mots croises |
|
|
| nevaren dangereux |
|
|
| datum date |
|
|
| hčerka fille |
|
|
| dan jour |
|
|
| odločiti décider |
|
|
| odločim se je décide |
|
|
| prijava déclaration |
|
|
| prijaviti declarer |
|
|
| prijavim je déclare |
|
|
| globok profond |
|
|
| oddelek département |
|
|
| sladica dessert |
|
|
| pislna miza bureau |
|
|
| slovar dictionnaire |
|
|
| umreti mourir |
|
|
| težak difficile, lourd |
|
|
| razočaran déçu |
|
|
| motiti embêter |
|
|
| motim j’embête |
|
|
| ločen divorcé |
|
|
| delati faire |
|
|
| delam je fais |
|
|
| narediti faire |
|
|
| naredim je fais |
|
|
| storiti faire |
|
|
| storim je fais |
|
|
| zdravnik le docteur |
|
|
| dokument document |
|
|
| pes chien |
|
|
| dvomiti douter |
|
|
| dvomim je doute |
|
|
| piti boire |
|
|
| pijem je bois |
|
|
| pijača boisson |
|
|
| uho oreille |
|
|
| zgodaj tôt |
|
|
| zaslužiti gagner argent |
|
|
| zaslužim je gagne |
|
|
| vzhod est |
|
|
| lahek facile, leger |
|
|
| jesti manger |
|
|
| jem je mange |
|
|
| jajce oeuf |
|
|
| prazen vide |
|
|
| Anglija Angleterre |
|
|
| dovolj assez |
|
|
| Vstopiti entrer |
|
|
| Vstopim j entre |
|
|
| večer soir |
|
|
| zvečer dans la soirée |
|
|
| točen a l’heure |
|
|
| pregledati examiner |
|
|
| pregledam j’examine |
|
|
| primer exemple |
|
|
| razstava expo |
|
|
| izstopiti sortir |
|
|
| izstopim je sors |
|
|
| oko oeil |
|
|
| obraz visage |
|
|
| družina famille |
|
|
| znan connu |
|
|
| oče père |
|
|
| počutiti se sentir |
| zaročenec fiance |
|
|
| zaročenka fiancée |
|
|
| napolniti remplir |
|
|
| napolnim je rempli |
|
|
| najti trouver |
|
|
| najdem je trouve |
|
|
| gasilci pompiers |
|
|
| riba poisson |
|
|
| stanovanje appart |
|
|
| cvetje fleurs |
|
|
| hrana nourriture |
|
|
| nogomet football |
|
|
| pozabiti oublier |
|
|
| pozabim, pozabljam j’oublie |
|
|
| vilica fourchette |
|
|
| Francija France |
|
|
| zamrzovalnik congélateur |
|
|
| svež frais |
|
|
| petek vendredi |
|
|
| hladilnik frigo |
|
|
| pečen roti |
|
|
| prijateljica amie |
|
|
| prijatelj ami |
|
|
| prijazen amical |
|
|
| sadje fruit |
|
|
| sadna kupa salade de fruit |
|
|
| poln plein |
|
|
| sit plein (bouffe) |
|
|
| pohištvo meubles |
|
|
| garaža garage |
|
|
| vrt jardin |
|
|
| pristen authentique |
|
|
| Nemčija Allemagne |
|
|
| biti vajen/a na être habitue a |
|
|
| navajen/a sem na je suis habitué à |
|
|
| dati donner |
|
|
| dam je donne |
|
|
| kozarec verre |
|
|
| rokavice gants |
|
|
| iti aller |
|
|
| grem je vais |
|
|
| stari ata, dedek grand père |
|
|
| stara mam grand mère |
|
|
| stari starši grands parents |
|
|
| zelen vert |
|
|
| siv gris |
|
|
| gost invité |
|
|
| kitara guitare |
|
|
| gimnastika gymnastique |
|
|
| las cheveu |
|
|
| frizer coiffeur |
|
|
| pol demi |
|
|
| roka main, bras |
|
|
| srečen heureux |
|
|
| imeti avoir |
|
|
| glava tête |
|
|
| zdravje sante |
|
|
| srce coeur |
|
|
| kurjava chauffage |
|
|
| usta bouche |
|
|
| pomagati aider |
|
|
| pamagam j’aide |
|
|
| pomoč aide |
|
|
| tukaj ici |
|
|
| zgodovina histoire |
|
|
| hokej hockey |
|
|
| dopust vacances, conge |
|
|
| domov à la maison (y aller) |
|
|
| doma à la maison (y être) |
|
|
| pošten honnête |
|
|
| med miel |
|
|
| hiša maison |
|
|
| gospodinja femme foyer |
|
|
| kako comment |
|
|
| koliko combien |
|
|
| kolikokrat combien de fois |
|
|
| lačen avoir faim |
|
|
| pohiteti se dépêcher |
|
|
| pohitim, hitim je me dépêche |
|
|
| led glacons |
|
|
| sladoled glace |
|
|
| drsanje patin a glace |
|
|
| pomemben important |
|
|
| nemogoče impossible |
|
|
| sredi au milieu de |
|
|
| kljub temu au lieu de |
|
|
| nameravati avoir l intention de |
|
|
| nameravam j’ai l’intention de |
|
|
| zanimiv intéressant |
|
|
| prevajalec traducteur |
|
|
| povabiti inviter |
|
|
| Italija Italie |
|
|
| novinar journaliste |
|
|
| sok jus |
|
|
| ravno just / justement |
|
|
| ključ clé |
|
|
| kuhinja cuisine |
|
|
| nož couteau |
|
|
| vedeti savoir |
|
|
| vem je sais |
| jezero lac |
|
|
| lani l’année dernière |
|
|
| zaostajati être en retard |
|
|
| WC WC |
|
|
| pravo loi |
|
|
| učiti se apprendre |
|
|
| pustiti laisser |
|
|
| pustim je laisse |
|
|
| profesor prof |
|
|
| noga jambe |
|
|
| rekreacijski |
de recreation |
|
|
|
|
|
|
| limona citron |
|
|
| lekcija leçon |
|
|
| pismo lettre |
|
|
| poštni postal |
|
|
| nabiralnik boite aux lettres |
|
|
| dvigalo ascenseur |
|
|
| luč lumière |
|
|
| biti všeč plaire |
|
|
| čisto malo un petit peu |
|
|
| jetra foie |
|
|
| dnevna soba salle de sejour |
|
|
| dolg long |
|
|
| iskati chercher |
|
|
| iščem je cherche |
|
|
| hujšati perdre du poids |
|
|
| hujšam je perds du poids |
|
|
| tovornjak camion |
|
|
| ljubezen amour |
|
|
| zaljubiti se tomber amoureux |
|
|
| zaljubim se je tombe amoureux |
|
|
| sreča chance |
|
|
| kosilo dejeuner |
|
|
| pljuča poumons |
|
|
| glavna jed plat principal |
|
|
| glavna cesta rue principale |
|
|
| trg marché, place |
|
|
| poročen être marié |
|
|
| mogoče possible, peut etre |
|
|
| jed plat |
|
|
| izmeriti mesurer |
|
|
| zdravilo médicament |
|
|
| spoznati rencontrer |
|
|
| sestanek réunion |
|
|
| spomin mémoire |
|
|
| jedilni list menu |
|
|
| sporočilo message |
|
|
| mleko lait |
|
|
| mineralna voda eau minérale |
| manjkati manquer |
|
|
| manjkam je manque |
|
|
| mešati mélanger |
|
|
| skromen modeste |
|
|
| trenutek moment |
|
|
| ponedeljek lundi |
|
|
| denar, srebro argent |
|
|
| mesec mois |
|
|
| jutro matin |
|
|
| kredit crédit |
|
|
| mama mère |
|
|
| usta bouche |
|
|
| premikati bouger |
|
|
| premikam je bouge |
|
|
| muzej musée |
|
|
| glasba musique |
|
|
| morati devoir |
|
|
| moram je dois |
|
|
| serveta serviette |
|
|
| ozek étroit |
|
|
| državljanstvo nationalité |
|
|
| vrat cou |
|
|
| potrebujem j ai besoin |
|
|
| sosed voisin |
|
|
| nikoli jamais |
|
|
| nobenkrat nulle fois |
|
|
| nov nouveau |
|
|
| drugo leto l an prochain |
|
|
| ponoči dans la nuit |
|
|
| sever nord |
|
|
| nos nez |
|
|
| sedaj maintenant |
|
|
| ponuditi, podariti offrir |
|
|
| uradni officiel |
|
|
| pogosto souvent |
|
|
| star vieux |
|
|
| odpreti ouvrir |
|
|
| odprem j ouvre |
|
|
| ali ou |
|
|
| red ordre |
|
|
| naročiti commander |
|
|
| naročim je commande |
|
|
| lastnik propriétaire |
|
|
| papir papier |
|
|
| starši parents |
|
|
| zabava fête |
|
|
| potni list passeport |
|
|
| testenine pâtes |
|
|
| breskev pèche |
|
|
| hruška poire |
|
|
| pešec piéton |
|
|
| poper poivre |
|
|
| oseba une personne |
|
|
| slika image, toile |
|
|
| klavir piano |
|
|
| kos pièce |
|
|
| ananas ananas |
|
|
| načrt plan |
|
|
| letalo avion |
|
|
| krožnik assiette |
|
|
| igrati jouer |
|
|
| policija police |
|
|
| policist policier |
|
|
| reven pauvre |
|
|
| razglednica carte postale |
|
|
| pošta poste |
|
|
| krompir pomme de terre |
|
|
| pripraviti préparer |
|
|
| predpisati prescrire |
|
|
| predsednik président |
|
|
| cena prix |
|
|
| poklic profession |
|
|
| obljubiti promettre |
|
|
| obljubim je promets |
|
|
| gostilna auberge, restaurant |
|
|
| pullover pull-over |
|
|
| redim se je prends du poids |
|
|
| četrt quart |
|
|
| radio radio |
|
|
| dež pluie |
|
|
| redko rarement |
|
|
| brati lire |
|
|
| berem je lis |
|
|
| vzrok raison |
|
|
| rdeč rouge |
|
|
| spomniti se se souvenir |
|
|
| najemnina loyer |
|
|
| popraviti réparer |
|
|
| popravim je répare |
|
|
| reportaža reportage |
|
|
| rezervacija réservation |
|
|
| restavracija restaurant |
|
|
| riž riz |
|
|
| bogat riche |
|
|
| jaham « je fais du cheval » – I’m horse back riding |
|
|
| reka rivière |
|
|
| Rusija Russie |
|
|
| solata salade |
|
|
| razprodaja solde |
|
|
| sol sel |
| slan sale |
|
|
| sandali sandales |
|
|
| zadovljen satisfait |
|
|
| sobota samedi |
|
|
| reči dire |
|
|
| tajnik secrétaire |
|
|
| videti voir |
|
|
| poslati envoyer |
|
|
| pošljem, pošiljam j’envoie |
|
|
| resen sérieux |
|
|
| polica étagère |
|
|
| ladja bateau |
|
|
| trgovina magasin |
|
|
| prodajalec vendeur |
|
|
| kratek court |
|
|
| pokazati montrer |
|
|
| prha douche |
|
|
| prikuha side dish, accompagnement |
|
|
| podoben similaire |
|
|
| peti chanter |
|
|
| pojem je chante |
|
|
| sestra soeur |
|
|
| sesti s’asseoir |
|
|
| drsališče patinoire |
|
|
| smučati skier |
|
|
| krilo jupe |
|
|
| majhen petit |
|
|
| smrdeti sentir mauvais |
|
|
| malica snack, gouter, encas |
|
|
| brišem si nos je me mouche |
|
|
| sneg neige |
|
|
| zato da pour que |
|
|
| nogavice chaussettes |
|
|
| nekaj « some » |
|
|
| nekaj quelque chose |
|
|
| včasih parfois |
|
|
| sin fils |
|
|
| juha soupe |
|
|
| jug sud |
|
|
| prostor espace |
|
|
| govoriti parler |
|
|
| predstava spectacle |
|
|
| špinača épinard |
|
|
| žlica cuillère |
|
|
| športni park parc de sport |
|
|
| pomlad le printemps |
|
|
| stopnice escalier |
|
|
| znamka timbre, marque |
|
|
| začeti commencer |
|
|
| ostati rester |
|
|
| ostanem je reste |
|
|
| ukrasti / krasti voler |
|
|
| ukradem / kradem je vole |
|
|
| ustaviti arrêter |
|
|
| ustavim j’arrêtte |
|
|
| ulica rue |
|
|
| jagoda fraise |
|
|
| močen fort |
|
|
| študent étudiant |
|
|
| garsonjera studio |
|
|
| neumen stupide |
|
|
| poletje été |
|
|
| sonce soleil |
|
|
| nedelja dimanche |
|
|
| sampostrežna trgovina supermarché |
|
|
| večerja diner |
|
|
| verjetno probablement |
|
|
| prepričan sur |
|
|
| preživeti survivre |
|
|
| potiti se suer |
|
|
| potim se je sue |
|
|
| plavati nager |
|
|
| plavam je nage |
|
|
| miza table |
|
|
| slikati peindre |
|
| fotografirati rendre des photos |
|
| okus gout |
|
|
| okusen, dober bon |
|
|
| čaj thé |
|
|
| učiti enseigner |
|
|
| učim j’enseigne |
|
|
| učitelj instituteur |
|
|
| zobje dents |
|
|
| telefon téléphone |
|
|
| telefonirati téléphoner |
|
|
| telefoniram je téléphone |
|
|
| telefonska številka n° de tel |
|
|
| povedati dire |
|
|
| povem je dis |
|
|
| temperatura température |
|
|
| začasen temporaire |
|
|
| tenis tennis |
|
|
| da que, oui |
|
|
| termometer thermomètre |
|
|
| oni ils |
|
|
| misliti penser |
|
|
| razmišljati reflechir |
|
|
| biti žejen/žejna avoir soif |
|
|
| letos cette année |
|
|
| tri četrt trois quart |
|
|
| grlo gorge |
|
|
| kravata cravate |
|
|
| vozovnica ticket transport |
|
|
| ročna ura montre |
|
|
| napitnina pour boire |
|
|
| utrujen fatigue |
|
|
| danes aujourd hui |
|
|
| paradžnik tomate |
|
|
| jezik langue |
|
|
| zob dent |
|
|
| mesto ville |
|
|
| promet trafic |
|
|
| semafor feu rouge |
|
|
| vlak train |
|
|
| prevesti, prevajati traduire |
|
|
| potovati voyager |
|
|
| malenkost petite chose |
|
|
| hlače pantalon |
|
|
| res vrai |
|
|
| poizkusiti essayer |
|
|
| poizkustim j’essaye |
|
|
| torek mardi |
|
|
| grd pas beau, moche |
|
|
| dežnik parapluie |
|
|
| udoben confortable |
|
|
| spodnje perilo sous vetements |
|
|
| neprijazen pas amical |
|
|
| nesrečen malheureux |
|
|
| nezanimiv pas interessant |
|
|
| neslan pas sale |
|
|
| navajen etre habitue |
|
|
| sesalec aspirateur |
|
|
| vaza vase |
|
|
| zelenjava légumes |
|
|
| zelo beaucoup, tres |
|
|
| odličen très bien |
excellent |
|
|
| obisk visite |
|
|
| rokomet hand ball |
|
|
| bruhati vomir |
|
|
| čakati attendre |
|
|
| natakar serveur |
|
|
| sprehod marche |
|
|
| hodim je marche |
|
| omara armoire |
|
|
| topel, vroč chaud |
|
|
| pralni stroj machine a laver |
|
|
| voda eau |
|
|
| vreme temps au sens de meteo |
| čas |
temps |
| sreda mercredi |
|
|
| teden semaine |
|
|
| zahod ouest |
|
|
| kateri lequel |
|
|
| bel blanc |
|
|
| zakaj pourquoi |
|
|
| širok large |
|
|
| veter vent |
|
|
| vino vin |
|
|
| zima hiver |
|
|
| želim je désire |
|
|
| delati travailler |
|
|
| svet monde |
|
|
| skrbim je prends soin |
|
|
| izplačati se valoir |
|
|
| zaviti envelopper |
|
|
| zavijem j enveloppe |
|
|
| pisatelj écrivain |
|
|
| leto année |
|
|
| rumen jaune |
|
|
| da oui |
|
|
| včeraj hier |
|
|
| jogurt yaourt |
|
|
| prehod za pešce passage pour piéton |
Les articles incontournables pour un voyage en Slovénie
4.75€
Guide de survie en slovène pour vos vacances
Les mots de base du Slovéne
Apprenez à prononcer le slovène en 5 minutes (Audio)
Un cours de Slovène débutant gratuit à Ljubljana !
Comment construire son séjour en Slovénie ? Les itinéraires 2023.
Un restaurant de Ljubljana « sur la place d’un village » – Pri Skofu
C’est vraiment top. Merci !
Connaissez vous une appli sympa pour apprendre le slovene oh le traduire depuis le francais. Nous y partons dans une semaine . Merci
Bonjour,
Je ne crois pas qu’elle existe.
Utilisez cet article avec les audio.
Et google trad pour traduire.
Bon séjour
Florent
Merci !
Merci pour la liste, je vais avoir un peu de boulot ;))