Velika Planina, la plus belle balade des alpes juliennes !

Velika Planina n’est pas beaucoup mis en avant dans les guides de voyage sur la Slovénie. Pourtant, la randonnée sur le plateau de Velika Planina mériterait d’y avoir une place de choix, la même que les guides sur la Slovénie réservent à Piran ou au lac de Bled. Cet endroit authentique perché à 1 500 m vaut vraiment le détour.


Une belle rando sur un plateau au cœur d’un incroyable village en bois.


Si vous ne deviez faire qu’une seule rando en montagne pendant votre séjour en Slovénie, faites la randonnée de Velika Planina (pas d’hésitations sur ce point). J’adore ce plateau bucolique. Je m’y rends souvent, à toutes les saisons et par tous les temps.

randonnée slovénie
rando slovenie

En bas de l’article, vous trouverez 15 conseils pratiques importants pour organiser votre rando à Velika Planina

Conseil : Lisez ces 15 conseils très attentivement. Plusieurs lecteurs sont passés à côté d’une information qui était dans les 15 conseils tout en bas de l’article et ont ensuite bêtement galéré pour rejoindre le départ du télécabine ou une fois en haut, sur le plateau. Ces conseils vous feront en plus économiser de l’argent une fois sur place.

 On accède au village de Velika Planina  par un vieux télécabine de 1964, rien n’a changé depuis l’ère communiste.

randonnée en montagne

A l’arrivée du télécabine, on prend un télésiège et en haut, on commence à apercevoir cet incroyable village

L’aller-retour en télécabine + télésiège vers le plateau de Velika Planina coûte 19€. Billet famille à 40€. Le télécabine prend au maximum 32 passagers, c’est le plus long d’Europe dans la catégorie sans pylône entre la gare de départ et d’arrivée.

Si à la caisse, vous optez pour le billet deux euros moins cher incluant seulement le télécabine, vous grimperez à pied sous le télésiège. La randonnée sous le télésiège est accessible à tous. Avec des enfants ou si vous n’êtes pas du tout sportif, les 45 minutes de montée entre la station d’arrivée du télécabine et le village en bois de Velika Planina seront un peu pénibles. Je conseille donc de prendre le billet combiné télécabine + télésiège  car cette randonnée sous le télésiège deux places a assez peu d’intérêt. Vous trouverez une rando bien plus intéressante à faire dans la suite de l’article.

Dans toutes les Alpes, difficile de trouver une rando plus magique que celle là.

Une fois le plateau de Velika planina atteint, plus aucune difficulté, c’est plat ou légèrement vallonné. L’ambiance y est vraiment paisible : On se promène sur de l’herbe rase entre des petites huttes en bois. Des dizaines de vaches secouent mélodiquement leurs cloches. C’est magique !

Prairies verdoyantes, fleurs de montagnes, 150 huttes traditionnelles en bois, des vaches qui font tinter leurs cloches…. Velika Planina est un paradis alpin qui n’a rien à envier aux plus beaux alpages suisses.

Une fois en-haut, dégustez des plats slovènes traditionnels dans l’un des trois refuges (ou buvez-y une grande bière slovène pour 3€). Les prix dans les refuges slovènes sont très accessibles (6 à 9€ pour un plat) et les plats servis toujours représentatifs des traditions slovènes, profitez-en pour vous régaler sans entamer votre budget vacances. Goûtez au plat traditionnel du plateau : Ajdovi zganci et Kislo mleko (vous trouverez toutes les infos plus bas). N’amenez surtout pas de sandwichs !

velika planina

A savoir : Vous pouvez aussi louer un chalet pour la nuit (Génial – Voir plus bas dans l’article)


Velika Planina en vidéo

Top 7 des logements à Velika Planina

velika planina logement

Je vous conseille vivement de passer une ou deux nuits dans le village de Velika Planina en louant un chalet.  je l’ai fait plusieurs fois et ce sont des nuits inoubliables. Vous passerez la soirée près du feu ou à vous faire offrir des coups par les slovènes dans les chalets des voisins (Vous ferez probablement les deux en fait). Le lever de soleil sur le village, l’éclairage du matin et se promener seul entre les huttes au petit jour vous laissera un souvenir impérissable (en plus de très belles photos). Sept chalets sont maintenant réservables à la nuit. Je mets les liens ci-dessous des chalets qui sont situés sur le plateau (ne réservez pas ceux juste à côté sur la carte mais dans la vallée, ce n’est pas du tout pareil).

Remarque : Avec les retours des lecteurs,  j’ai remarqué que ceux qui n’avaient réservé qu’une seule nuit seraient souvent bien restés une nuit de plus.

Le chalet Encijan

Le chalet resa

Le chalet Pehta

Le chalet Kekec

Le chalet Predilnica

Le chalet Tisa 

Le chalet Ojstrica

Juste à côté de Velika Planina

dormir à Velika planina

1. Juste à côté du village de Kamnik, foncez sans aucune hésitation pour au moins deux nuits sur le superbe hôtel/maison d’hôtes Repnik. C’est neuf, déco design sur le thème de la montagne, dans la nature, superbe petit déjeuner et bon restau savoureux à base d’ingrédients locaux. Excellent accueil par le gérant Peter qui aime vraiment son métier et est en plus plein de bons conseils. Du village de Kamnik, avec une voiture, vous pourrez aussi rejoindre très facilement les lacs de Bled, de Bohinj, les gorges de Vintgar, Ljubljana… C’est aussi un très bon restaurant où vous arrêter juste à côté de Velika planina. 

A réserver pour 2 à 5 jours ici

2. Sur les hauteurs du village de Kamnik, un endroit pas cher, traditionnel, avec de jolis meubles rustiques, très calme et dans la nature. Ce B&B Mili Vrh est aussi un restaurant traditionnel (gostilna) où je vais régulièrement et où vous mangerez des bons et roboratifs plats traditionnels slovènes pour 10€. 100% fait maison. Vous pouvez y aller avant ou après votre visite de Velika Planina. Excellente cuisinière, la proprio est adorable et vraiment aux petits soins, vous y trouverez une ambiance familiale. Son mari est de bon conseil pour vos randos. Les amateurs d’authenticité réserveront donc quelques nuits ici. Les photos de l’établissement sont bâclées, c’est mieux sur place, vous verrez. C’est aussi un peu moins cher que dans la très belle maison d’hôtes Repnik.

A réserver pour 2 à 5 jours ici

logement nature slovenie

3. Je recommande aussi vivement ces trois logements Petek  avec une ou deux chambres avec une vue exceptionnelle sur la vallée préservée de Nova  Stifta. Idéal pour un break dans la nature et dans une Slovénie traditionnelle.


Cette vallée est inconnu des touristes et vous n’en rencontrerez pas même au cœur du mois d’août.


De ces logements, vous accéderez rapidement à Velika Planina en voiture (pas besoin du télécabine, soit une économie de 15 euros par personne). Vous serez aussi déjà sur la bonne route pour rejoindre la magnifique vallée glaciaire Logarska Dolina et sa route panoramique fabuleuse. Les alentours de Mozirje sont aussi sympas. Nova stifta est un petit village traditionnel sympa où vous pourrez manger ou boire un verre.  Je vous conseille de réserver ces logements pour deux à cinq nuits si vous voulez être dans un endroit magnifique loin de l’agitation touristique et si vous aimez les ballades dans la nature.

A reserver pour 2 à 5 nuits ici

ferme touristique slovène

4. Une ferme touristique Toman juste à côte du logement précédent. Proprios sympas, petits prix, belle nature, très belle vue, très propre, petit déj génial, des animaux pour occuper vos enfants si vous en avez… Si vous aimez le calme et la nature, n’hésitez pas !

A reserver pour 2 à 5 nuits ici

5. Il y a une chambre d’hôte très sympa en bas du télécabine et en pleine nature, la maison Berdnik ( A réserver 1 ou 2 nuits pas 4 ou 5 car Kamniska Bistrica est au bout d’une vallée. L’endroit est idéal pour randonner, aller à velika planina  et dans la superbe vallée de Logarska Dolina aussi, vous pourrez aussi aller à Bled mais ce n’est pas vraiment un emplacement que je recommande pour rayonner dans le reste de la Slovénie donc une ou deux nuits)

A réserver pour 1 ou 2 nuits

6. Si vous avez une voiture et si vous logez autour du lac de Bled ou dans les jolis villages à proximité du lac, vous ne serez pas très loin non plus de Velika Planina et pourrez là aussi visiter facilement Bled, Bohinj, Vintgar, Ljubljana…


Velika Planina, les 15 choses à savoir avant d’y monter


ballade en montagne slovénie

1. On peut monter sur le plateau toute l’année. Hors saisonle télécabine ne monte qu’une fois par heure (à heure pleine) ou seulement 3 fois par jour. A toujours vérifier sur le site du télécabine : www.velikaplanina.si 

la randonnée en slovenie

2. En hiver, c’est tout aussi beau et agréable (possibilité de louer des raquettes plutôt rudimentaires à 5€, de marcher dans la neige, de se restaurer bien au chaud à côté du grand poêle d’un refuge…)

3. En haut, il y a deux villages : velika planina et mala planina. Je conseille vivement d’aller à pied à ces deux villages. Mala Planina est plus petit que Velika Planina et moins fréquenté l’été.

4. Vous trouverez 5 restaurants traditionnels à Velika planina. Le premier est en haut du télésiège, le second sur le chemin entre velika Planina et mala planina, deux dans les huttes en bois et le dernier à mala planina. Mangez-y ! (A savoir : en général, les prix ne sont pas indiqués. Ne vous en souciez pas, ce ne sera pas très cher). Le plat traditionnel à essayer est en photo ci-dessous. Ces restaurants sont petits et prévus pour quelques randonneurs. Début août, pour le déjeuner, ils peuvent alors être plein à Velika Planina. Pensez alors à aller manger à Mala Planina, l’autre village en bois juste à côté et moins fréquenté.

repas velika planina

5. On peut aller à velika planina en bus au départ de Ljubljana. Il faut d’abord aller à Kamnik puis changer de bus ou directement prendre un Bus Ljubljana – Kamniska Bistricamais ce bus est moins fréquent (deux départs par jour). Ce dernier vous déposera au pied du télécabine.


6. Il fait environ 8 degrés de moins une fois en haut. En été, emmenez toujours de quoi vous couvrir, même s’il fait un grand soleil.


7. Il y a un autre restau très sympa et en pleine nature à 300 mètres du départ du télécabine de Velika Planina (Du parking du télécabine, prenez la petite route qui monte, faites 800m et vous y êtes). J’en indique un autre sur la route en fin d’article.

8. Faites attention à la météo ! Velika Planina accroche le moindre nuage de pluie. Il peut aussi y avoir un brouillard à couper au couteau (Si cela vous arrive, suivez les pieux plantés tous les 20 mètres!). Cependant, sachez que s’il fait mauvais, vous trouverez toujours des montagnards slovènes dans les refuges de Velika Planina et un poêle bien chaud. Quand les conditions sont mauvaises, ce sont les vrais montagnards slovènes qui sont là-haut. Ambiance typique et chaleureuse garantie dans le refuge, vous en garderez un bon souvenir. Vérifiez la météo sur un site fiable, celui de la météo slovène. (Danes = aujourd’hui | Jutri = demain). Vous pouvez aussi vérifier les webcams.

9. Le 15 août, il y a énormément de monde à Velika Planina en raison d’une procession religieuse. Il faut éviter d’y aller ce jour-là ! Pendant les deux premières semaines d’août, si vous voulez profiter du plateau seul, évitez le week-end, venez très tôt le matin ou restez tard ou tout simplement, éloignez-vous un peu ! Velika Planina, c’est très grand et j’indique une rando sympa ! (Velika veut d’ailleurs dire grand)

ballade slovenie sympa
ballades slovenie

10. On peut y monter gratuitement en voiture par une petite route en 40 minutes de plus + 45 minutes de randonnée (une option économique si vous êtes plusieurs) mais il ne faut pas aller à Kamniska Bistrica (le point de départ du télécabine) et vous devez être un peu débrouillard. Tous les détails sont tout en bas de l’article, lisez-les attentivement pour ne pas vous planter !

11. Entre avril et mai, des pans entiers des prairies autour de Velika Planina et de Mala Planina se recouvrent de milliers de crocus violets (meilleur secteur : Dovja raven). La date de floraison change chaque année. 

12. Même si le site officiel de Velika Planina affirme qu’il est possible de monter en 4h en partant du bas du télécabine, il ne faut ne surtout pas monter à pied jusqu’au plateau ! La chemin est long, abrupte par endroit et mal balisé. Prenez le télécabine ! (Si vous tenez absolument à monter à pied, empruntez le chemin n°1 sur la carte qui est en bas de l’article)

13. Pour rejoindre le départ du télécabine de Velika Planina, ne rentrez surtout pas « Velika Planina » dans votre GPS. Il tenterait alors de vous amener en voiture sur le plateau. Rentrez « Kamniška Bistrica 2, 1242 Stahovica » (l’adresse du départ du télécabine) (Coordonnées : 46°18’21.6″N 14°36’31.3″E).

Sans GPS : Pour aller à Velika Planina, il faut d’abord rejoindre la ville de Kamnik puis aller au nord de la ville de Kamnik, et enfin suivre les panneaux « Velika Planina » (Stahovica puis direction Kamniška Bistrica)

belle randonnée en slovenie

14. Vous aurez un joli point de vue en grimpant à Bukovec (1 553 mètres) en longeant la cloture. Voir la carte ci-dessous. En règle générale, une fois sur place, quittez le chemin principal, grimpez dans l’herbe rase à toutes les collines et surplomb que vous apercevez et sur la crête : A chaque fois, un joli point de vue vous attend. Contrairement à ce que vous penserez sur place, le meilleur point de vue n’est pas celui de la petite église en bois de Velika Planina.

15. Une fois sur place, partez en rando sans difficultés avec une boucle de 1h45 en allant à Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec) avant de finalement de revenir à Velika Planina (voir la carte tout en bas de l’article). Un parcours de 6 km avec 250 m de dénivelé chaudement recommandé.

16. Pour voir un névé de neige en plein été, rejoignez la grotte Veternica avec son escalier en bois. (pas mal mais pas incontournable)

17. Il y a un minuscule musée à Velika Planina. On entre dans une hutte 100% traditionnelle dans laquelle on découvre les conditions de vie de l’époque. Entrée 3€. A faire uniquement si vous parlez bien anglais en posant plein de questions à l’hôtesse sur les objets et la vie quotidienne des vachers il y a un siècle.

18. Attention, il n’y a pas d’eau potable dans les restaurants mais vous trouverez plusieurs robinets gratuits avec de l’eau de source à Velika Planina. Amenez une gourde pour ne pas dépenser pas votre argent dans de petites bouteilles d’eau à 2.50€ au restaurant.

La carte de Velika Planina

carte velika planina

En voiture, vous arriverez forcément de la petite ville de Kamnik par la route centrale en bas de la carte (Vous passerez au niveau du LA de PLANINA sur la carte) et rejoindrez le départ du télécabine que vous voyez sur la carte. Une fois en haut, vous prendrez le télésiège pour rejoindre Velika planina. Vous continuerez si vous le souhaitez jusqu’à Mala Planina (MALA sur la carte ci-dessous) .

Carte « IGN » Velika Planina

Voici une carte détaillée du plateau. Cliquez dessus pour l’agrandir. Elle vous sera utile pour faire la rando que je vous recommande ( Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec) )

velika planina rando slovénie

Pour monter gratuitement, vous roulerez 40 minutes de plus qu’en prenant le télécabine. Idem au retour. Vous ne devez pas aller au départ du télécabine mais bifurquer à droite 5 km avant et emprunter la route qui part en direction de Krivcevo. Suivez la route en lacet sur 10 km puis tournez à gauche vers Velika Planina (Quatre panneaux de direction jaunes indiquent : Podvolovjek – Kranski Rak – Kalise et Velika Planina en bas) Vous empruntez alors la route 924 dans google map – zoomer si cette route n’apparaît pas – Une fois arrivé au col de Volovljek, arrêtez-vous pour regarder le grand panneau qui représente une carte et choisir un parking – Coordonnées GPS de ce panneau 46.2832438 – 14.6881919 – tournez à gauche vers la route en terre et graviers, roulez encore quelques kilomètres vers un des parkings au choix puis montez à pied à Mala Planina en 40 bonnes minutes. Plusieurs chemins possibles. Il n’y en a pas un mieux que les autres.


Une carte routière précise est indispensable (ou imprimez la carte ci-dessus).


Pour éviter de galérer, demandez votre chemin aux slovènes dès que vous en croisez. Dites leur que vous allez à Mala Planina. De Mala Planina, vous irez ensuite à Velika Planina en suivant les panneaux. Au coeur du mois août, si vous avez faim, pensez à manger à mala Planina (bien moins fréquenté) plutôt qu’à Velika Planina. Si jamais le télécabine était fermé, pensez à cette possibilité de monter en voiture.

Une dernière carte pour vous aider

Manger dans la vallée

Si au retour de ce grand bol d’air dans les alpages, vous avez faim, je vous conseille trois bonnes adresses que je connais.

le reswtaurant Gostisce GTC 902

Si vous êtes montés en voiture, dans un style très coloré, probablement du début des années 90, l’établissement propose de grosses assiettes bien décorées. Plat principal à 12€ et avec ça, vous n’avez plus faim. A accompagner d’une salade mesano comme le font les Slovènes. Soupes roboratives à 3€. La déco colorée rebutera certain mais cet établissement est bien représentatif de ce qui se fait en Slovénie et des endroits qu’apprécient les Slovènes. Les travailleurs du coin viennent y manger, c’est bon signe.

Si vous montez en voiture et que vous voulez découvrir à quoi ressemble la paisible campagne slovène et que quelques virages de plus sur une petite route ne vous font pas peur alors faites l’aller ou le retour en passant par les villages demarkovo – Studenca – Podlom. Cette petite route est à 40% en graviers et en forêt (très bien entretenue) et à 60% en asphalte. On y roule à 35 km/h. C’est vraiment hors des sentiers battus et on y découvre la vraie campagne slovène. Une petite astuce vraiment secrète.

213 Comments

  1. Bonjour,

    Oui, ne montez pas en camping car et prenez le télécabine.

    Bon séjour
    Florent

  2. Bonjour,
    je dévore votre récit sur la Slovénie?=. Nous avons l’intention de partir en camping car en février ou mars.
    Me conseilleriez vous plutôt de laisser le véhicule sur le parking et prendre la télécabine ou est-ce praticable en camping car et en cette saison?
    Merci bcp de bien vouloir me répondre

  3. Bonjour Céline,

    Aucun risque mais vous ne passerez pas toujours inaperçue car en raison de peu d’immigration, il n’y a pas de femmes noires slovènes.

    Bon voyage
    Florent

  4. Bonjour,

    Merci pour vos articles et conseils. Ils sont complets et très pratique!!!

    Les paysages de Slovénie sont sublimes. J’aimerai bien y aller cet été mais une seule chose me frêne c’est ma couleur de peau. Je suis noire et je me posais la question de savoir, comment était accueilli les personnes de couleur en Slovénie.
    J’espère que ma question ne vous choquera pas trop mais je connais une russe et une personne qui est partie à Budapest et ils me disent que les pays de l’Est sont dangereux pour les personnes de couleur. Qu’en pensez vous?

    D’avance merci pour votre réponse.

  5. Un IMMENSE merci pour toutes les informations que vous donnez. Je m’inspire de votre site pour construire mon prochain voyage dans ce beau pays et je ne me lasse pas de consulter vos pages pour y trouver informations et idées. Encore MERCI.

  6. Bonjour Agathe,

    Il n’est pas possible de camper là-haut. Je pense que vous auriez des problèmes, avec les bergers notamment.

    Bon séjour
    Florent

  7. Bonjour !

    Tout d’abord votre site est génial ! Merci pour tous vos conseils :)

    Je planifie mon voyage en Slovénie pour le mois d’août et j’aimerais suivre votre conseil de dormir sur le plateau. Cependant, les chalets sont un peu au dessus de mon budget et je voulais savoir s’il est possible de camper là-haut ?

    Merci de votre réponse.

    Agathe

  8. Bonjour à l’auteur de ce site très bien fait! Je pars avec mes 3 enfants cet été pour deux semaines en Slovénie, 3 jours à Ljublana, 4-5 du côte de Bohinj et Bled, puis 6 jours à la côte. J’ai une question concernant ma recherche de logement à la côte slovène: soit je trouve des petits logements charmants (dont ceux que vous conseillez) mais qui sont complets (depuis un mois déjà que je cherche), soit je tombe sur des gros complexes hôteliers qui m’attirent nullement. Du coup je me demandais si vous n’aviez pas une jolie région à conseiller à maximum 20-30 minutes en voiture de la côte où nous pourrions séjourner. Au cas où vous auriez des adresses à nous conseiller: un critère très important pour mes enfants est d’avoir une piscine pour clôturer le séjour!
    Comme il existe peu de guides élaborés sur la Slovénie en Belgique, je me permets de me tourner vers vous ;-), un grand merci d’avance! Katia

  9. Bonjour,

    Super de partir 3 semaines !
    Vous ne pouvez pas aller en voiture jusqu’au village
    Il faut prendre un télésiège deux places et une grosse valise ne sera pas pratique. Prenez un sac à dos avec de quoi dormir quelques nuits. Laissez le reste dans le coffre de la voiture sur le parking de Velika planina.

    Florent

  10. bonjour, tout d’abord merci pour tous ces conseils et articles !
    Sur vos conseils nous avons décidez de partir 3 semaines cet été avec mon compagnon (et notre chat).
    Petite question pratique concernant l’ascension de Velika Planina, dans le télésiège est-il possible de prendre nos valises (de 3 semaines) pour dormir sur place ? ou il vaut mieux monter en voiture ?

    Merci d’avance de votre retour !

  11. Bonjour Simon,
    Très bonne idée d’avoir été à Velika Planina l’hiver. Le temps dépend beaucoup du point de départ. Les nombreux randonneurs que vous avez croisés étaient slovènes. Les Slovènes adorent randonner le week-end. Normalement, un restaurant reste ouvert l’hiver et sert des plats traditionnels slovènes. Excellente idée ces thermes après une rando hivernale.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *