Velika Planina, la plus belle balade de Slovénie

Un immense village en bois perché à 1 500 m qui vaut vraiment le détour.

Velika Planina est un alpage magnifique et incontournable dont vous pourrez pleinement profiter avec les nombreux conseils de cet article que j’ai publié pour la première fois il y a douze ans. Depuis je l’ai mis à jour chaque année et complété à chacune de mes visites sur le plateau (Je vis en Slovénie). J’adore ce petit coin de montagne bucolique. Je m’y rends souvent, à toutes les saisons et par tous les temps.


Une belle rando sur un plateau au cœur d’un incroyable village en bois.


Si, pendant votre séjour en Slovénie, vous ne faites qu’une seule randonnée en montagne, faites celle de Velika Planina (pas d’hésitations sur ce point). C’est l’endroit le plus étonnant des Alpes slovènes.

La montée en téléphérique vers Velika Planina

randonnée en montagne

Vous accéderez au village de Velika Planina par un télécabine datant de 1964 – Rien n’a changé depuis l’ère communiste.

On grimpe ensuite dans un télésiège tout neuf et installée en 2023 pour rejoindre cet incroyable village en bois .

  • L’aller-retour en téléphérique + telessiège vers le plateau de Velika Planina coûte 26€. (enfant 15€)
  • Le billet famille (2+2) est à 60€. 
  • Le télécabine prend au maximum 32 passagers.
  • Il détient un record : C’est le plus long d’Europe dans la catégorie sans pylône entre la gare de départ et d’arrivée.
Le télésiège que l’on prenait jusqu’en 2022 (il a été remplacé en 2023 par un nouveau).

Une fois en haut du télécabine à 1 413 m, vous prenez le nouveau télésiège.


Dans toutes les Alpes, difficile de trouver une rando plus magique que celle là.


En bas de l’article, vous trouverez 19 conseils pratiques importants pour organiser votre rando à Velika Planina


Conseil : Lisez ces 19 conseils très attentivement. Plusieurs lecteurs sont passés à côté d’une information qui était dans les 19 conseils du bas de l’article et ont ensuite bêtement galéré pour rejoindre le départ du télécabine ou une fois arrivés sur le plateau. Ces conseils vous feront aussi économiser de l’argent sur place.

Baladez-vous sur le plateau de Velika Planina

Une fois le plateau de Velika planina atteint, plus aucune difficulté, c’est souvent plat ou légèrement vallonné. L’ambiance y est vraiment paisible : On se promène sur de l’herbe rase entre des petites huttes en bois. Des dizaines de vaches secouent mélodiquement leurs cloches. L’ambiance est totalement magique !


Prairies verdoyantes, fleurs de montagnes, 150 huttes traditionnelles, des vaches qui sont tinter leurs cloches…. Velika Planina est un paradis alpin digne des alpages suisses.


velika planina

Une fois en-haut, baladez-vous et faites une pause pour déguster des plats slovènes traditionnels dans l’un des trois refuges (ou buvez-y une grande bière slovène pour 3€).

Les prix dans les refuges slovènes sont très accessibles (8 à 11€ pour un plat) et les plats servis toujours représentatifs des traditions slovènes, profitez-en pour vous régaler sans entamer votre budget vacances.

Goûtez au plat traditionnel du plateau : Ajdovi zganci et Kislo mleko (vous trouverez toutes les infos plus bas). N’amenez surtout pas de sandwichs !


Bon plan : Vous pouvez aussi louer un chalet pour la nuit – Une expérience géniale – Voir plus bas dans l’article.


Découvrez Velika Planina en vidéo

Velika Planina : A savoir avant d’y monter


Une fois en haut, il n’y a pas un mais deux grands villages en bois : Velika Planina et Mala Planina. Allez à pied aux deux. Mala Planina est plus petit que Velika Planina et moins fréquenté l’été.

1. On peut monter sur le plateau tout au long de l’année.

Hors saison, le télécabine ne monte qu’une fois par heure (à heure pleine) ou seulement 3 fois par jour. Horaires à toujours vérifier sur le site du télécabine : www.velikaplanina.si 


2. Il fait environ 8 degrés de moins une fois en haut. En été, emmenez toujours de quoi vous couvrir, même s’il fait un grand soleil à Ljubljana.


3. Faites attention à la météo ! 

Velika Planina accroche le moindre nuage de pluie. Il peut y avoir un brouillard à couper au couteau (Astuce : Si cela arrive, suivez les pieux plantés tous les 20 mètres ou la carte de votre smartphone. Faites attention à économiser la charge de votre batterie dans ce cas).

Cependant, sachez que s’il fait mauvais, vous trouverez toujours des montagnards slovènes dans les refuges de Velika Planina et un poêle bien chaud. Quand les conditions sont mauvaises, ce sont les vrais montagnards slovènes qui sont là-haut. Ambiance typique et chaleureuse garantie dans le refuge, vous en garderez un bon souvenir.

Astuce : Vérifiez la météo sur un site fiable, celui de la météo slovène. (Site en slovène. Danes : aujourd’hui | Jutri : demain).

Astuce : Vous pourrez aussi vérifier le temps le matin de votre visite sur les webcams de Velika Planina.

4. Ne venez pas le 15 août

Il y a énormément de monde à Velika Planina ce jour-là en raison d’une procession religieuse. Il faut donc éviter de vous y rendre et le planifier dans l’itineraire de vos vacances en Slovénie ! Pendant les deux premières semaines d’août, si vous voulez profiter du plateau seul, évitez le week-end, venez très tôt le matin ou restez tard ou tout simplement, éloignez-vous un peu grâce aux conseils qui suivent dans ce article !

Retenez cette astuce : Velika Planina, c’est très grand (Velika veut d’ailleurs dire grand), alors partez explorer ! J’indique une petite rando sympa et une autre plus longue (Rzenik) où vous serrez seul au monde.

5. On peut y monter gratuitement en voiture

Par une petite route en 40 minutes de plus + 45 minutes de randonnée (une option économique si vous êtes plusieurs) mais il ne faut pas aller à Kamniska Bistrica (c’est le point de départ du télécabine) et vous devez être un peu débrouillard. Tous les détails sont tout en bas de l’article, lisez-les attentivement pour ne pas vous planter !

Prix du parking en haut : 10€ la journée.

6. En hiver, c’est tout aussi beau

Le plateau est tout aussi agréable en hiver (possibilité de louer des raquettes plutôt rudimentaires à 5€, de marcher dans la neige, de se restaurer bien au chaud à côté du grand poêle d’un refuge…). C’est une rando hivernale qui se révèle très facile à faire.

Que faire quand vous serrez sur le plateau de Velika Planina ?

  • Promenez-vous dans l’alpage où bon vous semble
  • Allez à Velika Planina puis marchez vers le second village, Mala planina.
  • Montez sur les buttes et les crêtes que vous voyez : vous aurez de très jolies vues.
  • Suivez le parcours indiqué ci-dessous.

Ne grimpez pas forcément à la petite église comme tout le monde le fait car ce n’est pas ici que se trouve la plus belle vue.

Vous aurez un joli point de vue en grimpant à Bukovec – 1 553 m –

Longez la clôture (Voir la carte ci-dessous). En règle générale, une fois sur place, quittez le chemin principal, grimpez dans l’herbe rase vers le sommet de toutes les collines et des surplombs que vous apercevez.

Grimpez sur la crête que vous verrez au-dessus du village

Sur toute cette crête, de jolies points de vues vous attendent. Je le répète, contrairement à ce que vous penserez sur place, ne faites comme les autres touristes, le meilleur point de vue n’est pas celui de la petite église en bois de Velika Planina.

Astuce : J’indique le chemin de crête sur le plan ci-dessous pour que vous puissiez facilement le retrouver quand vous serez sur place.

Astuce : Un endroit intéressant où grimper est cette crète qui donne sur la vallée, notamment au moment du coucher du soleil (à retenir). Placez-vous à Gradišče pour l’admirer.

La rando à suivre

Partez en rando sans difficultés avec une boucle de 1h45 en allant à Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec) avant de finalement de revenir à Velika Planina (voir la carte tout en bas de l’article).

Un parcours de 6,5 km avec 250 m de dénivelé chaudement recommandé.

A voir ? Pour voir un névé de neige en plein été, rejoignez la grotte Veternica avec son escalier en bois. (Pas mal mais vraiment pas incontournable)

Où manger à Velika Planina ?

repas velika planina

Vous trouverez 5 restaurants traditionnels à Velika planina. Le premier est en haut du télésiège, le second sur le chemin entre velika Planina et mala planina, deux dans les huttes en bois et le dernier à mala planina. Mangez-y !

A savoir : en général, les prix ne sont pas indiqués. Ne vous en souciez pas, ce ne sera pas très cher.

A tester : Le plat traditionnel de berger à essayer est en photo ici (Ajdovi zganci et kislo mleko).

Astuce : Ces restaurants sont petits et prévus pour quelques randonneurs. Début août, à l’heure du déjeuner, ils peuvent alors être pleins à Velika Planina. Pensez à aller dans ce cas à Mala Planina ou à manger un peu plus tard (En Slovénie, les restaurants servent en continu).

A bien retenir : Il y a cinq restaurants. Pensez à aller manger à Mala Planina, l’autre village en bois qui est juste à côté de Velika Planina et qui est moins fréquenté. C’est très bon aussi. Superbe vue des deux restaurants.

Attention : Il n’y a pas d’eau potable dans les restaurants mais vous trouverez plusieurs robinets gratuits avec de l’eau de source au milieu du village de Velika Planina (attention fermés l’hiver et une partie du printemps). Pensez à amener une ou plusieurs gourdes pleines pour ne pas dépenser pas votre argent dans de petites bouteilles d’eau à 2.50€ au restaurant.

Les milliers de crocus de Velika Planina

ballades slovenie

Entre avril et mai, des pans entiers des prairies autour de Velika Planina et de Mala Planina se recouvrent de milliers de crocus violets (meilleur secteur : Dovja raven). La date de floraison change chaque année. 

Les traditions à connaître

Il y a un minuscule musée à Velika Planina. Une hutte traditionnelle où l’on découvre les conditions de vie de l’époque. Entrée 4€.

Conseil : Ce musée Preskar est à faire uniquement si vous parlez bien anglais en posant plein de questions à l’hôtesse sur les objets et la vie quotidienne des vachers il y a un siècle.

Les bergers marquaient leurs fromages (trnič) en pressant ces petits bâtonnets en bois sculptés dessus. Chaque berger en possédait un. Ainsi, on savait à qui appartenait le fromage.

Fête : Si vous venez un dimanche fin juillet ou début août, vous pourriez tomber sur la journée du fromages trnič. (Dan trniča)

Le top 7 des logements à Velika Planina

Je vous conseille vivement de passer une ou deux nuits dans le village de Velika Planina en louant un chalet. Je l’ai fait plusieurs fois et ce sont des nuits inoubliables. Vous passerez la soirée près du feu ou à vous faire offrir des coups par les slovènes dans les chalets des voisins (Vous ferez probablement les deux en fait). Le lever de soleil sur le village, l’éclairage du matin et se promener seul entre les huttes au petit jour vous laissera un souvenir impérissable (en plus de très belles photos). Sept chalets sont maintenant réservables à la nuit. Je mets les liens ci-dessous des chalets qui sont situés en altitude, sur le plateau de Velika Planina (Ne réservez pas ceux qui semblent juste à côté sur la carte mais qui sont en réalité dans la vallée, ce n’est pas du tout la même ambiance que sur le plateau).

velika planina logement

Conseil : A partir des retours des lecteurs,  j’ai remarqué que ceux qui n’avaient réservé qu’une seule nuit seraient bien souvent restés une nuit supplémentaire à Velika Planina.

Où se loger juste à côté de Velika Planina ?

dormir à Velika planina

1. Juste à côté du village de Kamnik, foncez sans aucune hésitation pour au moins deux nuits sur le superbe hôtel/maison d’hôtes Repnik. C’est neuf, déco design sur le thème de la montagne, dans la nature, superbe petit déjeuner et bon restau savoureux à base d’ingrédients locaux. Excellent accueil par le gérant Peter qui aime vraiment son métier et est en plus plein de bons conseils. Du village de Kamnik, avec une voiture, vous pourrez aussi rejoindre très facilement les lacs de Bled, de Bohinj, les gorges de Vintgar, Ljubljana… C’est aussi un très bon restaurant où vous arrêter juste à côté de Velika planina. 

A réserver pour 2 à 5 jours ici

2. Sur les hauteurs du village de Kamnik, un endroit pas cher, traditionnel, avec de jolis meubles rustiques, très calme et dans la nature. Ce B&B Mili Vrh est aussi un restaurant traditionnel (gostilna) où je vais régulièrement et où vous mangerez des bons et roboratifs plats traditionnels slovènes pour 10€. 100% fait maison. Vous pouvez y aller avant ou après votre visite de Velika Planina. Excellente cuisinière, la proprio est adorable et vraiment aux petits soins, vous y trouverez une ambiance familiale. Son mari est de bon conseil pour vos randos. Les amateurs d’authenticité réserveront donc quelques nuits ici. Les photos de l’établissement sont bâclées, c’est mieux sur place, vous verrez. C’est aussi un peu moins cher que dans la très belle maison d’hôtes Repnik.

A réserver pour 2 à 5 jours ici

logement nature slovenie

3. Je recommande aussi vivement ces trois logements Petek  avec une ou deux chambres avec une vue exceptionnelle sur la vallée préservée de Nova  Stifta. Idéal pour un break dans la nature et dans une Slovénie traditionnelle.


Cette vallée est inconnu des touristes et vous n’en rencontrerez pas même au cœur du mois d’août.


De ces logements, vous accéderez rapidement à Velika Planina en voiture (pas besoin du télécabine, soit une économie de 15 euros par personne). Vous serez aussi déjà sur la bonne route pour rejoindre la magnifique vallée glaciaire Logarska Dolina et sa route panoramique fabuleuse. Les alentours de Mozirje sont aussi sympas. Nova stifta est un petit village traditionnel sympa où vous pourrez manger ou boire un verre.  Je vous conseille de réserver ces logements pour deux à cinq nuits si vous voulez être dans un endroit magnifique loin de l’agitation touristique et si vous aimez les ballades dans la nature.

A reserver pour 2 à 5 nuits ici

ferme touristique slovène

4. Une ferme touristique Toman juste à côte du logement précédent. Proprios sympas, petits prix, belle nature, très belle vue, très propre, petit déj génial, des animaux pour occuper vos enfants si vous en avez… Si vous aimez le calme et la nature, n’hésitez pas !

A reserver pour 2 à 5 nuits ici

5. Il y a une chambre d’hôte très sympa en bas du télécabine et en pleine nature, la maison Berdnik ( A réserver 1 ou 2 nuits pas 4 ou 5 car Kamniska Bistrica est au bout d’une vallée. L’endroit est idéal pour randonner, aller à velika planina  et dans la superbe vallée de Logarska Dolina aussi, vous pourrez aussi aller à Bled mais ce n’est pas vraiment un emplacement que je recommande pour rayonner dans le reste de la Slovénie donc une ou deux nuits)

A réserver pour 1 ou 2 nuits

6. Si vous avez une voiture et si vous logez autour du lac de Bled ou dans les jolis villages à proximité du lac, vous ne serez pas très loin non plus de Velika Planina et pourrez là aussi visiter facilement Bled, Bohinj, Vintgar, Ljubljana…

Comment rejoindre le départ du télécabine ?

Pour rejoindre le départ du télécabine de Velika Planina, ne rentrez surtout pas « Velika Planina » dans votre GPS. Il tenterait alors de vous amener en voiture sur le plateau. Rentrez « Kamniška Bistrica 2, 1242 Stahovica » (l’adresse du départ du télécabine) (Coordonnées : 46°18’21.6″N 14°36’31.3″E).

Sans GPS : Pour aller à Velika Planina, il faut d’abord rejoindre la ville de Kamnik puis aller au nord de la ville de Kamnik, et enfin suivre les panneaux « Velika Planina » (Stahovica puis direction Kamniška Bistrica)

Le parking est à 10€ pour 24h. Comptez 20€ si vous avez un van.

On peut aller à velika planina en bus au départ de Ljubljana. Il faut d’abord aller à Kamnik puis changer de bus ou directement prendre un Bus Ljubljana – Kamniska Bistrica mais ce bus est moins fréquent (deux départs par jour). Ce second bus vous déposera au pied du télécabine.

Même si le site officiel de Velika Planina affirme qu’il est possible de monter en 4h en partant du bas du télécabine, il ne faut ne surtout pas monter à pied jusqu’au plateau ! La chemin est long, abrupte par endroit et mal balisé. Prenez le télécabine ! (Si vous aimez les longues randos et voulez monter à pied, empruntez le chemin orange sur la carte que j’indique en bas de l’article. Cherchez le paragraphe « Monter à pied« )

Il y a un restau très sympa et en pleine nature à 300 mètres du départ du télécabine de Velika Planina (Du parking du télécabine, prenez la petite route qui monte, faites 800m et vous y êtes).

Nom du restau : Kraljev hrib. Si vous montez en voiture, j’indique un autre bon restaurant sur la route en fin d’article.

A lire si vous aimez la rando : Visevnik, la plus belle randonnée du lac de Bled

Utilisez ces cartes de Velika Planina

En voiture, vous arriverez forcément de la petite ville de Kamnik par la route centrale en bas de la carte (Vous passerez au niveau du LA de PLANINA sur la carte) et rejoindrez le départ du télécabine que vous voyez sur la carte. Une fois en haut, vous prendrez le télésiège pour rejoindre Velika planina. Vous continuerez si vous le souhaitez jusqu’à Mala Planina (MALA sur la carte ci-dessous) .

Carte « IGN » Velika Planina et carte rando

velika planina rando slovénie

Voici une carte détaillée du plateau. Cliquez dessus pour l’agrandir. Elle vous sera utile pour faire la rando que je vous recommande de faire une fois en haut ( Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec). Cette rando de deux bonnes heures fait 6.5 km. Dénivelé : 2.500m.

Plus loin dans l’article, je recommande une autre belle rando qui va à Rzenik. Si vous aimez être totalement en dehors des sentiers battus, c’est à faire !

Comment monter à Velika Planina en voiture ?

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est telecabine-velika-planina-1-1024x634.jpg.

Pour monter gratuitement, vous roulerez 35 minutes de plus que pour rejoindre le départ du télécabine. Idem au retour. Important, Vous ne devrez pas aller au départ du télécabine mais bifurquer à droite 5 km avant et emprunter la route qui part en direction de Krivcevo.

  1. Suivez la route en lacets sur 10 km puis tournez à gauche vers Velika Planina (Quatre panneaux de direction jaunes indiquent : Podvolovjek – Kranski Rak – Kalise et Velika Planina est en bas du panneau). Vous empruntez alors la route 924 dans google map – zoomer si cette route n’apparaît pas
  2. Une fois arrivé au col de Volovljek, arrêtez-vous pour regarder le grand panneau qui représente une carte et choisir un parking – Coordonnées GPS de ce panneau 46.2832438 – 14.6881919
  3. Tournez à gauche vers la route en terre et graviers, roulez encore quelques kilomètres vers un des parkings payants (10€) au choix puis montez à pied à Mala Planina en 40 bonnes minutes.
  4. Plusieurs chemins possibles. Il n’y en a pas un mieux que les autres. Prenez celui qui vous tente le plus.

Une carte routière précise vous sera utile (Une fois, sur place, consultez la carte ci-dessus sur votre smartphone).


Une fois garés, pour trouver votre chemin, demandez de l’aide aux slovènes dès que vous en croisez. Dites leur que vous allez à Mala Planina. De Mala Planina, vous irez ensuite à Velika Planina en suivant les panneaux.

Pas d’inquiétude : Vous trouverez aussi de nombreux panneaux de direction en bois comme ceux de la photo.

Astuce : Au coeur du mois août, si vous avez faim, pensez à manger à mala Planina (bien moins fréquenté) plutôt qu’à Velika Planina. Si jamais le télécabine était fermé, pensez à cette possibilité de monter en voiture.

Ne loupez pas l’église secrète dans la montée en voiture vers Velika Planina

Si vous décidez de monter à Velika Planina en voiture, ne manquez pas cette petite église cachée dans la forêt et située sur le bord de la route. Elle est posée sur un promontoire panoramique. De là, vous aurez une superbe vue sur la vallée et même le Triglav, le plus haut sommet slovène.

Nom de l’église : Sv. Ahac, Kališe. N’oubliez pas cette règle en Slovénie, quand il y a une église, il y a souvent une vue.

Coordonnées GPS : @46.2646466,14.6816386

Temps sur place : 5 minutes

.

Une dernière carte pour vous aider

Bon plan : Que vous veniez en voiture ou en train, vous passerez à côté de la piscine de Kamnik. Elle est ouvert de juin à août. Bassin de 50 m. S’il fait chaud, c’est un stop intéressant pour se rafraichir en faisant un plongeon avec les locaux.

Piscine de Kamnik Maistrova ulica 15, 1241 Kamnik

Comment monter à pied à Velika Planina?

Si vous voulez monter à pied à velika Planina

Voici le meilleur chemin, le plus agréable et le plus panoramique. Garez-vous sur le parking de Stahovica et suivez les panneaux rouges qui indiquent le chemin vers l’église Sveti Primož nad Kamnikom. Au bout d’une heure de marche, vous atteindrez cette belle église et un hameau. Une vue splendide vous y attend. La rando jusqu’à l’église est prisée des Slovènes qui habitent dans cette région. La montée à pied jusqu’à Velika Planina est belle et agréable mais dure 3h40. Aussi, à moins d’être un excellent randonneur, vous n’aurez plus beaucoup d’énergie une fois en haut pour explorer à pied le grand plateau de Velika planina. C’est la raison pour laquelle, je ne vous recommande pas vraiment cette randonnée jusqu’à Velika Planina et plutôt de prendre le télécabine ou votre voiture.

Velika planina par mauvais temps, ça vaut le coup ?

J’ai fait Velika Planina par tous les temps. Idéalement, il faut y aller avec un beau soleil ou de la neige fraîche si vous venez l’hiver mais si jamais votre planning de vacances ne vous permet pas de trouver une fenêtre météo favorable, explorez le plateau par mauvais temps ! Ce sera tout de même une belle expérience.

A emporter : Il vous faudra alors du bon matériel de rando (chaud, imperméable). Vous devez surtout faire très attention à ne pas vider la batterie de votre smartphone car si un brouillard à couper au couteau s’installe sur le plateau, la carte de votre smartphone deviendra la seule façon de vous repérer. Vous pourrez aller dans les refuges et ce sera un moment mémorable.

Mon conseil en cas de brouillard est qu’un membre du groupe utilise très peu son smartphone de façon à être certain qu’il fonctionnera jusqu’au bout.

Partez pour une rando longue et seul au monde

Les amoureux de la rando et de moments en solitaire dans la montagne partiront de Velika Panina vers Rzenik au nord. Le chemin est balisé (macarons rouges et blancs). Partez vers la gauche en haut du télésiège.

  • Le parcours commence par une traversée de huttes en bois puis une descente d’une heure vers les beaux alpages de Planina Konjsica et Planina Dol (1306 m)
  • Le chemin remonte en 1h15 vers les sommets jumeaux de Konj (1803 m) et de Rzenik (1833 m).
  • Comptez quatre bonnes heures aller-retour. La montée se fait à travers ces pins nains que j’adore en Slovénie, une végétation que vous ne trouverez pas sur le plateau de Velika Planina.

Ces deux sommets sont très peu fréquentés, même par les Slovènes. Si vous aimez la solitude en plein mois d’août, cette rando est faite pour vous.

Dénivelé positif : aller-retour : 850m

Velika planina en 1920

Pendant la seconde guerre mondiale, les Allemands ont incendié tout le village et la petite église en bois Marija Snežna. Juste après la guerre, il a été décidé de reconstruire les huttes dans un style traditionnel. Ce sont ces huttes que vous verrez aujourd’hui. La seule hutte qui n’a pas été brûlée est aujourd’hui celle du musée.

Zajamniki, l’autre village en bois à découvrir

Le second village en bois slovène à découvrir pendant vos vacances, c’est Zajamniki

Où manger dans la vallée ? Mes bonnes adresses

Si au retour de ce grand bol d’air dans les alpages, vous avez faim, je vous conseille trois bonnes adresses que je connais.

Le restaurant Gostisce GTC 902

Si vous êtes montés en voiture, dans un style très coloré, probablement du début des années 90, l’établissement propose de grosses assiettes bien décorées. Plat principal à 12€ et avec ça, vous n’avez plus faim. A accompagner d’une salade mesano comme le font les Slovènes. Soupes roboratives à 3€. La déco colorée rebutera certain mais cet établissement est bien représentatif de ce qui se fait en Slovénie et des endroits qu’apprécient les Slovènes. Les travailleurs du coin viennent y manger, c’est bon signe.

Si vous montez en voiture et que vous voulez découvrir à quoi ressemble la paisible campagne slovène et que quelques virages de plus sur une petite route ne vous font pas peur alors faites l’aller ou le retour en passant par les villages demarkovo – Studenca – Podlom. Cette petite route est à 40% en graviers et en forêt (très bien entretenue) et à 60% en asphalte. On y roule à 35 km/h. C’est vraiment hors des sentiers battus et on y découvre la vraie campagne slovène. Une petite astuce vraiment secrète qui récompensera ceux qui, comme vous, lisent les articles jusqu’au bout. En général, je place toujours des pépites dans les articles. Lisez-les bien.

S’il vous reste un peu de temps en fin de journée, vous pouvez allez voir la vue sur la vallée de Župnijska cerkev sv. Benedikta qui reste au soleil en fin de journée. Eglise pas incontournable cependant.

Le télécabine en 1968, rien n’a changé depuis, vous verrez !

Traduction : Salutations de Velika Planina (une carte de 1968)

A voir aussi juste à côté de Velika Planina : les sources de la Kamniska Bistrica

Une très belle source source émeraude, un canyon, une belle face montagneuse et un pavillon de chasse de Plecnik, c’est ce que vous pourrez découvrir juste à côté du départ du télécabine de Velika Planina en lisant cet article.

440 Comments

  1. Bonjour Florent,
    Nous étions à Velika Planina ce week-end mais les fontaines d’eau potables n’étaient pas encore ouvertes. Heureusement, nos gourdes étaient pleines et il ne faisait pas encore trop chaud.
    Merci pour cet article et tous les autres

  2. Bonjour Florent,
    Ton site est formidable et nous fait rêver. On prévoit de partir en Slovénie les 3 premières semaines de juin (on s’arrête quelques jours en Italie à l’aller et au retour) et on sera en mode Van Life avec voiture aménagée (donc ni van, ni camping car). En ce qui concerne Velika Planina, j’aurais une question concernant le parking et le paiement : il y a quelqu’un dans une cabane et on paie ? Et si personne n’est là ? Le parking est payant toute l’année ? Il y a possibilité de se garer (pour la rando) le long de la route qui monte sans être « hors la loi »?
    Merci pour les réponses et à bientôt, ça nous tarde d’y être

    1. Bonjour Aurélien,

      IL y a quelqu’un dans la cabane en journée mais personne le soir à priori. A tester.

      Bon voyage
      Florent

      1. Bonjour, et merci beaucoup pour votre formidable travail et partage ! Nous projetons de partir en Van pendant un mois cet été avec 2 enfants en bas age. Nous avons l’habitude de faire des randos itinérante ( à ce sujet j’ai parcouru sur ce site les différents ( et trop) longs itinéraires ( Kravanke , via alpina etc..). Aussi je me demandais si c’était possible d’organiser une petite itinérance de quelques jours sur ce magnifique plateau. Nous pouvons effectuer des étapes d’une 10ène de Km, et l’idéal serait de trouver un endroit pour dormir 2 ou 3 nuits ( refuge ou autre) après chacune des petites étapes de marche. Idéalement que cette rando de quelques jours soit une boucle ( pour retrouver le camion) , ou qu’elle nous conduise à un point où l’on trouve un bus pour retourner au camion. Est ce que cela vous semble possible dans cette zone ? Sinon quel autre zone vous semble pertinente pour un tel projet ? Merci :)

      2. Bonjour Elodie,

        Je vois le projet mais à première vue, je ne sais pas le réaliser.

        Bon séjour
        Florent

  3. Bonjour,

    merci beaucoup pour ce super article ! ca donne très envie de s’y rendre. Cependant j’ai une question, j’ai très envie de passer une ou deux nuits là haut. mais les chalets sont bien trop au dessus de mes moyens. Existe t-il des alternatives pour quand meme dormir la haut ?
    Je vous remercie pour votre réponse

    1. Bonjour Louise,

      Logez dans la vallée et venez pour le lever de soleil ou restez jusqu’au coucher de soleil.

      Florent

  4. Bonjour, et merci pour ce blog qui est une vraie pépite et qui nous permet d’organiser notre séjour !
    Nous avons loué le « chalet velika planina irenca » et j’ai un peu de mal a comprendre comment y accéder… Google maps me propose un trajet en voiture mais « l’hôtel » m’indique que les véhicules sont interdits.
    Pouvez-vous m’éclairer ? Je crois comprendre que le chalet n’est pas vraiment sur le plateau n’est ce pas ?

    Merci d’avance pour votre aide bien précieuse.

    1. Bonjour Maeva,

      Excellent choix. Il est sur le plateau, pas de problème.
      Vous allez y passer une nuit magique.
      Pour y aller, le mieux est à pied, en prenant le télécabine puis le télésiège, vous arriverez tout proche.
      En faisant les bourrins, vous pouvez probablement y aller en voiture, mais ce n’est pas l’esprit du lieu. A pied, c’est mieux.

      Bon séjour
      Florent

  5. Bonjour et merci pour votre blog si riche en informations !
    Nous envisageons de faire la rando de Rzenik ce dimanche mais je n’ai rien trouvé de plus précis que les quelques lignes dans l’article sur Velika Planina, auriez-vous plus de détails afin que nous puissions partir pour cette rando plus « tranquilles »?
    Merci par avance,
    Céline.

  6. Bonjour Florent,
    Je suis en train de concocter un séjour de 13 jours en Slovénie pour fin juillet/début août
    Votre blog est super intéressant avec une mine d’informations, merci.
    Pour Velika Planini : je suppose qu’il y a des montées permanentes (téléphérique+télé siège) ?
    J’ai retrouvé une info ou on parlait pourtant que de 6 montées par jour, correct, faut-t’il dès lors réserver ces places ?

    1. Bonjour Jean-Marc,

      Oui, les montées sont fréquentes l’été.
      Il n’est pas nécessaire de réserver ses places.

      Bon séjour
      Florent

      1. Ok merci pour ton retour.
        Et pour les grottes de Skojcan ? réservation à l’avance ?
        Salutations
        Jean-Marc

      2. Bonjour,

        En plein été, oui.
        Hors saison, pas necessaire.

        Bon voyage

  7. Bonjour, nous préparons notre voyage en Slovénie grâce à votre incroyable site. Encore 1 grand merci pour toutes les infos!! Pour Velika Planina, nous voulons monter en voiture + rando (car à 4, ça revient vite cher avec télécabine), mais on ne comprends pas bien les infos pour où se garer exactement. Auriez-vous les coordonnées gps des différents parkings? Merci

    1. Bonjour Rudy,

      Suivez les indications, vous allez trouver les parkings sur place. C’est facile, vous verrez.
      Il n’y a pas de parking mieux que les autres. J’évite d’en donner un pour que vous ne vous retrouviez pas tous au même endroit sur un parking qui risquerait alors d’être pein.

      Bon séjour
      Florent

  8. Bonjour, merci pour tous les renseignements sur votre blog.
    Nous allons partir en Slovénie une dizaine de jours en juin. Comme nous n’aurons pas le temps de tout faire que me conseillez vous entre Velika Planina et Planina Zajamniki? J’ai l’impression que l’excursion à Planina Zajamniki est plus courte et plus facile à partir de la région du lac Bohinj où nous allons séjourner 2 ou 3 jours par contre le circuit ne parait pas très clair. L’excursion à Velika Planina parait être un parcours rando plus intéressant avec en plus la possibilité de se restaurer mais peut-être moins faisable depuis Bohinj

  9. Bonjour Florent,
    Merci pour votre site tellement chouette qui m’a beaucoup aidé depuis quelques jours à imaginer un itinéraire
    Nous partons au mois de juillet avec une amie et nos ados de 15 ans, nous sommes des adeptes de randonnées mais nous n’aurons pas de voiture, on va donc dépendre de nos pieds, bus et trains.
    Nous allons passer 4 nuits à Ljubljana, et 2 nuits sur la côte. Mais pour les choix de randos en montagne je suis un peu perdue, je rêve de passer 2 nuits en chalet sur le plateau de Vellika Planina, d’aller au lac de Bohindj, de faire la randonnée jusqu’à la cascade de Perinik et de voir les gorges de Vingtar
    On a envie de tout faire mais ce n’est évidemment pas possible, et comme vous le répétez souvent , nous aimerions profiter et pas courir.

    Est ce que vous auriez un conseil sur le choix pour 6 jours dans le nord?
    (Sachant que j’aurai la chance d’être une semaine en plus avec ma fille pour faire de la randonnée dans le nord avant l’arrivée des copines)

    Merci et désolée si il ya des questions doublons, je n’ai pas toujours réussi à lire tous les commentaires.

    1. Bonjour,

      Pericnik sera accessible en bus (Mojstrana)
      Allez aussi en bus le plateau de Pokljuka. (possible l’été)
      Faites la rando de Nanos au départ de Ljubljana en bus.
      Velika Planina : Bus ou train pour Kamnik puis taxi pour rejoindre le départ du télécabine.

      Bon séjour
      Florent

  10. Bonjour,
    Merci pour ces informations.
    Est-ce que la montée en télécabine et télésiège est rédhibitoire pour les personnes souffrant de vertige? je ne me rends pas compte au niveau du télésiège si c’est vraiment haut.
    Je vous en remercie

    1. Bonjour,

      Difficile à dire. Oui, le télecabine peut éventuellement être vertigineux si vous regarder dehors. Le telesiège est classique.

      Montez en voiture :-)

      Florent

  11. Bonsoir Florent
    Nous avons prévu d’aller à Velika Planina autour du 10 mai prochain
    Pour accéder au plateau après le téléphérique, y a t il un nouveau télésiège ou c est encore navette ou à pied
    D avance merci
    Bernard

  12. Bonjour,
    Je suis en train de préparer nos vacances de l’été 2024 et votre site contient une mime de conseils. Merci à vous pour tout ce travail !!
    J’ai une petite question : je voudrais réserver une nuit sur le plateau de Velila Planina que nous avons prévu d’atteindre en voiture ( et non en téléphérique) et j’ai trouvé celui-ci (Chalet Rušovc – Velika Planina) réservable pour une nuit en juillet (les autres sont reservables pour 2 nuits minimum) mais j’ai un doute que celui-ci soit bien situé sur le plateau et non dans la vallée ( ceci par rapport à votre remarque sur le site).
    Je mets les liens ci-dessous des chalets qui sont situés en altitude, sur le plateau de Velika Planina (Ne réservez pas ceux qui semblent juste à côté sur la carte mais qui sont en réalité dans la vallée, ce n’est pas du tout la même ambiance que sur le plateau).
    Merci d’avance de votre réponse
    Christine

    1. Bonjour Christine,
      Vous avez raison de vérifier. le Chalet Rusovc est bien sur le plateau. Vus pouvez le réserver.
      C’est une excellente idée de passer une nuit sur le plateau. Les souvenirs seront fabuleux.
      Bon séjour dans les montagnes slovènes

  13. Bonjour,
    Nous avons pu accéder le 01/09 à Vélika Planina de la même manière que nos prédécesseurs du 26/08 avec les mêmes recommandations. Merci à eux.
    Trois voitures au parking et très peu de monde là haut. Un bonheur de visiter le site avec si peu de monde.

      1. Bonjour nous venons le 16 septembre ,peut on faire la monté en laissant la voiture au parking.Comme vous le dites sans prendre la télécabine.Ou la route est-elle fermée.Merci.

      2. Bonjour, nous avons fait Velika planina le 24 septembre c’est magnifique .Nous avons pris le télécabine et grimpés la cote a pied ,il y a une navette pour les personnes qui ont des difficultés car la montée est assez longue mais très belle .Nous avons mangés des saucisses en haut super et pas cher.

    1. Bonjour, nous allons en Slovénie à partir de samedi prochain. Savez-vous si le télécabine avait rouvert début septembre ? Nous n’aurons pas de voiture :(

      1. Bonjour le télécabine est ouvert par contre la route est complètement détruite à cause des inondations. Seul moyen de s’y rendre a pied de loin ou par les télécabines !

      2. Bonjour Lucie,

        La route qui mène jusqu’au télécabine est praticable.

        Pour l’autre, qui permet de monter en voiture, je ne l’ai pas testé depuis les inondations.

        Florent

  14. Bonjour,
    Pour info, le télécabine rouvre le 26/08. Trop tard pour nous mais contrairement à ce qui est indiqué sur internet ou sur les panneaux routiers, nous avons pu y accéder en voiture ce jour 24/08 en passant par une route (très) secondaire proposée par Google maps (Kamnik-Soteska-Markovo-Sudenca-Podlom puis la 924 déblayée). Nous n’y croyions pas! Et personne pour faire payer les parkings donc gratuits… Là haut: magique, superbe météo, qqes points de restauration ouverts et qqes personnes seulement qui avaient tenté leur chance! Une dernière journée mémorable en Slovénie.

    1. Bonjour,
      Que conseillez-vous de faire à la place de Velika Planina ? Nous serons à Kamnik les 21 et 22 août avec mon conjoint et mon fils de 5 ans. Merci
      Charlotte

      1. Bonjour,

        La route panoramique de Logarska Dolina en réservant un jour avant un déjeuner dans une ferme.

        Bon séjour
        Florent

      2. Bonjour,
        Pour information, le 22 août la route arrière pour aller à Velika Planina était ouverte (google map semble bien à jour), mais la route est encore en mauvais état sur certaines portions, donc attention.
        Nous sommes allés dans la vallée de Logar, et les conséquences des inondations étaient encore bien visibles. Certaines routes sont d’ailleurs toujours fermées.
        Sinon, merci beaucoup pour ce site qui permet de nous faire profiter de ce beau pays et de réajuster en fonction des aléas de la nature.
        Charlotte

  15. Bonjour Florent,
    Je souhaitais vraiment vous remercier pour tout le travail de votre blog ; grâce à tous vos bons conseils, notre road trip moto en Slovénie en Juin dernier a été totalement réussi, et bien sûr mention spéciale pour Vélika Planina qui est une randonnée merveilleuse à faire à tout prix ! Je confirme que l’idéal serait d’y rester 1 nuit ou 2, mais malheureusement avec le manque de temps cela retirerait une visite ailleurs, pas de regret…
    Cordialement

  16. Bonjour, peut on se rendre à velika planina en voiture, la route est elle ouverte suite aux intempéries ? (Août 2023) merci.

      1. Je suis actuellement en Slovénie, dans un appartement loué par une guide touristique, je lui ai posé la question ce matin et selon les dernières informations, les routes d’accès sont fermées car le risque de glissement de terrain reste élevé.

  17. Merci pour tous ces conseils.
    A noter qu’en ce moment (11 août 2023) il n’est pas possible de s’y rendre à cause des inondations : routes coupées, téléphérique arrêté.
    Nous avons été vers menina planina suivant les conseils de l’office de tourisme de kamnik

    1. Bonjour, avez-vous plus d’informations sur Menina Planina ?
      Nous voulions aller à Velika Planina demain mais je vois que tout est fermé et votre proposition semble intéressante mais il y a très peu d’informations sur internet sur ce site.

  18. Bonjour la route d’acces au telecabine est fermée. C’est dû aux dernières inondations qui ont ravagé le secteur. La police met des barrages partout. On a meme essayé de contourner la route principale mais c’est peine perdue. Dommage. Grosse route depuis Bles pour rien

  19. bonjour
    merci pour ce magnifique blog
    est-il possible de monter à Velika Planina avec un bébé de un an?
    quelle solution préconisez vous?
    voiture ou télécabine?
    Par ailleurs, faut il prévoir du liquide pour la slovénie (ou le paiement par CB est il largement répandu?
    merci bcp

    1. Bonjour,merci beaucoup pour votre blog qui a servi de base pour notre séjour actuel en Slovénie.Nous venons d’appeler l’office du tourisme de Velika Planina,on ne peut toujours pas y accéder.

  20. Bonjour Florent,
    Tout d’abord merci pour votre blog qui est une mine d’or !! Nous voyageons en famille en Slovénie et je m’en sers chaque jour
    Actuellement au lac de Bohinj, notre étape suivante (Solcava) vient d’être annulée en raison des intempéries (inondations et routes bloquées). Nous voulions nous rapprocher de Velika Planina, mais resterons finalement trois jours de plus à Bohinj.
    Pensez vous qu’il soit judicieux de nous rendre à Velika pour la journée depuis Bohinj ? Ou serait il préférable de choisir un petit village d’alpage dans le coin ?
    De plus, si nous nous rendons à Velika, j’ai lu que le télésiège était en travaux. Gagnerons nous du temps en montant en voiture puis en marchant ou faut il quand même prendre le téléphérique ? En voiture, quelle adresse faut il rentrer dans le GPS ? D’avance merci pour votre réponse !
    Pauline

  21. Bonjour !
    Encore merci pour toutes les informations ! C’est la 1ère année que je vais préparer des vacances sans guide papier & c’est grâce à ce blog !
    Je prépare donc notre séjour pour dans qqs semaines! Est ce que les 45 min de montée depuis le parking si l’on monte en voiture sont difficiles ? Je veux dire est ce qu’on va survivre avec un enfant de 2 ans (avec un porte bébé si besoin) ?

      1. Bonjour, nous venons chez vous le 16 septembre quand vous dites ça monte connaissez vous le dénivelé .merci

  22. Bonjour,
    Nous venons de passer deux semaines très agréables en Slovénie, merci pour tout vos conseils.
    Une petite remarque, nous n’avons pas réussi à payer le parking au parking, en haut à velika planina…en effet il faut soit un mobile avec un compte en Slovénie, ou utiliser une application, mais il faut créer un compte…impossible également en haut….bref…si vous avez peur d’une amande, …créez votre compte sur l’application avant de monter.

  23. Bonjour,

    Je reviens à l’instant de Velika Planina.

    Pour la navette, il faut payer 7€ aller simple ou 10€ AR. La navette prend jusqu’à 8 pers et pas 4.
    En famille, ça monte à 90€ avec le téléphérique. Ça fait cher mais j’aime tellement cet endroit. On y était l’an dernier également.
    Nous sommes allées à Kamniška Bistrica ce matin et c’était superbe.

    Merci Florent pour ton blog, il nous est très utile.

  24. Bonjour,

    Pour information, en ce moment, avec la partie télésiège qui est en reconstruction, c’est un peu le bazar quand il y a du monde pour se rendre en haut. Il faut prendre les billets dans la petite cabane en bois qui est un peu plus haut que la sortie du téléphérique.

    Il n y a qu’une voiture (un 4×4) prenant 4 personnes maximum et qui fait les aller-retour entre la Velika Planina et la sortie du téléphérique. Le temps de déposer les gens en haut et de revenir il faut compter 15-20min entre chaque « nouveau groupe » à prendre.

    Et rien n’est contrôlé dans les ordres de passage, pour monter on nous avait annoncé 40min d’attente le temps que les groupes précédents soient pris, finalement, au rassemblement pour prendre la voiture, un groupe nous est passé devant, sans que personne ne dise rien. Au retour, pour redescendre, idem, il faut attendre devant l’auberge Zeleni Rob, mais les versions différent selon les passagers : certains disent qu’il faut faire appeler la « navette » par l’auberge, d’autres attendent simplement, et ça crée une sacrée cacophonie quand plusieurs groupes attendent.

    Sinon, on peut prendre ses pieds pour monter (45min) ou descendre (25min) mais il faut je pense de bonnes chaussures vu le chemin accidenté et caillouteux. Et ça n’est peut-être pas la meilleure solution avec des enfants en bas âge comme cela était mon cas.

    Je voulais juste signaler ceci, étant donné que c’est tout frais d’hier, si ça peut aider à informer en complément!

    Vraiment un grand grand merci pour votre site qui est in-cro-yable ! Je puise énormément dans vos conseils pour mon voyage d’une semaine. Ce pays ne donne que l’envie de revenir, c’est la première fois, j’ai des origines slovènes mais je n’y avais jamais mis les pieds et j’adore!!! Et c’est aussi un peu grace à vous, donc un énorme merci !

    1. Merci Julien pour ces précisions sur place !

      Je suis ravi que vos vacances se passent bien !

      Bonnes idées de revenir sur vos racines.

      Florent

  25. Bonjour et mille fois merci pour ce merveilleux blog !
    J’ai une question que je n’ai pas résolue en arpentant vos pages et le web :

    Nous souhaitons dormir quelques nuits sur le plateau puis redescendre vers Ljubljana.
    Nous avons vu qu’il existe un bus direct, qui part à 7h40, la télécabine ouvrant à 8h, ca ne passe pas.

    D’après google il existe d’autres bus, avec une correspondance à Kamnik. Mais j’ai du mal à confirmer l’information, pouvez vous nous aider et nous dire si d’apres vous il est possible de rejoindre Ljubljana depuis le plateau en une journée en transports en commun Mi septembre ?
    Merci encore et très bonne journée
    Adrien

    1. Bonjour Adrien,

      Le mieux serait de contacter l’office du tourisme de Kamnik.
      Sinon, en stop, au rond-point au nord du centre, ça passe aussi.
      Le télécabine part souvent. Pas la peine de prendre celui à 8h du matin.

      Bon voyage
      Florent

  26. Bonsoir,
    Quelle mine d’or incroyable votre site, ça donne envie.
    Nous partons dans une semaine en camping car avec 2 enfants et je voulais savoir si les camping car étaient autorisés à monter jusqu’au parking par la route pour aller sur le plateau de Velika planina ?

    D’avance merci.

  27. Je confirme. Le télésiège est temporairement arrêté pour une durée indéterminée, il a été entièrement démonté et sera remplacé par un télésiège moderne sans qu’une date ne soit encore certaine.
    Nous étions très déçus. Notre hôte nous a proposé à la place une balade en forêt jusqu’à une cascade. Après le téléphérique guetter sur la droite de la route le panneau SLAP ORGLICE, il y a un petit parking.

    1. Bonjour Dominique,

      Il fallait monter et marcher sous le telessiège. Ca prend 25 minutes.

      Bon séjour
      Florent

  28. Bonjour, je découvre sur le site de velika planina que depuis le 24 mai le télésiège Šimnovec cessera de fonctionner jusqu’à nouvel ordre ! Est-ce que c’est celui-ci que l’on devait prendre après le téléphérique pour aller aux chalets de Velika Planina ?

      1. Bonjour.

        Merci pour toutes vos informations.
        Quelle est la durée de cette randonnée sous le téléphérique svp ?
        Nous voulions visiter velika Planina le 12 juin..

        Merci d’avance

      2. Bonjour,
        Nous envisagions aussi cette balade en août. Est-ce le télésiège ou le téléphérique qui est fermé? Ou les deux?

        Merci d’avance

      3. Bonsoir avec des enfants en bas age quel est le plus facile ? sous le téléphérique ou l autre de 45 min ? Merci beaucoup

  29. Bonjour , Nous partons début juillet avec nos 3 enfants (7 ans, 5 ans et 2,5 ans). Si on monte en voiture + marche cela est faisable ? Le dernier sera en porte bébé. Merci infiniment pour vos précieux conseils nous partons pour 10 jours en faisant Ljubljana (2j), valika(3j) ainsi que Bled et les alentours (5j). Nous avons vraiment hâte ! Votre blog est une vraie mine d’or :)

    1. Bonjour Emé,

      Oui, si votre enfant de 5 ans marche bien, pas de problème. Pas de danger. Il trouvera tout de même cela un peu long.

      Bon séjour
      Florent

      1. Bonjour, je reviens de Velika Planina. A la place du télésiège, il y a une navette jusqu’à Zeleni Rob. Il n’y a pas moyen de marcher sous le télésiège à cause des travaux. C’est magnifique la haut. Merci pour vos conseils

  30. Bonjour, est-ce que le parking au pied du téléphérique est payant en juillet ? Mon hébergeur me dit qu’il est gratuit avec de nombreuses places. Est-ce bien le cas ? Merci.

      1. Bonjour,
        Mon hébergeur de donne cette info :
        Le parking au téléphérique est gratuit. Le parking sur tge mountain est 10eur.
        Au téléphérique c’est 100% gratuit.
        Je confonds plusieurs parking peut-être ?

      2. Bonjour Fab,

        Les Slovènes sont fiables.
        Faites lui confiance.

        Florent

  31. Retraités et disponibles, nous avons décidé de consacrer une quinzaine de jours à la Slovénie.
    A cet effet, nous nous sommes beaucoup inspirés de votre blog pour parcourir ce beau pays.
    Nous y sommes actuellement.
    Notre première visite, ce vendredi, a été la ville de Ljubljana.
    Elle est tout à fait comme vous l’avez dépeinte.
    Avec une architecture tirée au cordeau, qui pourrait paraître banale,
    mais qui est fort agréable à parcourir.
    Nous avons éprouvé un sentiment pas ordinaire, de sérénité, de détente, enfin, c’est indescriptible !
    Les rues piétonnes où disparaissent les trottoirs, les places et allées boisées, le magnifique parc de Tivoli. Un bémol toutefois, la circulation anarchique des vélos qui présente un danger certain.
    En matière de restauration, c’est toujours très difficile de faire un choix, malgré les conseils prodigués.
    Pour votre INFO, à moins que vous ne le connaissiez déjà, nous aurions aimé que vous mettiez en avant celui-ci, découvert fortuitement, à l’orée du centre ville. C’est le restaurant VIOLINA stari trg 21, on y mange très bien et en plus, Il a la particularité d’employer du personnel ( serveurs, cuisiniers, etc. ) en situation de handicap. Vous pourrez juger de l’intérêt que leur portent leurs encadrants, de l’implication et motivation de ces jeunes et de la complicité des clients qui jouent le jeu et patientent avec sagesse. A votre entrée, vous devrez remplir une fiche pour le choix des plats et, votre table sera numérotée et illustrée par un fruit et ce, afin de faciliter le travail des serveurs.
    Concernés par le handicap, nous ne pouvions ne pas faire référence à cet établissement, Et, si j’osais, je vous demanderais un service : Rédigez-leur le menu en Français, même si je crois savoir qu’il change régulièrement.
    MERCI à vous
    MERCI pour votre blog et l’intérêt que vous portez à votre pays d’adoption.

    ce 20/05/2023
    Michèle et Bernard
    72/73 ans

    1. Bonjour Michèle Bonjour Bernard,

      Merci pour vos impressions très détaillées.
      Oui, je connais bien ce restaurant et il faut absolument que je mette plus avant.
      J’adore moi aussi le concept.

      Florent

  32. Bonsoir Florent,
    nous aimerions bivouaquer (sac de couchage slt pas de tente) sur les crêtes au mois d’août avec nos 3 enfants.
    Cela est-il envisageable ?
    Merci pour votre réponse,
    Marie & Arnaud.

  33. Bonjour
    Nous partons début juin pour 2 semaines avec des vélos électriques. Nous logerons à Luce et il me semble qu’il est plus facile et plus court d’arriver aux parking de Velika Planina plus tôt que d’aller au télésiège.
    Une fois sur les parkings, pouvons nous continuer en vélo?? Quel parking conseillez vous pour terminer en vélo?
    Merci beaucoup pour ce site exceptionnel.
    J’ai organisé l’ensemble de notre séjour en suivant vos conseils.

    Catherine

    1. Bonjour Catherine,

      Oui, ce sera plus rapide.
      Allez jusqu’au parking puis partez sur la droite sur le chemin carrossable. Vous arriverez à monter jusqu’à Velika Planina en vélo.

      Bon voyage
      Florent

  34. Velika Planina est vraiment magnifique en toutes saisons et un vrai paradis pour faire de la luge en hiver! Toutefois, ça ne fait pas partie des Alpes Juliennes, mais bien des Alpes de Kamnik-Savinja qui sont un massif différent et il ne faut pas oublier Gojska Planina, le troisième village de berger, plus petit et à l’écart.

    1. Bonjour Elise,

      Oui, vous avez raison mais il est plus simple de parler des Alpes juliennes qui sont juste à côté et au moins un peu connues que des Alpes Kamniques.

      Florent

  35. Bonjour Florent,
    Merci pour votre site aussi agréable à parcourir qu’instructif, une vraie mine d’or ! Nous irons en Slovénie en juillet prochain et j’ai réservé 2 nuits dans un chalet à Velika Planina. Je n’arrive pas à trouver l’info, j’espère ne pas l’avoir manquée dans votre article : combien de temps de marche faut-il compter entre la descente du télésiège et l’arrivée au village de Velika Planina ?
    J’ai bien compris que les valises étaient proscrites et qu’il faut venir avec des sacs à dos. Plusieurs questions en découlent, dont le temps de marche pour rejoindre le chalet… en effet, je me demande si on doit venir avec nos packs d’eau, puisque l’eau n’y est pas potable. En plein été, cela me fait un peu peur !
    Et porter des packs d’eau, ça peut vite devenir compliqué si beaucoup de marche, ah ah !
    Vous dites dans votre article qu’il y a des robinets avec de l’eau source dans Velika Planina ; sont-ils alimentés même en été ? (ce qui règlerait la question des packs d’eau à porter… parce que boire uniquement de la bière au restaurant pendant 2 jours, hips !). Le propriétaire du chalet insiste sur ce point et met un garde manger à disposition avec des bouteilles d’eau, mais à 2 euros la petite bouteille, quand on doit s’hydrater pendant 36h pour une famille de 5 personnes, la note s’annonce salée. Ces robinets publics seraient nos sauveurs.
    Sinon, peut-on utiliser des cachets pour désinfecter l’eau du robinet ?
    Enfin, le parking au pied du téléphérique est-il surveillé ? Etant donné qu’on doit y laisser toutes nos affaires (hormis ce qui montera avec nous dans les sacs à dos), j’aimerais être rassurée sur les risques de vol et effraction (même si j’ai lu sur votre super site que la Slovénie est un pays relativement safe).
    Merci beaucoup pour les réponses que vous saurez m’apporter et qui pourront m’éclairer. Velika Planina a l’air fantastique mais c’est l’étape du voyage qui demande le plus d’organisation et de logistique :)
    Merci d’avance à vous !

    1. bonjour Géraldine,

      Votre chalet doit être à 10 minutes de marche maxi du sommet du télésiège.
      Le parking du télécabine n’est pas surveillé à priori mais je serais très étonné qu’on y fracture votre voiture.

      Bon séjour
      Florent

      1. Bonjour,
        Merci pour votre blog qui nous wet énormément. Nous souhaitons aller à VP tout d’abord en téléphérique puis les 25 mn de marché sous le télésiège. Est-ce accessible en poussette pour notre fils de 24 mois, ou bien faudra-t-il le porter sur le chemin, merci !
        Olivier

  36. Bonjour,Super blog !! tellement riche et qui fais rêver. Je pars en autotour dans 1 semaine et demie (donc logement imposé malheureusement) mais cette randonnée me fait rêver … je me demande si en partant tôt de Ptuj il est possible de faire la randonnée le matin puis ensuite de visiter Ljubljana l’après-midi // soir ? Merci pour tout tout !!
    je ne me rends pas vraiment compte du temps nécessaire à cette randonnée

    1. Bonjour Cindy,

      Si vous partez au lever du soleil ou un peu après, aucun problème, ca passera.

      Bon séjour
      Florent

  37. Bonjour,

    Encore bravo pour votre blog et pour tous vos précieux conseils!
    Nous prévoyons d’aller en Slovénie et de camper à différents endroits. Savez-vous s’il existe un camping où nous pourrions planter notre tente à Velika Planina ou à proximité?

    Merci d’avance pour votre aide

    Cédric

  38. Bonjour,

    Nous prévoyons un voyage la deuxième quinzaine d’avril. J’ai un peu de mal à me rendre compte de l’enneigement possible autour du 20 avril à cette altitude. D’après ton expérience de 14 ans : qu’en est-il ? Y a-t-il des bergers là-haut à cette époque ? Ce n’est pas comme les alpages français où les bergers ne montent qu’en été ?
    Merci de tes réponses !

    1. Bonjour Catherine,

      Plus de neige en général. Des jolis crocus partout à la plage.
      Les vaches ne seront pas encore là.
      Vous devez y aller, ce sera superbe.

      Florent

  39. Bonjour, est-il possible de diner à Velika Planina les 2 soirs où nous dormirons dans un chalet là-bas ? Quels restaurants conseillez-vous ? Merci

      1. Je me prépare pour un voyage auto en Slovénie et ce site est plus qu’une mine d’or. Il est super complet, richement et finement documenté. La pertinence des réponses de Florent aux questions et commentaires me souffle. J’ai rarement vu un site de telle qualité. Il décuple en tous cas mon envie de visiter cette région. Grand merci à vous !

      2. Bonjour,

        Merci !
        C’est effectivement beaucoup de travail sur place puis pour les articles pour arriver à ce résultat.

        Bon voyage
        Florent

  40. Bonjour,
    Bravo pour votre site, très instructif! Je prévois un séjour de 12 jours Mi Juin (2 adultes, 2 ados). Nous pensons à 2 jours à Ljubljana, 2 vers Velinka Planina, puis parir vers l’ouest jusqu’à Bonhinj (apparthotel proche du lac?) où je pense passer 4-5 jours et rayonner autour, Bovec, Tolmin etc le parc du Triglav. Là est ma question: vaut-il mieux rester à Bohinj et rayonner, ou changer de logement tous les 2 jours, par exemple 2 jours à Bled puis 2 jours plus au sud? (peur de perdre du temps en voiture?) Ensuite nous descendrons vers Postojna, Piran pour enfin remonter pour le retour en avion en France. Merci pour vos conseils!!!

  41. Doit-on laisser la voiture avec les bagages au pied du téléphérique pour la nuit et emporter seulement un petit sac à dos pour la journée où peut-on prendre les bagages avec nous jusqu’au chalet?
    Je ne comprends pas bien la logistique

    1. Bonjour,

      Oui, vous ne pouvez pas monter en voiture.
      Prenez un petit sac pour la nuit.

      Bonne nuit en altitude
      Florent

  42. Bonjour, c’est un super article merci beaucoup ! Je m’interrogeais : nous serons logés au pied de la remontée mécanique mais est ce possible de skier en hiver ? Comment trouver ces renseignements ?
    Merci à vous, bonne journée ☺️

    1. Bonjour,

      Oui, il est possible de skier mais c’est une toute petite station. Pas un grand intérêt. La luge et la rando me semble plus pertinentes.

      Bon séjour
      Florent

  43. Bonjour,
    J’aime beaucoup votre site, merci à vous pour vos conseils !!
    Nous aimerions avec mon conjoint faire un petit road trip au mois de février pendant une semaine en Slovénie. J’ai regardé minutieusement les endroits que vous conseillez de voir mais je me questionne, est ce possible de se déplacer d’un logement à un autre en voiture de location (style Volkswagen UP) ? Ou sinon quelle voiture nous conseillez vous ?
    Nous aimerions partir de Ljubljana, aller au Velika Planina, ensuite aux gorges de Vintgar, puis aux cascades de Pericnik, au lac de Bled, prendre la route des Alpages et aller voir le lac de Bohinj, au lac de Soca, au Goriska Brda pour ensuite aller à Piran, et remonter vers la capitale en passant par Izola, Koper, les grottes de Skojan, Bukov vrh, Topol et ensuite rentrer en France !
    Vous semble-t-il faisable en 7 jours ? Et surtout la question des logements (ceux conseillés sur votre site) sont ils facilement accessibles en voiture ?
    Merci de prendre le temps de lire mon long message !
    Dans l’attente d’une réponse de votre part,
    Soline

  44. Merci pour votre conseil de plutôt passer 2 nuits à Velika Planina mais je me sens un peu idiote …je ne comprends pas comment on arrive dans les logements avec les bagages…on les prend sur les télésièges ? Et je suis allée voir les horaires : pour redescendre en février, il ne semble pas y en avoir beaucoup, en sachant que nous devons être à l’aéroport à 11h…

    1. Bonjour Sylvie,

      Contactez votre propriétaire qui vous donnera des conseils pratiques.
      Le télécabine n’est pas loin de l’aéroport et ouvre tôt. Vous serrez à l’heure.

      Bon séjour
      Florent

      1. Merci Florent mais par sécurité, j’ai modifié les réservations : 3 nuits à Ljubljana,
        2 nuits à Velika Planina et on termine par les 2 nuits au lac Bohinj.
        Merci beaucoup pour votre site.

      2. Nous venons du 29 janvier au 5 février. J’étudie votre blog dans tous les sens pour peaufiner mon programme

  45. Bonjour, nous souhaitons parcourir la Slovenie en +/- 10jours en juin. Nous aimerions savoir si plusieurs balades (dont Velika Planina) sont envisageables en vélo électrique (autonomie 50 à 70km selon dénivelé). Nous souhaitons combiné la marche et le vélo et ferons les trajets longs en voiture. Si peu de balades se prêtent au vélo électrique (routes et sentiers mais pas des parcours VTT) nous ne nous encombreront pas des vélos.
    Merci d’avance

    1. Bonjour,

      Le pays s’y prête bien.
      Vous pouvez monter à Velika PLanina à vélo en vous garant à l’endroit où je l’indique et ensuite, en partant vers le nord.
      Vous pouvez faire la Parenzana.
      les pistes de Kranjska Gora (montez à TRomeja, allez à Logo di fusine)
      Allez aussi à Zajamniki et dans la forêt de Pokljuka.
      Lisez cet article sur les pistes cyclables.

      Bon séjour
      Florent

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *