Ours Slovénie, où les voir? Comment les observer?

La Slovénie est le pays des ours. Vous le savez peut-être déjà car tous les ours bruns envoyés dans les Pyrénées françaises viennent de Slovénie.


Près de 1 000 ours vivent dans les forêts du sud de la Slovénie (forêt de Kocevje)


Ces plantigrades (Ursus arctos) gambadent par centaines dans la moitié sud de la Slovénie et ils sont de plus en plus nombreux. La population est passée de 500-600 ours en 2012 à maintenant 900-1000 ours en 2022 selon les estimations du gouvernement slovène mais vous ne verrez pas facilement ces ursidés juste en partant à pied à sa recherche dans le sud de la Slovénie. Les ours slovènes fuient les humains et sont partis avant même que vous les ayez vus. En plus de dix ans, j’ai croisé une seule fois un ours, furtivement, en rando au somment de Sneznik. Pour être sûr de voir des ours slovènes, il faut participer à un affût avec un guide local et cela revient malheureusement très cher (150€/250€ par personne).

La carte des ours en Slovénie : Où voir des ours?

ou observer ours slovenie

Si vous voulez voir des ours pendant votre séjour, je vous conseille de loger vers Cerknica. Vous serrez au bon endroit pour les voir et en même pas très loin de l’autoroute qui permet de rejoindre en 40 minutes plein d’attractions intéressantes en Slovénie ( l’Adriatique, les grottes, Ljubljana…). Bref, ca me semble être le meilleur spot.

Les ours en Slovénie sont principalement dans ces secteurs

  • Javorniki
  • Snežnik (très belle rando)
  • Menišija
  • Velika Gora
  • Goteniška Gora
  • Mala Gora. 

Si vous souhaitez réaliser un séjour en Slovénie d’observation des ours, visitez le site dinalpbear.eu. Le site est en anglais et en Slovène. Il recense et étudie les ours en Slovénie.

A savoir les ours slovènes

Ce ne sont pas de géants

Ils sont plus petits que les ours blancs et loin du record détenu par l’ours Kodiak d’Alaska, 780 kg. Les rencontres fortuites sont très rares et si c’est le cas, ne vous attendez pas à une bête immense. Les ours slovènes font souvent moins de 200 kg et mesurent environ 1m au garrot. Ils se tiennent rarement debout. Uniquement pour attraper des baies ou se gratter le dos sur un tronc.

La population d’ours slovènes est régulée par les chasseurs

En Slovénie, la cohabitation entre les ours et les hommes se passent bien. S’il n’y a pas de gros problèmes avec les éleveurs, c’est notamment car leur population est régulée. En suivant les conseils de biologistes, le gouvernement délivre chaque année des permis de chasse. C’est ainsi qu’on peut trouver dans certains restaurants du steak d’ours au menu ou du saucisson d’ours.

Les ours slovènes ne sont pas des gros balourds

L’image vient surement en partie de Winnie l’ourson ou de Baloo dans le livre de la jungle mais les ours slovènes ne sont pas patauds ou lents. Ils sont agiles et peuvent se déplacer à 40 km/h. Inutiles de courir pour leur échapper ou de grimper à la cime d’un arbre. Ils le font aussi. Mieux vaut leur faire face et reculer doucement. Eux non plus n’ont pas envie d’aller à la confrontation. Les attaques sont d’ailleurs très rares en Slovénie. Ce ne sont pas non plus des doudous. Ils ont la peau dure pour se frayer un chemin dans les denses forêts primaires du sud de la Slovénie ou dans les hauteurs, entre les petits pins que l ‘on trouve par exemple au sommet de Sneznik, le plus haut sommet du sud la Slovénie. si vous allez dans le sud de la Slovénie, c’est à découvrir absolument en rando en partant de Sviščaki (4h aller-retour).

Ils ne sont pas des carnivores

Les ours slovènes sont omnivores et mangent beaucoup de végétaux comme l’atteste leur dentition qui s’est adaptée à leur régime alimentaire. Leurs canines sont impressionnantes mais peu aiguisées. Les ours slovènes mangent des noisettes, des insectes, des noix, des pommes, des poires… et parfois du bétail. Bref, ce qui leur tombe sous la main (enfin la pate). La période la plus difficile pour eux est le début du printemps, quand la végétation n’a pas encore poussée. Ils n’attaquent les animaux d’élevage comme les moutons que rarement. Dans les forêts au sud de la Slovénie, vous verrez que les poubelles sont équipées de gros loquets pour éviter que les ours ne viennent fouiller à l’intérieur. C’est le cas par exemple des poubelles situées à l’entrée de Iski Vintgar, une rivière encaissée au sud de Ljubljana où les Ljubljanais aiment aller se rafraichir au coeur de l’été mais qui est aussi fréquentée par les ours slovènes car elle se situe au nord de leur territoire. Vous verrez des photos de ces poubelles ici.

Tito, l’ex dirigeant de la Yougoslavie, chassait l’ours.

les ours slovènes hibernent mais…

Sauf gros redoux, vous ne verrez pas d’ours slovènes entre décembre et mars. Ils restent dans leur tanière et abaissent leur température de 2 à 5 degrés. Leur rythme cardiaque ralentit, leur température baisse… En résumé, ils hibernent mais ne restent pas totalement immobiles. Aux beaux jours, les ours ont besoin de grands espaces. ils se déplacent sur de grandes distances comme on peut le voir sur cette carte de suivi de 8 ours avec des colliers.

Pas facile de s’y retrouver dans les prestataires slovènes qui proposent ces excursions. Si les ours vous passionnent, envoyez moi un message, j’essaierai de vous mettre en contact avec les deux bons contacts de passionné que je connais. Pas de miracle, le prix par personne reste élevé et si vous n’êtes pas passionné, je vous conseille de dépenser votre budget vacances ailleurs en Slovénie.

La Slovénie n’est pas le seul pays où il y a des ours

On recense environ 2 500 et 3 000 ours dans les pays des Balkans, notamment les Alpes dinariques. Il semblerait que les bruits des combats pendant dans la dislocation de la Yougoslavie aient fait remonter des ours vers la Slovénie qui elle a connu une guerre très courte, contrairement à la Serbie, à la Croatie et à la Bosnie. Voici la carte de tous les endroits où l’on peut trouver des ours. On trouve aussi beaucoup d’ours en Roumanie, dans les Carpates.

Une population qui a doublé en dix ans

Grâce à sa protection, la population d’ours slovènes a augmenté en dix ans entre 1998 et 2008. Il n’y a avait que 290 ours en 1998. Désormais, il y en a entre 900 et 1 000.

Une étude sur quatre ans a montré que les ours slovènes ont provoqué 2 419 incidents donnant lieu 590 793€ de dédommagements :

  • 36% des incidents ont concerné des bergers
  • 20% des apiculteurs
  • 17% des agriculteurs
  • 11% des arboriculteurs.

Pour autant, les ours sont bien acceptés dans la population et pour l’instant, personne ou presque ne demande leur retrait du territoire slovène ou un diminution de la population.

En slovène, ours se dit Medved.

Med : le miel

Ved : le mangeur.

Medved : le mangeur de miel

Vous trouverez par contre parfois les traces de ses griffes en observant avec attention la nature quand vous marcherez dans le sud de la Slovénie.

Les photos d’ours et d’oursons du slovène Janko Ferlic

Ours slovènes, une vidéo à découvrir !

En attendant de voir des ours en Slovénie, voici une magnifique vidéo pour découvrir les ours et les oursons slovènes.


Une ourse slovène équipée d’une Go Pro


Le musée d’Histoire naturelle de Toulouse a équipée Tolosa, une ourse slovène vivant en Slovénie, d’une caméra pendant un mois. Les résultats de cette expérience sont à découvrir ici. 

Un reportage de Brut nature sur les ours slovènes

Une carte avec toutes les infos pour les voir

Cette carte recense tout ce dont vous avez besoin avec les adresses des guides et de tout ce qui est lié à l’ours en Slovénie. C’est à lire ici.

Que faire si vous rencontrez un ours pendant une rando en Slovénie ?

1. Reculez doucement d’où vous venez pour laisser de la place à l’ours et le laisser poursuivre sa route. Faites lui face. Ne partez surtout pas en courant, un ours court beaucoup plus vite que vous.

2. S’il ne vous a pas vu et se dirige vers vous, signalez-vous en parlant doucement. Reculez doucement pour montrer que vous n’êtes pas menaçant.

3. Ne lui jetez pas des pierres ou des morceaux de bois. Un ours qui se sent attaqué pourrait alors attaquer en retour.

4. N’essayez pas de monter dans un arbre. Les ours sont d’excellents grimpeurs.

5. Si un ours slovène vous attaque (fait très rare), ne répliquez pas. Il est plus fort que vous.

A savoir sur les loups slovènes

Ils fréquentent les mêmes zones que les ours slovènes, comme vous pouvez le voir sur cette carte.

Un reportage de France 2 sur les ours en Slovénie et la cohabitation

https://www.youtube.com/watch?v=5GAGaMqIVMc&ab_channel=DarnaTelevision

63 Comments

  1. Bonjour Florent,
    Superbe site !! Nous souhaiterions trouver un guide local pour nous emmener observer les ours avec nos filles dans la région de Sneznik. Nous pensions loger vers Ursae Vallis. Merci beaucoup.
    Philippe

  2. Bonjour,
    Bravo pour votre site qui est une vraie mine d’or pour qui souhaite explorer la Slovénie.
    Du coup, nous partons en famille cet été en Slovénie et nous souhaiterions contacter un guide local concernant l’observation des ours. Auriez-vous svp un contact de confiance à nous communiquer ?
    Merci
    Xavier

  3. Bonjour Florent,

    Je suis entrain de préparer un voyage en Slovénie pour septembre 2024. Pourriez-vous me conseiller un organisme pour l’observation d’ours ? Merci !
    Votre site est hyper complet, merci pour tout ce travail.

  4. Bonjour,

    Je réalise des documentaires sur la coexistence homme/animal, principalement en Afrique, mais je souhaite aujourd’hui traiter le sujet de L’ours slovène et de sa réhabilitation dans les Pyrénées.

    Je compte venir en Slovénie en octobre.
    Pourrions-nous échanger à ce sujet ?

    Merci,

    Antoine

  5. Bonjour,

    Merci infiniment pour votre blog qui est une vraie mine d’or ! Nous serions très interessés pour faire une excursion à la recherche des Ours. Accepteriez-vous de nous transmettre plus d’informations ?

    Vous remerciant et vous souhaitant bonne continuation,
    Bien cordialement,
    Thomas

  6. Bonjour
    Nous sommes un couple de photographes et nous souhaitons faire des affûts à l’ours, pouvez-vous nous indiquer des agences ou guides ou photographes qui permettent ces prises de vues.
    merci

    1. Bonjour
      Merci pour votre blog qui est une mine d’or pour préparer notre voyage de noces ! Nous partons du 12 au 20 août prochain et nous souhaiterions pouvoir faire une excursion pour voir des ours. Mon mari est photographe amateur spécialisé dans la photo animalière et c’est un peu son rêve de pouvoir observer les ours. J’aimerais nous offrir ce moment à tous les deux. Pourriez vous m’indiquer des prestataires éventuellement ? Merci par avance et belle soirée

  7. Bonjour,

    Je suis également intéressée pour vos conseils en ce qui concerne l’observation des ours. Nous avons prévu un roadtrip fin du mois. Pourriez-vous me recontacter ? Merci beaucoup !

    Belle journée

    Eloïse C

    1. Bonjour,
      Merci beaucoup pour votre blog qui est une vraie source d’informations et de bon plan ! Actuellement à Piran et sa région nous aimerions observer les ours dans leur milieu naturel avant notre départ (fin de cette semaine). Auriez-vous des adresses ou des conseils à nous indiquer ? Merci beaucoup.

  8. Bonjour à vous,

    Je m’excuse pour le doublon s’il y a, mais ne voyant pas mon commentaire, je n’étais pas sûr de l’avoir bien posté.

    Avec ma Femme, nous allons découvrir pour la première fois la Slovénie et j’aimerais lui offrir une activité pour son anniversaire qui sera de pouvoir observer les ours, mais il est difficile de trouver un organisme à distance je trouve pour le moment et comme nous allons faire un road trip tout autour du parc national du Triglav, je me demandais si vous aviez des conseils/tips/idées pour trouver un guide.

    Merci d’avance et encore merci pour tout votre travail :)

    Joris

  9. Bonjour,
    Dans le cadre de notre voyage en juin prochain avec ma femme, j’aimerais pouvoir lui proposer cette expérience unique au plus proche de la nature slovène. Nous allons faire un road trip d’une semaine au départ de Ljubjana, mais je rencontre certaines difficultés à trouver une bonne solution pour faire cette excursion au cours de notre trajet. Avez-vous des idées/proposition pour organiser cela ?

    Je vous remercie par avance pour votre futur retour et je vous souhaite une excellente journée.

    Joris

  10. Bonjour,
    Merci pour votre site qui regorge d’informations. Nous nous rendrons en Slovénie fin septembre-début octobre. Nous nous déplacerons en transports publics. Pouvez-vous nous donner des contacts pour l’observation des ours, à partir d’une localité accessible en transports publics ?
    Cordialement
    Sabine

  11. Bonjour,
    Tout d’abord merci pour ces précieux conseils ! Nous venons en mai avec mon compagnon et aimerions avoir plus d’informations sur une éventuelle rencontre avec les ours.

    Merci d’avance pour votre réponse

  12. Bonjour Florent,
    merci pour votre site passionnant et incroyable !
    Nous venons découvrir la Slovénie en Aout 2023. Pouvez-vous nous mettre en contact avec un organisme pour une observation des ours ? Proche de Postojna où nous séjournerons en début de séjour.
    Merci d’avance !
    Véronique

      1. Bonjour Florent, merci pour votre site. Intéressée aussi par des noms d’organismes :-) Merci d’avance

  13. Bonjour Florent,
    Quelle trouvaille que votre site ! Une mine d’or !
    Nous sommes photographes amateurs, et venons au mois de mai en Slovénie pour les ours. En préparant notre voyage, nous lisons ici et là qu’il s’agit souvent d’ours nourris (ou « appatés », j’interprete peut-être :)) et donc possiblement habitués à se nourrir à certains points fixes. Savez-vous s’il existe d’autres types expériences (des approches, affuts, tracking en petit groupe, pour photographes peut-être) et auriez-vous des recommandations de prestataires ou guides ?
    Un grand merci par avance !
    Jérémie

      1. Bonjour
        merci pour ce site-guide incroyable !
        Nous devrions partir en Aout 2023. pouvez-vous nous mettre en contact avec un organisme pour une observation des ours ?
        Merci d’avance !

  14. Florent bonjour,
    Nous serons en Slovénie durant 4 semaines en septembre et souhaitons entre autre rencontrer les ours, faisant de la digiscopie. pour préparer notre périple et en complément des guides et sites nous avons regardé un échappée belle avec Jérôme pitorin nous avons vu une rencontre avec une femelle ours lors d’un affût. Connaissez vous la personne qui réalise cela ? Est-il joignable ?
    D’avance merci cordialement Philippe

    1. Bonjour Philippe,

      Malheureusement, je ne sais pas qui est cette personne.
      Génial de partir 4 semaines !

      Florent

  15. Bonjour,
    Je souhaiterais savoir si vous recommanderiez un guide ou un organisme pour l’observation des ours autour de Postojna, j’en ai trouvé quelques uns mais bon difficile de savoir et de s’y repérer. Nous partons une semaine en Slovénie, nous ne louons pas de voiture et allons nous déplacer en bus/train. Nous nous rendons à Ljubljana, au lac Bled, au lac Bohinj, nous voulions aussi nous rendre à Postojna 2 jours pour voir le Château de Predjama, les grottes de Postojna, les grottes de Skocjan (j’ai vu que vous recommandiez de privilégier plutôt les grottes de Skocjan) et nous voulions possiblement finir par Piran (nous repartons de Trieste en Italie). Je souhaitais avoir votre avis.

  16. Bonjour et merci pour tous ces infos qui donnent bien envie de venir découvrir la slovénie. J’y vais en aout avec mes deux ados . Je me dis que l’observation des ours pourrait leur plaire si c’est dans mes moyens ?? Quel est le budget à prévoir? On logera dans un premier temps près de Postojna, auriez vous un guide à me conseiller? Merci encore :)

  17. Bonjour,
    Merci pour ce site excellent de part ses conseils. Nous partons 2 semaines en aout et souhaitons observer les ours avec une nuit dans la nature. Est-ce que ça existe et quel prestataire conseilleriez-vous ? Merci encore, C.C.

      1. Bonjour,

        je suis intéressée aussi, si vous avez des conseils sur un guide / organisme en particulier pour faire une excursion? Merci beaucoup pour votre retour et pour votre site très utile!
        Cloé

      2. Bonjour et merci pour ces chouettes informations sur les ours et autres. Nous sommes en slovenie et projetons d’aller voir et photographier si c’est possible (j’ai un bon teleobjectif) nos amis plantigrades semaine prochaine. Auriez-vous quelqu’un à nous recommander comme guide ? Je vous en remercie .
        Eric

      3. Bonjour, étant actuellement en Slovénie pour quelques semaines je suis également intéressé par ce type de prestation. Je vous remercie. Jérémy

    1. Bonjour Florent
      Merci pour votre site qui nous donne plein de bons plans pour visiter ce magnifique pays.
      Auriez vous une adresse de guide pour observer des ours ?
      Merci d’avance

  18. Bonjour,

    Tout d’abord un grand merci pour votre site. Il nous a suivit l’été dernier tout au long de notre voyage en Slovénie :D
    Malheureusement, à notre retour nous avons transmis le virus de la Slovénie à mes parents. Leur rêve a toujours été de voir les ours. Il me semblait avoir vu une information en parcourant tout le site sur un refuge de garde chasse qui serait dans la montagne et qui enmenerait au petit matin ses hotes voir, avec un peu de chance, les plantigrades en les respectant. Je ne retrouve malheureusement plus cette information et j’aimerai savoir si vous pourriez me renseigner à ce propos ou sur des guides intéréssant.

    En vous remerciant grandement!

    1. Bonjour Quentin,

      Voir des ours est cher malheureusement. Je vous envoie un mail.

      Bon voyage
      Florent

  19. Bonjour,
    nous comptons partir fin juin pour un peu plus de 2 semaines sur le sud et ouest de la slovénie voir une incursion sur la croatie, nous sommes passionnés de photo animalière, nous recherchons des logements simples mais en pleine nature, éventuellement des guides pour l’observation des ours et autres mammifères. Tout cela dans des budgets raisonnables en plus lol

    1. Bonjour Philippe,

      Si vous aimez la nature, c’est un excellent coin. Notamment le sud qui est très préservé. Vous allez trouver si vous vous éloignez des coins les plus touristiques.

      Autour de Cerknica, c’est bien. Zone pas chère et avec une route vers le sud et pas loin de l’autoroute. Elle permet ensuite de rejoindre plein d’endroits interessants.

      Bon séjour
      Florent

  20. Merci pour ta réponse ;-) pour info je vais reserver une excursion via la pension nameji a pivka pour le 21 août, je cherche 2 autres personnes pour partager le prix donc si quelqu’un ici est intéressé ? Il peut me contacter

  21. Bonjour nous allons passer qques temps a privka et nous aurions voulu faire une excursion. Pour observer des ours, avez vous un organisme, une agence à conseiller en particulier sans les environs ? Merci bcp !

    1. Bonjour,

      Je n’ai pas testé assez de prestataires pour en recommander un avec certitude.

      Bonne affût
      Florent

      1. Bonjour, je prépare un voyage en Slovénie et me sers de votre blog pour m’organiser au mieux donc merci beaucoup. Je resterai deux nuits à Ljubljana, deux nuits à Bohinj et deux nuits dans le sud ouest pour visiter Piran et la grotte de Skocjan notamment. J’aurais vraiment aimé profiter de ma semaine pour observer les ours bruns ; ce serait la cerise sur le gâteau de mon voyage en Slovénie. Pourriez-vous m’indiquer où je dois me renseigner pour peut être des visites guidées ou autre ?
        Merci !

  22. Bonjour !
    Concernant les rencontres (eventuelles)fortuites avec des ours lors de randonnées .est il selon vous utile d avoir une bombe au poivre sur soi et si oui,est ce qu on en trouve aisément à acheter sur place?
    Merci

    1. Bonjour,

      Vous n’avez presque aucune chance de rencontrer un ours en randonnée. Et si oui, il va fuir :-)

      Bonne rando
      Florent

  23. « ce grand mammifère carnivore » heu..? Cette image est déjà bien difficile à atténuer, surtout avec cette problématique en France et l’ignorance de nombreuse personnes.. Plus de 70% de végétaux et ce même en Slovénie.. pourquoi choisir ce terme ? C’est un avis ou de l’inattention ? Enfin cela reste un sujet intéressant. Passez une bonne journée !

  24. Bonjour,

    Nous passerons une 15aines de jours en Sovénie en Juillet. Nous privilégions la randonnée comme activité principale de ce séjour. Nous aimerions voir (si nous sommes chanceux!) des ours. Avez-vous des guides à nous conseiller?

    Je vous remercie d’avance

    Julie

  25. Bonjour,comme je vous l’avais précédemment écrit,je me suis rendu dans la région de Kocevje pour un séjour de découverte avec notamment l’observation des ours.Cela a été un séjour exceptionnel autant humainement que dans les points de visite prévus,lac de Cerknica,grotte de Krisna….La guide était parfaite de connaissance et de gentillesse.

    L’agence par laquelle je suis passé GOODPLACE.SI est à votre écoute et peut vous faire un parcours à la demande,les couts sont corrects ,vous êtes pris en charge totalement sans temps libre!!!Ils ont mandaté Petra Draskovic comme guide,on ne peut mieux docteur en biologie médicale ,photographe professionnelle affiliée à nombres d’organe de préservation dont Life Dinalp Bear.

    Dans cette région je peux vous recommander l’hotel VERONIKA,son look d’antan est très agréable ainsi que la table.Vous avez aussi Kmetija Tekavca Ograda et kmetija Rajhenav et aussi Ranch Marina parfaits comme restaurant.

    Par contre je vous déconseille « le petit futé »2018/2019, j’ai été déçu par rapport aux anciennes versions que j’avais pu avoir,trés incomplet,je vais d’ailleurs leur écrire pour leur signaler.

    Si vous passez par le Prekmurje essayez Slovenska Vzorcna Kmetija ,9985 Gornji senik ,c’est en Hongrie voir site:KMETIJA.HU

    Autre point pour se débrouiller en slovénie Google traduction fonctionne trés bien d’autant que les gens ,comme vous le savez, sont trés réceptifs et à votre écoute.

    Si vous souhaitez d’autres précisions n’hésitez pas à me contacter.

    Salutations

  26. Bonjour,

    Nous partons en Slovénie cet été avec nos trois garçons (6, 8 et 10 ans) et nous aurions également voulu passer une journée pour une randonnée en forêt et l’observation des ours avec un guide.
    Nous avons réservé deux nuits à Kocevje.Est-ce que vous auriez des adresses à nous donner pour trouver un guide?

    Merci d’avance,

    Xavier

  27. Voir les ours, des vrais, pas en cage a été un grand moment d émotion
    on y a été avec Marko, maître de la maison d hotes Na Meji à Pivka près des grottes de Postjoma
    on est parti à 17h
    après 1h de traversée de la forêt en jeep et 1h d attente dans une hutte (où on avait à peine le droit de chuchoter et avec 2 enfants pas si simple), on a pu observer un spectacle rare: 5 ours dont 1 mère et son petit, des biches, 1 belette
    on aurait pu aussi voir des sangliers mais il faisait trop chaud ce soir là
    si vous etes sans enfants, vous irez dans des postes d observation en exterieur mais nous avec les enfants, il fallait une vitre pour absorber les bruits
    On a payé 200€ pour nous 4, on a dû faire une croix sur d autres plaisir mais ca en vallait la peine
    rq: pour les enfants: les jeux sur tablette sans son ont été d une grande aide
    Marko est dans le partage, il nous a appris beaucoup sur la région et sur les ours

  28. bonjour, j ai réussi la traversée des ALpes et Pyrénées . La slovénie m a laissé un souvenir fantastique , le pays, peuple , faune et flore. Seriez vous intéressé par un article. Amitiés philippe galarza

  29. Bonjour, je me permets de vous contacter, je suis un professionnel de la montagne . Je vais traversée les alpes et Pyrénées en 5 mois . Seriez vous intéressé pour réaliser un article. Excellente journée. Je cherche quelques infos également .

    galarza philippe 3 route du somport 64400 gurmençon france 0645859321

    1. Bonjour Philippe,
      Oui, avec plaisir.
      Contactez-moi à votre retour avec vos impressions sur la Slovénie et je les publierai.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *