Velika Planina, la plus belle balade de Slovénie

Un immense village en bois perché à 1 500 m qui vaut vraiment le détour.

Velika Planina est un alpage magnifique et incontournable dont vous pourrez pleinement profiter avec les nombreux conseils de cet article que j’ai publié pour la première fois il y a douze ans. Depuis je l’ai mis à jour chaque année et complété à chacune de mes visites sur le plateau (Je vis en Slovénie). J’adore ce petit coin de montagne bucolique. Je m’y rends souvent, à toutes les saisons et par tous les temps.


Une belle rando sur un plateau au cœur d’un incroyable village en bois.


Si, pendant votre séjour en Slovénie, vous ne faites qu’une seule randonnée en montagne, faites celle de Velika Planina (pas d’hésitations sur ce point). C’est l’endroit le plus étonnant des Alpes slovènes.

La montée en téléphérique vers Velika Planina

randonnée en montagne

Vous accéderez au village de Velika Planina par un télécabine datant de 1964 – Rien n’a changé depuis l’ère communiste.

On grimpe ensuite dans un télésiège tout neuf et installé en 2023 pour rejoindre cet incroyable village en bois .

  • L’aller-retour en téléphérique + telessiège vers le plateau de Velika Planina coûte 26€. (enfant 15€)
  • Le billet famille (2+2) est à 60€. 
  • Le télécabine prend au maximum 32 passagers.
  • Il détient un record : C’est le plus long d’Europe dans la catégorie sans pylône entre la gare de départ et d’arrivée.
Le télésiège que l’on prenait jusqu’en 2022 (il a été remplacé en 2023 par un nouveau).

Une fois en haut du télécabine à 1 413 m, vous prenez le nouveau télésiège.


Dans toutes les Alpes, difficile de trouver une rando plus magique que celle là.


En bas de l’article, vous trouverez 19 conseils pratiques importants pour organiser votre rando à Velika Planina


Conseil : Lisez ces 19 conseils très attentivement. Plusieurs lecteurs sont passés à côté d’une information qui était dans les 19 conseils du bas de l’article et ont ensuite bêtement galéré pour rejoindre le départ du télécabine ou une fois arrivés sur le plateau. Ces conseils vous feront aussi économiser de l’argent sur place.

Baladez-vous sur le plateau de Velika Planina

Une fois le plateau de Velika planina atteint, plus aucune difficulté, c’est souvent plat ou légèrement vallonné. L’ambiance y est vraiment paisible : On se promène sur de l’herbe rase entre des petites huttes en bois, une architecture alpine fabuleuse. Des dizaines de vaches secouent mélodiquement leurs cloches. L’ambiance est totalement magique !


Prairies verdoyantes, fleurs de montagnes, 150 huttes traditionnelles, des vaches qui sont tinter leurs cloches…. Velika Planina est un paradis alpin digne des alpages suisses.


velika planina

Une fois en-haut, baladez-vous et faites une pause pour déguster des plats slovènes traditionnels dans l’un des trois refuges (ou buvez-y une grande bière slovène pour 3€).

Les prix dans les refuges slovènes sont très accessibles (8 à 11€ pour un plat) et les plats servis toujours représentatifs des traditions slovènes, profitez-en pour vous régaler sans entamer votre budget vacances.

Goûtez au plat traditionnel du plateau : Ajdovi zganci et Kislo mleko (vous trouverez toutes les infos plus bas). N’amenez surtout pas de sandwichs !

La randonnée de Velika Planina


Bon plan : Vous pouvez aussi louer un chalet pour la nuit – Une expérience géniale – Voir plus bas dans l’article.


Découvrez Velika Planina en vidéo

Mon Guide de voyage Velika Planina : A savoir avant d’y monter


Une fois en haut, il n’y a pas un mais deux grands villages en bois : Velika Planina et Mala Planina. Allez à pied aux deux. Mala Planina est plus petit que Velika Planina et moins fréquenté l’été.

1. On peut monter sur le plateau tout au long de l’année.

Hors saison, le télécabine ne monte qu’une fois par heure (à heure pleine) ou seulement 3 fois par jour. Horaires à toujours vérifier sur le site du télécabine : www.velikaplanina.si 


2. Il fait environ 8 degrés de moins une fois en haut. En été, emmenez toujours de quoi vous couvrir, même s’il fait un grand soleil à Ljubljana.


3. Faites attention à la météo ! 

Velika Planina accroche le moindre nuage de pluie. Il peut y avoir un brouillard à couper au couteau (Astuce : Si cela arrive, suivez les pieux plantés tous les 20 mètres ou la carte de votre smartphone. Faites attention à économiser la charge de votre batterie dans ce cas).

Cependant, sachez que s’il fait mauvais, vous trouverez toujours des montagnards slovènes dans les refuges de Velika Planina et un poêle bien chaud. Quand les conditions sont mauvaises, ce sont les vrais montagnards slovènes qui sont là-haut. Ambiance typique et chaleureuse garantie dans le refuge, vous en garderez un bon souvenir.

Astuce : Vérifiez la météo sur un site fiable, celui de la météo slovène. (Site en slovène. Danes : aujourd’hui | Jutri : demain).

Astuce : Vous pourrez aussi vérifier le temps le matin de votre visite sur les webcams de Velika Planina.

4. Ne venez pas le 15 août

Il y a énormément de monde à Velika Planina ce jour-là en raison d’une procession religieuse. Il faut donc éviter de vous y rendre et le planifier dans l’itineraire de vos vacances en Slovénie ! Pendant les deux premières semaines d’août, si vous voulez profiter du plateau seul, évitez le week-end, venez très tôt le matin ou restez tard ou tout simplement, éloignez-vous un peu grâce aux conseils qui suivent dans ce article !

Retenez cette astuce : Velika Planina, c’est très grand (Velika veut d’ailleurs dire grand), alors partez explorer ! J’indique une petite rando sympa et une autre plus longue (Rzenik) où vous serez seul au monde.

5. On peut y monter gratuitement en voiture

Par une petite route en 40 minutes de plus + 45 minutes de randonnée (une option économique si vous êtes plusieurs) mais il ne faut pas aller à Kamniska Bistrica (c’est le point de départ du télécabine) et vous devez être un peu débrouillard. Tous les détails sont tout en bas de l’article, lisez-les attentivement pour ne pas vous planter !

Prix du parking en haut : 10€ la journée.

6. En hiver, c’est tout aussi beau

Le plateau est tout aussi agréable en hiver (possibilité de louer des raquettes plutôt rudimentaires à 5€, de marcher dans la neige, de se restaurer bien au chaud à côté du grand poêle d’un refuge…). C’est une rando hivernale qui se révèle très facile à faire.

Que faire quand vous serez sur le plateau de Velika Planina ?

  • Promenez-vous dans l’alpage où bon vous semble
  • Allez à Velika Planina puis marchez vers le second village, Mala planina.
  • Montez sur les buttes et les crêtes que vous voyez : vous aurez de très jolies vues.
  • Suivez le parcours indiqué ci-dessous.

Ne grimpez pas forcément à la petite église comme tout le monde le fait car ce n’est pas ici que se trouve la plus belle vue.

Vous aurez un joli point de vue en grimpant à Bukovec – 1 553 m –

Longez la clôture (Voir la carte ci-dessous). En règle générale, une fois sur place, quittez le chemin principal, grimpez dans l’herbe rase vers le sommet de toutes les collines et des surplombs que vous apercevez.

Grimpez sur la crête que vous verrez au-dessus du village

Sur toute cette crête, de jolies points de vues vous attendent. Je le répète, contrairement à ce que vous penserez sur place, ne faites comme les autres touristes, le meilleur point de vue n’est pas celui de la petite église en bois de Velika Planina.

Astuce : J’indique le chemin de crête sur le plan ci-dessous pour que vous puissiez facilement le retrouver quand vous serez sur place.

Astuce : Un endroit intéressant où grimper est cette crète qui donne sur la vallée, notamment au moment du coucher du soleil (à retenir). Placez-vous à Gradišče pour l’admirer.

La rando à suivre

Partez en rando sans difficultés avec une boucle de 1h45 en allant à Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec) avant de finalement de revenir à Velika Planina (voir la carte tout en bas de l’article).

Un parcours de 6,5 km avec 250 m de dénivelé chaudement recommandé.

A voir ? Pour voir un névé de neige en plein été, rejoignez la grotte Veternica avec son escalier en bois. (C’est pas mal mais vraiment pas incontournable)

Où manger à Velika Planina ?

repas velika planina

Vous trouverez 5 restaurants traditionnels à Velika planina. Le premier est en haut du télésiège, le second sur le chemin entre velika Planina et mala planina, deux dans les huttes en bois et le dernier à mala planina. Mangez-y !

A savoir : en général, les prix ne sont pas indiqués. Ne vous en souciez pas, ce ne sera pas très cher.

A tester : Le plat traditionnel de berger à essayer est en photo ici (Ajdovi zganci et kislo mleko).

Astuce : Ces restaurants sont petits et prévus pour quelques randonneurs. Début août, à l’heure du déjeuner, ils peuvent alors être pleins à Velika Planina. Pensez dans ce cas à aller à Mala Planina ou à manger un peu plus tard (En Slovénie, les restaurants servent en continu).

A bien retenir : Il y a cinq restaurants. Pensez à aller manger à Mala Planina, l’autre village en bois qui est juste à côté de Velika Planina et qui est moins fréquenté. C’est très bon aussi. Superbe vue des deux restaurants.

Attention : Il n’y a pas d’eau potable dans les restaurants mais vous trouverez plusieurs robinets gratuits avec de l’eau de source au milieu du village de Velika Planina (attention fermés l’hiver et une partie du printemps). Pensez à amener une ou plusieurs gourdes pleines pour ne pas dépenser pas votre argent dans de petites bouteilles d’eau à 2.50€ au restaurant.

Les milliers de crocus de Velika Planina

ballades slovenie

Entre avril et mai, des pans entiers des prairies autour de Velika Planina et de Mala Planina se recouvrent de milliers de crocus violets (meilleur secteur : Dovja raven). La date de floraison change chaque année. 

Les traditions à connaître

Il y a un minuscule musée à Velika Planina. Une hutte traditionnelle où l’on découvre les conditions de vie de l’époque. Entrée 4€.

Conseil : Ce musée Preskar est à faire uniquement si vous parlez bien anglais en posant plein de questions à l’hôtesse sur les objets et la vie quotidienne des vachers il y a un siècle.

Les bergers marquaient leurs fromages (trnič) en pressant ces petits bâtonnets en bois sculptés dessus. Chaque berger en possédait un. Ainsi, on savait à qui appartenait le fromage.

Fête : Si vous venez un dimanche fin juillet ou début août, vous pourriez tomber sur la journée du fromages trnič. (Dan trniča)

Le top 7 des logements à Velika Planina

Je vous conseille vivement de passer une ou deux nuits dans le village de Velika Planina en louant un chalet. Je l’ai fait plusieurs fois et ce sont des nuits inoubliables. Vous passerez la soirée près du feu ou à vous faire offrir des coups par les slovènes dans les chalets des voisins (Vous ferez probablement les deux en fait). Le lever de soleil sur le village, l’éclairage du matin et se promener seul entre les huttes au petit jour vous laissera un souvenir impérissable (en plus de très belles photos).

Sept chalets sont maintenant réservables à la nuit. Je mets les liens ci-dessous des chalets qui sont situés en altitude, sur le plateau de Velika Planina (Ne réservez pas ceux qui semblent juste à côté sur la carte mais qui sont en réalité dans la vallée, ce n’est pas du tout la même ambiance que sur le plateau).

velika planina logement

Conseil : A partir des retours des lecteurs,  j’ai remarqué que ceux qui n’avaient réservé qu’une seule nuit seraient bien souvent restés une nuit supplémentaire à Velika Planina.

Où se loger juste à côté de Velika Planina ?

dormir à Velika planina

1. Juste à côté du village de Kamnik, foncez sans aucune hésitation pour au moins deux nuits sur le superbe hôtel/maison d’hôtes Repnik. C’est neuf, déco design sur le thème de la montagne, dans la nature, superbe petit déjeuner et bon restau savoureux à base d’ingrédients locaux. Excellent accueil par le gérant Peter qui aime vraiment son métier et est en plus plein de bons conseils. Du village de Kamnik, avec une voiture, vous pourrez aussi rejoindre très facilement les lacs de Bled, de Bohinj, les gorges de Vintgar, Ljubljana… C’est aussi un très bon restaurant où vous arrêter juste à côté de Velika planina. 

A réserver pour 2 à 5 jours ici

2. Sur les hauteurs du village de Kamnik, un endroit pas cher, traditionnel, avec de jolis meubles rustiques, très calme et dans la nature. Ce B&B Mili Vrh est aussi un restaurant traditionnel (gostilna) où je vais régulièrement et où vous mangerez des bons et roboratifs plats traditionnels slovènes pour 10€. 100% fait maison. Vous pouvez y aller avant ou après votre visite de Velika Planina. Excellente cuisinière, la proprio est adorable et vraiment aux petits soins, vous y trouverez une ambiance familiale. Son mari est de bon conseil pour vos randos. Les amateurs d’authenticité réserveront donc quelques nuits ici. Les photos de l’établissement sont bâclées, c’est mieux sur place, vous verrez. C’est aussi un peu moins cher que dans la très belle maison d’hôtes Repnik.

A réserver pour 2 à 5 jours ici

logement nature slovenie

3. Je recommande aussi vivement ces trois logements Petek  avec une ou deux chambres avec une vue exceptionnelle sur la vallée préservée de Nova  Stifta. Idéal pour un break dans la nature et dans une Slovénie traditionnelle.


Cette vallée est inconnu des touristes et vous n’en rencontrerez pas même au cœur du mois d’août.


De ces logements, vous accéderez rapidement à Velika Planina en voiture (pas besoin du télécabine, soit une économie de 15 euros par personne). Vous serez aussi déjà sur la bonne route pour rejoindre la magnifique vallée glaciaire Logarska Dolina et sa route panoramique fabuleuse. Les alentours de Mozirje sont aussi sympas. Nova stifta est un petit village traditionnel sympa où vous pourrez manger ou boire un verre.  Je vous conseille de réserver ces logements pour deux à cinq nuits si vous voulez être dans un endroit magnifique loin de l’agitation touristique et si vous aimez les ballades dans la nature.

A reserver pour 2 à 5 nuits ici

ferme touristique slovène

4. Une ferme touristique Toman juste à côte du logement précédent. Proprios sympas, petits prix, belle nature, très belle vue, très propre, petit déj génial, des animaux pour occuper vos enfants si vous en avez… Si vous aimez le calme et la nature, n’hésitez pas !

A reserver pour 2 à 5 nuits ici

5. Il y a une chambre d’hôte très sympa en bas du télécabine et en pleine nature, la maison Berdnik ( A réserver 1 ou 2 nuits pas 4 ou 5 car Kamniska Bistrica est au bout d’une vallée. L’endroit est idéal pour randonner, aller à velika planina  et dans la superbe vallée de Logarska Dolina aussi, vous pourrez aussi aller à Bled mais ce n’est pas vraiment un emplacement que je recommande pour rayonner dans le reste de la Slovénie donc une ou deux nuits)

A réserver pour 1 ou 2 nuits

6. Si vous avez une voiture et si vous logez autour du lac de Bled ou dans les jolis villages à proximité du lac, vous ne serez pas très loin non plus de Velika Planina et pourrez là aussi visiter facilement Bled, Bohinj, Vintgar, Ljubljana…

Comment rejoindre le départ du télécabine ?

Pour rejoindre le départ du télécabine de Velika Planina, ne rentrez surtout pas « Velika Planina » dans votre GPS. Il tenterait alors de vous amener en voiture sur le plateau. Rentrez « Kamniška Bistrica 2, 1242 Stahovica » (l’adresse du départ du télécabine) (Coordonnées : 46°18’21.6″N 14°36’31.3″E).

Sans GPS : Pour aller à Velika Planina, il faut d’abord rejoindre la ville de Kamnik puis aller au nord de la ville de Kamnik, et enfin suivre les panneaux « Velika Planina » (Stahovica puis direction Kamniška Bistrica)

Le parking est à 10€ pour 24h. Comptez 20€ si vous avez un van.

On peut aller à velika planina en bus au départ de Ljubljana. Il faut d’abord aller à Kamnik puis changer de bus ou directement prendre un Bus Ljubljana – Kamniska Bistrica mais ce bus est moins fréquent (deux départs par jour). Ce second bus vous déposera au pied du télécabine.

Même si le site officiel de Velika Planina affirme qu’il est possible de monter en 4h en partant du bas du télécabine, il ne faut ne surtout pas monter à pied jusqu’au plateau ! La chemin est long, abrupte par endroit et mal balisé. Prenez le télécabine ! (Si vous aimez les longues randos et voulez monter à pied, empruntez le chemin orange sur la carte que j’indique en bas de l’article. Cherchez le paragraphe « Monter à pied« )

Il y a un restau très sympa et en pleine nature à 300 mètres du départ du télécabine de Velika Planina (Du parking du télécabine, prenez la petite route qui monte, faites 800m et vous y êtes).

Nom du restau : Kraljev hrib. Si vous montez en voiture, j’indique un autre bon restaurant sur la route en fin d’article.

A lire si vous aimez la rando : Visevnik, la plus belle randonnée du lac de Bled

Utilisez ces cartes de Velika Planina

En voiture, vous arriverez forcément de la petite ville de Kamnik par la route centrale en bas de la carte (Vous passerez au niveau du LA de PLANINA sur la carte) et rejoindrez le départ du télécabine que vous voyez sur la carte. Une fois en haut, vous prendrez le télésiège pour rejoindre Velika planina. Vous continuerez si vous le souhaitez jusqu’à Mala Planina (MALA sur la carte ci-dessous) .

Carte « IGN » Velika Planina et carte rando

velika planina rando slovénie

Voici une carte détaillée du plateau. Cliquez dessus pour l’agrandir. Elle vous sera utile pour faire la rando que je vous recommande de faire une fois en haut ( Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec). Cette rando de deux bonnes heures fait 6.5 km. Dénivelé : 2.500m.

Plus loin dans l’article, je recommande une autre belle rando qui va à Rzenik. Si vous aimez être totalement en dehors des sentiers battus, c’est à faire !

Comment monter à Velika Planina en voiture ?

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est telecabine-velika-planina-1-1024x634.jpg.

Pour monter gratuitement, vous roulerez 35 minutes de plus que pour rejoindre le départ du télécabine. Idem au retour. Important, Vous ne devrez pas aller au départ du télécabine mais bifurquer à droite 5 km avant et emprunter la route qui part en direction de Krivcevo.

  1. Suivez la route en lacets sur 10 km puis tournez à gauche vers Velika Planina (Quatre panneaux de direction jaunes indiquent : Podvolovjek – Kranski Rak – Kalise et Velika Planina est en bas du panneau). Vous empruntez alors la route 924 dans google map – zoomer si cette route n’apparaît pas
  2. Une fois arrivé au col de Volovljek, arrêtez-vous pour regarder le grand panneau qui représente une carte et choisir un parking – Coordonnées GPS de ce panneau 46.2832438 – 14.6881919
  3. Tournez à gauche vers la route en terre et graviers, roulez encore quelques kilomètres vers un des parkings payants (10€) au choix puis montez à pied à Mala Planina en 40 bonnes minutes.
  4. Plusieurs chemins possibles. Il n’y en a pas un mieux que les autres. Prenez celui qui vous tente le plus.

Une carte routière précise vous sera utile (Une fois, sur place, consultez la carte ci-dessus sur votre smartphone).


Une fois garés, pour trouver votre chemin, demandez de l’aide aux slovènes dès que vous en croisez. Dites leur que vous allez à Mala Planina. De Mala Planina, vous irez ensuite à Velika Planina en suivant les panneaux.

Pas d’inquiétude : Vous trouverez aussi de nombreux panneaux de direction en bois comme ceux de la photo.

Astuce : Au coeur du mois août, si vous avez faim, pensez à manger à mala Planina (bien moins fréquenté) plutôt qu’à Velika Planina. Si jamais le télécabine était fermé, pensez à cette possibilité de monter en voiture.

Ne loupez pas l’église secrète dans la montée en voiture vers Velika Planina

Si vous décidez de monter à Velika Planina en voiture, ne manquez pas cette petite église cachée dans la forêt et située sur le bord de la route. Elle est posée sur un promontoire panoramique. De là, vous aurez une superbe vue sur la vallée et même le Triglav, le plus haut sommet slovène.

Nom de l’église : Sv. Ahac, Kališe. N’oubliez pas cette règle en Slovénie, quand il y a une église, il y a souvent une vue.

Coordonnées GPS : @46.2646466,14.6816386

Temps sur place : 5 minutes

.

Deux cartes précises pour vous repérer

Bon plan : Que vous veniez en voiture ou en train, vous passerez à côté de la piscine de Kamnik. Elle est ouvert de juin à août. Bassin de 50 m. S’il fait chaud, c’est un stop intéressant pour se rafraichir en faisant un plongeon avec les locaux.

Piscine de Kamnik Maistrova ulica 15, 1241 Kamnik

Comment monter à pied à Velika Planina?

Si vous voulez monter à pied à velika Planina

Voici le meilleur chemin, le plus agréable et le plus panoramique. Garez-vous sur le parking de Stahovica et suivez les panneaux rouges qui indiquent le chemin vers l’église Sveti Primož nad Kamnikom. Au bout d’une heure de marche, vous atteindrez cette belle église et un hameau. Une vue splendide vous y attend.


La rando jusqu’à l’église est prisée des Slovènes qui habitent dans cette région.


La montée à pied jusqu’à Velika Planina est belle et agréable mais dure 3h40. Aussi, à moins d’être un excellent randonneur, vous n’aurez plus beaucoup d’énergie une fois en haut pour explorer à pied le grand plateau de Velika planina. C’est la raison pour laquelle, je ne vous recommande pas vraiment cette randonnée jusqu’à Velika Planina et plutôt de prendre le télécabine ou votre voiture.

Velika planina par mauvais temps, ça vaut le coup ?

J’ai fait Velika Planina par tous les temps. Idéalement, il faut y aller avec un beau soleil ou de la neige fraîche si vous venez l’hiver mais si jamais votre planning de vacances ne vous permet pas de trouver une fenêtre météo favorable, explorez le plateau par mauvais temps ! Ce sera tout de même une belle expérience.

A emporter : Il vous faudra alors du bon matériel de rando (chaud, imperméable). Vous devez surtout faire très attention à ne pas vider la batterie de votre smartphone car si un brouillard à couper au couteau s’installe sur le plateau, la carte de votre smartphone deviendra la seule façon de vous repérer. Vous pourrez aller dans les refuges et ce sera un moment mémorable.

Mon conseil en cas de brouillard est qu’un membre du groupe utilise très peu son smartphone de façon à être certain qu’il fonctionnera jusqu’au bout.

Partez pour une rando longue et seul au monde

Les amoureux de la rando et de moments en solitaire dans la montagne partiront de Velika Panina vers Rzenik au nord. Le chemin est balisé (macarons rouges et blancs). Partez vers la gauche en haut du télésiège.

  • Le parcours commence par une traversée de huttes en bois puis une descente d’une heure vers les beaux alpages de Planina Konjsica et Planina Dol (1306 m)
  • Le chemin remonte en 1h15 vers les sommets jumeaux de Konj (1803 m) et de Rzenik (1833 m).
  • Comptez quatre bonnes heures aller-retour. La montée se fait à travers ces pins nains que j’adore en Slovénie, une végétation que vous ne trouverez pas sur le plateau de Velika Planina.

Ces deux sommets sont très peu fréquentés, même par les Slovènes. Si vous aimez la solitude en plein mois d’août, cette rando est faite pour vous.

Dénivelé positif : aller-retour : 850m

Velika planina en 1920

Pendant la seconde guerre mondiale, les Allemands ont incendié tout le village et la petite église en bois Marija Snežna. Juste après la guerre, il a été décidé de reconstruire les huttes dans un style traditionnel. Ce sont ces huttes que vous verrez aujourd’hui. La seule hutte qui n’a pas été brûlée est aujourd’hui celle du musée.

Zajamniki, l’autre village en bois à découvrir

Le second village en bois slovène à découvrir pendant vos vacances, c’est Zajamniki

Où manger dans la vallée ? Mes bonnes adresses

Si au retour de ce grand bol d’air dans les alpages, vous avez faim, je vous conseille trois bonnes adresses que je connais.

Le restaurant Gostisce GTC 902

Si vous êtes montés en voiture, dans un style très coloré, probablement du début des années 90, l’établissement propose de grosses assiettes bien décorées. Plat principal à 12€ et avec ça, vous n’avez plus faim. A accompagner d’une salade mesano comme le font les Slovènes. Soupes roboratives à 3€. La déco colorée rebutera certain mais cet établissement est bien représentatif de ce qui se fait en Slovénie et des endroits qu’apprécient les Slovènes. Les travailleurs du coin viennent y manger, c’est bon signe.

Si vous montez en voiture, que vous voulez découvrir à quoi ressemble la paisible campagne slovène et que quelques virages de plus sur une petite route ne vous font pas peur alors faites l’aller ou le retour en passant par les villages de markovo – Studenca – Podlom. Cette petite route est à 40% en graviers et en forêt (très bien entretenue) et à 60% en asphalte. On y roule à 35 km/h. C’est vraiment hors des sentiers battus et on y découvre la vraie campagne slovène. Une petite astuce vraiment secrète qui récompensera ceux qui, comme vous, lisent les articles jusqu’au bout. En général, je place toujours des pépites dans les articles. Lisez-les bien.

S’il vous reste un peu de temps en fin de journée, vous pouvez allez voir la vue sur la vallée de Župnijska cerkev sv. Benedikta qui reste au soleil en fin de journée. Eglise pas incontournable cependant.

Le télécabine en 1968, rien n’a changé depuis, vous verrez !

Traduction : Salutations de Velika Planina (une carte de 1968)

A voir aussi juste à côté de Velika Planina : les sources de la Kamniska Bistrica

Une très belle source source émeraude, un canyon, une belle face montagneuse et un pavillon de chasse de Plecnik, c’est ce que vous pourrez découvrir juste à côté du départ du télécabine de Velika Planina en lisant cet article.

508 Comments

  1. Bonjour,
    Merci pour toutes les informations très utile du site internet (on était presque seuls dans les gorges de Vintgar à 7h du matin, on a aussi apprécié les gorges de Pokljuka où l’on croise peu de monde même en pleine journée).
    Par contre en ce qui concerne velika planina ce n’est plus un endroit « non touristique » : il y avait plus d’1h de queue ce matin pour accéder à la billetterie.

    1. Bonjour La Marmotte,

      Merci pour ces infos !

      Le problème est qu’on est au coeur du mois d’août. Certains sites sont beaucoup plus visités que le reste de l’été. Le télécabine n’emporte pas grand monde à chaque tour non plus.
      Arriver tôt à Velika PLanina devient une bonne idée mais si on arrive dans l’après-midi, le conseil 15 permet de se retrouver seul ou presque.
      « Partez faire une petite rando sans difficultés avec une boucle de 1h45 en allant à Mala Planina puis Gojska Planina, puis planina Dovja raven (ou Bukovec) avant de finalement de revenir à Velika Planina (voir la carte tout en bas de l’article) . »
      Bon séjour
      Florent

  2. Salut Florent, ton blog est vraiment super, mieux que le guide du routard qui pourrait être édité un jour sur ce superbe pays , merci !
    Tes infos nous ont été vraiment utiles pour monter à Velika Planina. Nous y sommes allés aujourd’hui, en voiture jusqu’au parking, et ensuite nous nous sommes laissés guidés par les indications trouvées sur place. La plaine est vraiment chouette et on a adoré le plat typique (normal pour des bretons ). Nos deux garçons (6ans et 19 mois) ont aussi apprécié la journée.
    Une déception néanmoins, je ne m’attendais pas à voir autant de monde ! Le succès de ton blog sans doute !

    1. Bonjour Marielle,

      Merci pour votre message.
      On est en plein mois d’août, il y a forcément un peu de monde mais l’endroit est grand et on peut s’éloigner très facilement. Je recommande surtout d’y dormir pour se réveiller à Velika Planina et en profiter seul !

      Bon séjour slovène
      Florent

  3. Bonjour Florent et encore merci pour ce blog, nous sommes maintenant depuis une semaine en Slovénie et grâce à vous nous nous régalons ! Nous sommes actuellement à Velika Planina mais ne trouvons pas les robinets d’eau Potable dont vous faites plus haut, sont ils toujours d’actualité car nous avons demandé à nos voisins slovènes et ils n’en ont pas entendu parlé. Bien à vous !

    1. Bonjour Sandra, oui, au centre du village, il y a au moins un robinet. Je l’ai utilisé la dernière fois que j’ai dormi sur le plateau. Demandez à un autre voisin :-)

      Bon voyage
      Florent

  4. Magique, c’est effectivement le mot pour décrire cette randonnée à Velika Planina. Nous avons eu la chance de découvrir ce lieu en famille et nous avons tout simplement été subjugués par la beauté du site. Merci beaucoup pour les précieux conseils trouvés ici!

  5. Un grand bravo pour votre blog qui fourmille d’infos plus intéressantes les unes que les autres.
    Une précision, pour rejoindre le départ de télécabine de Velika Planina, mieux vaut utiliser les coordonnées GPS (46°18’21.6″N 14°36’31.3″E ou en décimale 46.305993, 14.608690 ) plutôt que l’adresse que vous mentionnez (Kamniška Bistrica 2, 1242 Stahovica,) adresse qui peut donner des résultats très différents suivant le GPS utilisés.
    Encore bravo et merci !

  6. Bonjour,

    Nous partons en Slovénie en aout prochain et projetons de passer par Velika Planina. Nous souhaiterions y passer deux nuits dans un chalet, cependant nous venons en voiture. Si j’ai bien compris, il y a deux possibilités afin de s’y rendre en voiture, soit nous nous rendons au point de départ de la télécabine et nous laissons donc la voiture à cet endroit, et nous payons le trajet télécabine/télésiège, et nous arrivons à Velika Planina, soit nous choisissons d’y aller gratuitement en suivant vos conseils :

    « Pour monter gratuitement, vous ne devez pas aller au départ du télécabine mais bifurquer à droite 5 km avant et emprunter la route direction de Krivcevo. Suivez la route en lacet sur 10 km puis tournez à gauche vers Velika Planina (Quatre panneaux de direction jaunes indiquent : Podvolovjek – Kranski Rak – Kalise et Velika Planina en bas) Vous empruntez alors la route 924 dans google map – zoomer si cette route n’apparaît pas – Une fois arrivé au col de Volovljek, arrêtez-vous pour regarder le grand panneau qui représente une carte – Coordonnées GPS de ce panneau 46.2832438 et 14.6881919 et tournez à gauche vers la route en terre, roulez encore quelques kilomètres vers un des parkings au choix puis montez à pied à Mala Planina. »

    Nous laissons donc la voiture sur l’un des parkings, puis nous montons à pieds à Mala Planina puis à Velika Planina.

    Nous comptons louer une voiture, monter en voiture jusqu’au parking afin d’éviter de payer la télécabine, passer deux nuits dans un chalet sur le plateau, puis redescendre et récupérer la voiture pour continuer le voyage. Cela vous semble-t-il être une bonne idée ? Quelle solution est la plus sure pour le véhicule ? Je ne voudrais pas que celui ci soit vandalisé Les parkings sont-ils chers ?

    Merci pour vos réponses !

    Cordialement,
    Mathilde

  7. Bonjour Florent, de retour de Velika Plenina je tenais à vous remercier pour toutes vos précieuses infos. C’est un lieu magique, la vue, la flore superbe. Ca donne vraiment envie de revenir en Slovènie. C’est vraiment le tourisme vert que j’apprécie, j’espère que le pays saura le préserver car c’est malheureusement le souci avec le développement du tourisme. Bonne continuation à vous et encore merci.

    1. Bonjour André,

      je suis ravi que Velika Planina vous ait plu.
      J’espère que l’endroit ne vas trop changer avec le temps qui passe.

      Bon séjour
      Florent

  8. Bonjour,

    Nous allons en Août visiter la Slovénie en camping-car, savez vous si les parkings pour aller à Velika Planina sont autorisés au camping car (sans prendre le télécabine) merci d’avane.

  9. Merci pour ce site très intéressant, plein de bons plans.
    Concernant la nuit là haut j’imagine que cela a du changer depuis que l’article a été écrit. Car les 7 chalets affichent complets pour toutes les dates de juillet et le prix semble être autour des 350e la nuit.
    Alors je me suis peut être trompé, mais ça ne ressemble pas trop à un endroit exempt de touristes avec ces tarifs et ces indisponibilités :)
    Çà à l’air beau magnifique mais totalement hors budget en ce qui me concerne malheureusement!

    1. Bonjour Cyril,

      Je vois qu’un loueur a augmenté ses prix oui de façon démesurée.
      Je passe son logement en bas de la liste.

      Bon voyage
      Florent

  10. Bonjour et merci pour votre blog qui nous a permis d’organiser notre voyage en Slovénie cet été! Nous avons l’intention de partir avec nos 4 vélos sur attelage Thulle fermée à clé. Est il raisonnable de laisser la voiture 2j (nous avons réservé 2 nuits à Velika Planina et ma dernière à 5 ans donc pas envisageable je pense de prendre les vélos avec nous) avec les vélos dessus (fermés à clés évidemment) ou avez vous un conseil pour la laisser en sécurité quelque part ?). Faut il apporter des vivres (lait, pain, pâtes) ne serait ce que pour le petit déjeuner ou conseillez vous de prendre tous les repas dans les refuges ?

    1. Bonjour, amenez de quoi manger le soir oui et grignoter le matin (allez prendre un kislo mleko en plus – une sorte de Yaourt caillé).
      Levez-vous 30 minutes avant l’heure du lever du soleil pour le voir se lever sur le village puis retournez dormir car il se lève très tôt.
      Vous pouvez laisser vos vélo avec un bon antivol en U (Décathlon en fait des bons selon la FUB). La campagne slovène est très sûre mais bon, on sait jamais.

      Bon séjour
      Florent

  11. Bonjour,
    Nous passerons une nuit a Velika Planina, au cours de notre itineraire de 2 semaines.
    Conseillez-vous de prendre toutes nos valises dans la télécabine puis télésieges ? Est ce faisable?
    Queelle serait l’alternative ?
    Grand merci pour vos conseils :-)

    1. Bonjour Virgnie,

      Super de dormir la-haut !
      Pas besoin de grand chose. Faites un petit sac pour la nuit, peu comme si vous alliez dormir en refuge.

      Bon séjour
      Florent

  12. Bonjour,
    j’ai lu attentivement les explications mais n’étant pas habituée aux sonorités slaves, je n’arrive pas du tout à me repérer dans les lieux cités. le mieux est donc de demander ! Si l’on ne prend que la télécabine, peut-on voir les fameuses cabanes de bergers ? Pour des raisons de santé, mon conjoint ne pourra pas prendre le télésiège. Suite à un accident, il a l’os de l’oreille fragile et a parfois des problèmes d’équilibre. Il ne pourra donc pas s’extraire du télésiège en marche sans prendre le risque de tomber. D’où ma question … Donc, à moins de voir quelque chose à l’arrivée de la télécabine, ou en faisant une marche sans trop d’effort … mais vue la topographie, cela me parait peu vraisemblable ! Merci de prendre le temps de me répondre ainsi que pour ces jolies propositions d’évasion !

    1. Bonjour Isabelle,

      Vous pouvez monter à pied en 35 minutes sous le télésiège.
      Certes, ça monte, mais dans l’herbe.

      Bon séjour
      Florent

  13. Bonjour et merci pour ce super blog
    J’ai une question concernant l’observation des ours car j’aimerais vraiment y consacrer 1 ou 2 journées (nous allons en Slovenie en juillet)
    Les offres présentent des prix vraiment très différents (entre 60 euros par personne via l’office du tourisme de Loz) et 300 euros par personne via the goodplace. Je ne comprends pas bien a quoi est due cette difference. Y-a-til un élément d’explication ? Recommandez vous un prestataire ou une agence en particulier ?
    Merci par avance de votre réponse

    1. Bonjour Christine,

      Difficile pour moi de vous conseiller sur ce point.
      Voir des ours est cher mais thegoodplace prend peut-être une marge confortable.

      Bon séjour
      Florent

  14. Bonjour,

    Je vais me rendre à Ljubljana fin décembre pour quelques jours et je souhaite me rendre à Velika Planina en bus.
    Pouvez-vous m’indiquer quel est le bus à prendre, combien de temps durée le trajet, quel coût, et une fois arrivés, quelle est la marche à suivre ?

    Merci

  15. Bonjour !
    Merci mille fois pur votre blog extremement riche ! Grâce à vous nous prévoyons une visite à velika planina mais voilà le problème :
    Nous devions louer une voiture sur place. Mais ni moi ni mon conjoint ne possédons de carte de crédit, nous avons donc modifié notre séjour pour faire tout en bus !
    1) Pour aller de Lubljana à kamniška bistrisca, pas de soucis, j’ai noté es horaires.
    2) En revanche pour revenir de Kamniška Bistrisca à Kamnik, rien ! Du coup, je me demandais si nous pouvions faire Kamniška Bistrisca -> Kamnik à pied ?? (grosso modo une heure, mais je ne sais pas du tout de quel type de route il s’agit. je crains qu’elle soit plutôt inadaptée et dangereuse pour les piétons).

    1. Bonjour Lo,

      Un peu long à pied mais la route vers le télécabine est un cul de sac. Sur le parking du télécabine, vous devriez trouver quelqu’un qui vous ramène à Kamnik où vous pourrez prendre un bus. Dans le pire des cas, cela vous prendra 30 minutes avant de trouver une voiture.

      Bon séjour
      Florent

  16. bonjour
    l acces en velo à velika planina est il possible et peut on camper ?
    pouvez vous m indiquer à votre avis les plus beaux itineraires à velo en plus de la voie verte de l adriatique
    merçi

    1. Bonjour Franck,

      On peut y monter à vélo oui (même chemin que celui indiqué dans l’article).
      Vous devriez trouver un endroit où camper mais éloignez-vous des huttes.
      Utilisez le site des cartes détaillées Kolesartvo pour construire un parcours à vélo. C’est joli partout mais le plus varié sera de faire u trajet qui rejoint la côte slovène (changement de climat et donc de paysages)
      https://slovenie-secrete.fr/2012/09/06/les-cartes-de-vos-vacances-en-slovnie/

      Bon séjour
      Florent

  17. Bonjour
    Merci pour ce super article et ces astuces!
    Nous avons suivi les explications très précises pour ne pas prendre le télécabine (nous sommes venus hors saison), et on a trouvé très facilement!
    Nous étions 2 familles françaises avec 4 enfants (5, 7, 8 et 9 ans) et la Rando s’est très bien passé!
    Le coin est vraiment superbe ➡️ Merci pour le tuyau!!
    En revanche, nous avons trouvé les resto fermés (peut-être car hors saison et en semaine ?) et il faut donc bien prendre son pique-nique.

    1. Bonjour,

      Merci pour votre retour. C’est précieux.
      Normalement, sur les cinq restaus, il y en a toujours un d’ouvert.

      Florent

  18. bonjour,
    votre site est super!!!
    nous passons en Slovénie (Ljubljana) le 20/21 octobre en nous rendant au parc de Plitvice.
    nous aimerions passer une journée de plus pour une visite autour de Ljubljana.
    nous hésitons encore, pouvez vous nous conseiller :
    – soit le lac de bled et les gorges de vintgar (seront elles ouvertes à ces dates?)
    – soit une promenade + télécabine à velika planina (est ce toujours aussi beau meme hors saison? )
    Nous seront avec nos 2 enfants de 6 et 10 ans , nous ne sommes pas sportifs :)
    Merci beaucoup de faire partager à tous votre passion pour ce pays.
    bonne journée

    1. Bonjour,

      Levez-vous très tôt et faites les deux.
      Matinée à velika Planina et après-midi au lac de Bled.
      Une grosse journée mais ce sera bien.

      Florent

  19. Bonjour !

    Merci infiniment pour tous ces tips et bonnes adresses… ainsi que le boulot fait sur le site pour informer!

    Je suis à Ljubljana et prévoit de me rendre à Velika Planina dans 2 jours… nous sommes en van, et avec peu de moyens du coup on aimerait éviter le télécabine.. j’ai vu que c’est possible d’y accéder en voiture, gratuitement. Les parkings une fois arrivé la haut sont ils payants ? Et combien de temps faut il prévoir pour monter à pieds du parking aux villages ? Devons nous compter sur une journée entière pour profiter pleinement de l’endroit ?

    Merci pour votre réponse..

    Yuna

    1. Bonjour Yuna,

      Oui, y passer une journée entière c’est sympa. Vous pouvez aussi partir tôt et descendre vers 15h pour aller au lac de Bled ensuite pour y rester jusqu’à la nuit.
      le parking est gratuit.
      Comptez 30 minutes pour arriver aux huttes de Mala planina puis 30 minutes pour Velika planina.

      Bonne journée

  20. Salut Florent,

    Merci pour ton blog plein d’infos utiles.

    Nous avons traversé la Slovénie en autostop et en randonnée. En arrivant de l’Autriche, nous avons d’abord rejoins Ljubljana en Autostop, le stop ca marche super bien en Slovénie.

    Nous avons ensuite randonnée de Postojna à la frontière Croate en suivant la via dinarica.

    Pour plus d’informations, nous avons écrit un article: Une semaine en Slovénie

  21. Bonjour,

    Merci pour tous vos conseils qui nous ont aidé à préparer notre troisieme visite en Slovénie, cette fois avec notre fille de 3 ans.
    Nous sommes allés hier dans la montagne pour cette visite de Velika Planina. L’adresse indiquée à entrer dans le GPS est parfaite, nous nous sommes arrêtés un tout petit peu avant le point d’arrivée qu’il indiquait car les Parkings étaient indiqués. Youpla, nous voila dans la télécabine, assez impressionnante car on monte très haut, puis télésiège avec notre fille, elle a adoré et nous aussi. Une fois en haut, chacun fait son chemin par ou il a envie, et c’est ce que l’on a apprécié ! La pleine nature ! La nourriture servie est délicieuse et les autochtones sont très gentils !
    Nous avions un peu peur de galérer avec notre fille de 3 ans sans la poussette, mais finalement tout s’est très bien passé.
    Mes conseils: ne pas oublier la crème solaire et la casquette, des chaussures de randonnée et de l’eau.
    Il y a des WC en haut de l’arrivée de la télécabine, il vaut mieux y aller avant de continuer car une fois dans le village, ce sont des toilettes sèches :-) (qui font l’affaire pour les grands mais peut etre moins pour les petits).

    Une fois la visite terminée, le bar d’en bas (à cote du ticket office) est sympa avant de reprendre la route.

    En tout cas, nous validons votre avis sur le fait que s’il y a une rando à faire c’est bien celle-ci !

    1. Bonjour famille Joseph,

      Super tous ces détails sur votre visite. C’est très utile pour les suivants et pour moi.
      Je suis content que vous ayez passé une bonne journée là-haut.

      Florent

  22. Bonjour,
    nous revenons de Slovénie, et sommes allés lundi à Velika Planina, grâce à votre site !
    Un grand merci pour tous les conseils pratiques, très utiles une fois sur place.
    La balade vaut vraiment le détour, et même en août on y a trouvé le calme des hauteurs.
    Anne-Lise

    1. Bonjour Anne-Lise,
      Je suis très heureux que Velika Planina garde son caractère paisible même en plein mois d’août et que vous y ayez passé un très bon moment. J’aime toujours autant m’y rendre l’été pour profiter de la calme et de la douceur des alpages slovènes.
      Florent

  23. Bonjour!
    Nous sommes actuellement en échange de maison près de Tabor, en famille avec nos 3 enfants et votre site est notre référence.
    Hier nous étions à Velika planina, nous avons beaucoup apprécié la balade et avons pu gouter le fromage blanc dans une ferme d’alpage.
    Aujourd’hui, nous visitons Ljubljana toujours à l’aide de vos précieux conseils.
    Merci beaucoup pour votre partage!

  24. Bonjour Florent,
    nous sommes un couple et 2 enfants s 7 et 11 ans.
    Nous allons passer 2 semaines en Slovénie en Août, et je me demandais comment découper notre séjour. Nous aimons les randonnées sympa, prendre notre temps, et sortir des flots de touristes.

    J’ai lu une grande partie de votre site, et il y a tellement de choses géniales que du coup je suis un peu perdue!
    en tous cas ce que vous avez compilé ici est fantastique!

    Merci de votre travail

    Marion

    1. Bonjour Marion,

      Il faut décomposer votre séjour en deux semaines à deux endroits différents ou trois si vous passez quelques nuits à Ljubljana.
      Un à la montagne et un entre Ljubljana et la mer en vous mettant pas trop loin de l’autoroute.
      Zgornje Jezersko pourrait aussi être sympa.

      J’ai déjà fait une selection. Tout ce qui est sur le site est super. Sur place, prenez ce qui est pas loin de votre logement.

      Bon séjour
      Florent

  25. Bonsoir Florent,

    Comment me conseillez-vous de rejoindre le départ de la rando Velika Planina depuis le B&B Mili Vrh sachant que je n’aurai pas de voiture?

    Idem, comment arriver au B&B depuis Ljubljana? Quel est l’arrêt de bus le plus adapté?

    Merci beaucoup par avance et félicitations pour ce merveilleux blog!

    Bonne soirée

    1. Bonjour Jo,

      Allez à Kamnik centre puis grimpez à pied le long de la route. Ce n’est pas très long.
      le lendemain, prenez le bus pour velika Planina.

      Bon séjour
      Florent

  26. Bonjour Florent,

    Merci pour les tuyaux ! nous sommes en train de préparer notre voyage en Slovénie pour aout 2018. On se demandait si on pouvait camper autour de Velika Planina car nous serons majoritairement en tente et voiture.
    Connaissez-vous des endroits ?

    Merci,
    Lucie et Ben

  27. Bonjour Florent,
    Merci pour votre retour sur ma dernière question. J’espère que votre séjour dans la vallée de Vipava se déroule bien. Me voici ici pour vous poser une petite question. Après une journée de ballade dans la capitale, nous nous rendrons sur Velika Planina. Pour nous se sera l’option voiture car j’ai une trouille bleue des télésièges… Autant vous dire que j’ai été soulagée d’apprendre que l’on pouvait s’y rendre en voiture. Le chemin pour monter à Mala planina est il très abrupte ? Vous parlez de parking.. au choix, y a t’il a partir de là un panneau pour indiquer la direction de Mala planina ? De plus, rien a voir mais je ne trouve pas le bouton « recherche » sur votre blog, j’ai beau chercher impossible a trouver Vous n’en avez pas ?
    Merci d’avance.

    1. Bonjour Tatiana,

      Ca monte mais le chemin n’est pas abrupte. Il est en forêt.
      Vous aller trouver où vous garer. Il y a des panneaux mala planina. Tous les chemins du coin y monte. Vous n’allez pas vous perdre.

      Bonne rando
      Florent

  28. Bonjour,

    Je souhaite savoir comment rejoindre Bled de Vélika planina ? je n’ai pas réussi à trouver l’information. Merci pour votre aide.

    Bien à vous,
    C.

  29. Bonjour,

    Merci pour votre site très aidant !
    Nous allons à Ljubljana pour 3 jours ce week-end et pensions visiter Velika Planina mais le site officiel affiche le télécabine en maintenance.
    Nous n’avons pas de voiture et comptons donc sur les transports en communs…

    Pensez-vous qu’il soit possible d’y aller autrement ? Vous dites bien dans l’article qu’il est déconseillé de gravir à pied le chemin que fait le télécabine.

    Merci !

    1. Bonjour Manon,

      Ca me semble difficile. A moins de vous placer au croisement avant le télécabine et de faire du stop. Ou de prendre un taxi à Kamnik mais pas certain que vous trouviez un chauffeur d’accord pour monter.
      Contactez l’office du tourisme ou louez une voiture pour la journée.

  30. Bonjour Florent,

    J’ai envie de découvrir la Slovénie au mois de juin, en moto.
    1/ Dois je m’attente à de la pluie au mois de juin?
    2/ L’état des routes est il compatibles, sans dangerosité pour la moto ?
    3/ Est-ce que la moto est bien accepté ?!
    4/ Quelle est la partie de la Slovénie la plus agréable pour faire de la moto ? j’entends par là les paysages, je ne suis pas trop musée et grandes villes…

    Cdlt

    1. Bonjour Randy,

      Oui il y a aura quelques journées de pluie mais il y a des choses à faire.
      https://slovenie-secrete.fr/2014/07/31/faire-quand-il-pleut-en-slovnie/

      Les toutes petites routes sont géniales. Elles serpentent en haut des collines. Vue splendide. Roulez doucement pour profiter de la vue et pas comme sur circuit car une petite partie des conducteurs slovènes conduit façon rallye et la rencontre des deux à contre-sens…

      Je crois que la moto ne pose pas de problème. Je dirais qu’elle n’est pas très répandue.

      Toute la Slovénie est agréable. Sortez des grandes et voies et prenez les petites qui serpentent en haut des collines. Repérez les avec Google street view.

      Je suis preneur de vos impressions au retour.

      Bon séjour

  31. Bonjour,

    Je pars avec mon copain cet été en slovénie et cette randonnée nous tente bien! Mais ayant des moyens financiers très réduits, nous aimerions faire la randonnée sans le télésiège. Il me semble lire dans l’article que c’est possible mais est ce que quelqu’un sait combien de temps cela prend? Car nous sommes en slovénie que 7 jours donc pas trop le temps pour 1 journée complète de rando …

    Merci!

    Loréna

    1. Bonjour,

      Ca vous prendra une journée de rando si vous faites la montée et la descente à pied.
      Vous pouvez tenter en bus puis en stop mais vous allez probablement galérer.

      Bon séjour
      Florent

  32. Bonjour,
    mon mari est handicapé, il a un fauteuil électrique.
    le plateau de velika planina est il accessible pour nous? comment est l’état de la route que nous pourrions prendre?
    nous pouvons randonner sur un chemin de terre sans gravillons, pente pas trop importante, durée de la randonnée
    nous serons en Slovénie début juin, nous serons en voiture
    avez vous des idées de balades pour nous, nous aimons la nature
    merci pour ce blog.
    Armelle

    1. Bonjour Armelle,

      Je ne suis jamais monté en voiture jusqu’aux chalets. je me suis toujours garé avant mais il y a parfois quelques voitures.
      Repérez le parcours avec google street view.

      La piste cyclable sur la côte peut être très sympa en fauteuil électrique.
      https://slovenie-secrete.fr/2015/11/29/velo-slovenie-piran-izola-koper/

      Idem au départ de Kranjska Gora, empruntez la piste cyclable vers l’Est puis vers l’ouest. Ce sera très sympa.

      Ici aussi
      https://slovenie-secrete.fr/2017/04/08/balade-velo-ljubljana/

      Aussi la piste cyclable à Bohinjska bitrica
      https://slovenie-secrete.fr/2017/11/22/a-faire-au-lac-bohinj/

      Bon séjour

  33. nous voudrions faire du ski de randonnée nordique ( ski de fond avec carres et peaux ) en slovenie nous cherchons des plateaux et je viens de découvrir votre site pouvez vous nous indiquer des lieux ou on pourrait pratiquer ce sport ? par exemple peut on faire le tour du plateau de velika planina en 2 ou 3 jours ou bien une journée est suffisante car il n’est pas grand. merci

    1. Bonjour,

      Je connais mal le sujet mais ski de rando se dit Turno smučanje. Faites des recherches et utilisez google chrome pour la trad en français des résultats.
      Bonne idée Velika Planina pour la journée

      Bon séjour
      Florent

  34. Bonjour Florent,

    Les chiens sont admis dans télécabine mais payants (4 Euros) plus 1 Euro muselière (obligatoire) si vous ne l’avez pas, plus 7 Euros – pour la garantie, remboursable :)). Mon chien n’a pas apprecié mais le trajet ne dure que approx. 5 minutes. En octobre, il n’y a plus de vaches là-haut, alors il s’est promené aujourd’hui librement.

    Sincerès salutations,
    M

  35. bonjour Florent

    nous souhaitons visiter la Slovénie en Aout 2018 avec notre pick-up équipé d’une cellule, pouvons nous facilement rouler sur piste sans trop de restrictions ?
    en respectant la nature bien sur
    d’avance merci et bravo pour votre site découvert par hasard
    sincères salutations
    françois

    1. Bonjour,

      Oui, pas de problème, il y a beaucoup de routes en graviers.
      Seules celles dans le parc naturel du Triglav peuvent poser problème.
      ne venez pas jusqu’au village de Velika Planina en 4×4, c’est possible mais ce n’est pas l’esprit du lieu.
      Pensez à la route 902 dans Google map qui vous emmènera à Mangartsko sedlo.
      https://www.google.fr/maps/place/Mangartsko+sedlo/@46.4302638,13.6252281,14.29z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x477a650ed955af7b:0x1d00f81cf287b460!2sMangart!3b1!8m2!3d46.4397222!4d13.655!3m4!1s0x0:0x80dfc1ef900b3f9e!8m2!3d46.443912!4d13.6421496?hl=fr

      Bon voyage
      Florent

  36. bonjour Florent,
    avons projet de rando entre frères en septembre 2018 de 14 jours autour du mont Triglav, peux tu nous donner conseils et adresses pour réserver refuges et prévoir itinéraires.
    Merci d’ avance et bonne continuation cyril

  37. Bonjour,

    Merci de votre excellent site et vos conseils, qui nous ont permis d’organiser notre voyage pour la slovénie. nous partons le 16/08 pour une durée de 14 jours avec un crochet par la croatie pour aller visiter le parc Plitvicka.
    On part avec nos 3 enfants, 9ans, 4ans et 9 mois, le programme est le suivant :
    4 jours à Bled
    4 jours à Ljubliana (dont Velika Planina)
    3 jours à Piran
    et 3 jours à Plitvicka.

    quels sont vos conseils pour profiter de notre séjour avec nos enfants ?

    Merci

    Billel

  38. Bonjour,
    Un grand merci pour tous vos conseils. Nous revenons de Velika Planina. Nous sommes un couple avec un chien et avons choisi d’y aller à pieds. C’est super simple, surtout grâce à vos conseils. Nous logeons dans la ferme touristique proche de Nova Stifta et l’accès au départ de la rando est très simple en suivant les indications sur ce blog. Nous nous sommes garés au niveau du 1 et parking, 1h de rando était indiqué jusqu’à Mala Planina. Le chemin est très abrupte au départ de la randonnée car en forêt. Néanmoins, si on prend le chemin à droite après le passage qui permet au bétail de passer, c’est un chemin caillouteux mais la pente est plus douce et plus facile à appréhender (nous l’avons pris au retour). Il faut suivre les points blancs entourés par des cercles rouges. C’est vraiment très bien balisé. En moins de 30 minutes (notre chien tire beaucoup), nous étions déjà sur le plateau, village de Gojski. Puis la balade très agréable commence. Nous avons flâné et pris des photos. 2h plus tard nous atteignons le télésiège à Velika Planina pour manger dans le restaurant Slovène. Une très belle balade découverte grâce à votre blog et à vos conseils. Un grand merci pour tous les détails qui nous ont permis de profiter d’une belle balade.

  39. Bonjour,
    Je suis tombée un peu par hasard sur votre site en organisant mon futur séjour en Slévenie et je l’adore ! Merci beaucoup pour votre travail :)
    Cette rando a l’air magnifique, et j’aimerais beaucoup passer une nuit sur le plateau. Malheureusement les chalets dont vous parlez ne sont pas dispos donc je m’oriente vers une autre solution. Juste une petite question : est-ce que les refuges servent à manger le soir aussi ?
    Bonne continuation et merci encore ;)

  40. Bonjour,

    Nous aimerions nous rendre à Velika Planina .Nous avons un chien ,donc nous oublions le télésiège mais est-il possible qu’il soit accepté dans le télécabine?
    D’autre part , pouvez-vous nous confirmer qu’il est possible d’accéder au village ,à pied ,à partir de l’arrêt du télécabine ?
    D’avance , merci.
    P.S:Nous venons seulement de découvrir votre site mais il va bien nous aider pour la suite de notre séjour en Slovénie!

    1. Bonjour Alain,

      Je crois qu’il est accepté dans le télécabine.
      Du haut du télécabine, comptez 30 minutes de montée vers le village de Velika Planina.

      Bon séjour slovène

      1. Bonjour Florent,

        Je suis un catalan de barcelona. J’ais découvert ce blog en cherchant de l’information car nous partons pour 13 jours en Slovénie. Il est réellement trèbien fait, bien commenté, très pratique!!! J’ais imprime´tous les sous-blogs et nous les ferons servir avec plaisir- Merci beaucoup pour nous faciliter la tache. Nous nous sommes basé a Liubliana et chaque jour nous ferons dees sortie. Nous avons aussi penser faire une journéea Zagreb et une autre a Klagenfurt.
        Qu’en pense tu?
        Nous partons le 18 aout, deux couples. J te commentaerais au retour. Merci une autre foi pour ton immense travail!!

      2. Bonjour,

        Peut-être que Villach vous plaira plus que Klagenfurt.
        Zagreb, pas obligatoire. Vous pouvez y aller en train

        Florent

      3. Bonjour

        Merci pour ce site super bien renseigné! Je prépare mon circuit de 15 jours en Slovénie et je recherche les horaires du télécabine de pour rejoindre Vélika planina, car sur le site, je ne le trouve pas.

        Belle continuation !

      4. Bonjour,

        En été, il part souvent, ne vous inquiétez pas pour ça.

        Florent

  41. Bonjour, merci pour ce site, une mine d’or ! Je pars jours en Slovénie avec enfants (6 et 8 ans). Du coup j’ai bien envie de découvrir ces 2 villages au départ de Ljubljana et en voiture donc, l’option se garer sans téléphérique me semble bien mais à la lecture des commentaires j’ai 2 questions
    -un des chemins ‘mala planina 35 min’ a l »air très compliqué avec de jeunes enfants, celui qui est conseillé part de quel « parking » (car visiblement il ya au moins 2 ou 3 départs avec ce genre de panneaux dont un avec une barrière)
    -est-ce que les refuges/restaus ont un nom, histoire de les trouver facilement ?
    Merci en tous cas, je poserai des commentaires par ci par là à mon retour

    1. Bonjour,

      Plusieurs chemin mènent à mala planina, d’où plusieurs départs.
      Le chemin n’est pas dangereux mais c’est un petit sentier en forêt pas un chemin carrossable en gravier, bref, un chemin de randonnée classique.
      Vous allez trouver les restaurants. Pas de problème.

      Bonne rando

  42. Bonjour ! Je suis en train de préparer mon voyage en slovénie (merci pour votre site génial !).. je compte passer un jour et demi environ sur ce site qui a l’air superbe surtout pour les adeptes de montagnes !
    Mais j’ai du mal à comprendre et à trouver des informations sur internet.. je suis seule donc j’aimerais trouver une chambre en refuge où je puisse manger, mais je n’ai pas de voiture (je voyagerai en stop la plus grosse partie du temps).. et je vois que le refuge que vous conseillez il faut prendre la voiture pour se rendre ensuite sur le site ?
    J’aimerais un refuge directement là haut, pour ne pas reprendre le télécabine et pouvoir être là dès le lendemain tôt.. pouvez vous me donner un nom d’établissement pas trop cher (budget étudiant) où je puisse dormir directement sur le site ? Et ensuite comment réserver (puisque période touristique) svp ?? Merci d’avance et encore merci pour vos conseils ! :)

  43. Bonjour,
    Nous allons séjourner une grosse semaine en Slovénie et vraiment félicitation pour votre site. Je me demande même pourquoi j’ai acheté un guide puisque je pense que je vais trouver tout ce qui nous sera utile au travers de vos nombreux de vos nombreux articles sauf peut être les campings.
    Encore merci je pense que nous allons en prendre plein les yeux j’ai encore plus envie de découvrir ce pays grâce à vous.

  44. Petit retour suite à mon voyage début mai.
    Je suis donc allé jusqu’en moto au parking au milieu de la forêt, la route/chemin est pas terrible mais ca passe, même en moto routière.
    Pour la montée jusqu’au village de Mala Planina , ca grimpe pendant 30min.
    A l’arrivée, la vue en vaut la peine.
    Si vous cherchez le restaurant, il faut partir tout de suite vers les maisons à gauche; le restaurant se trouve en haut de la butte.
    Nous y étions début mai; malheureusement, à cette période, les maisons de bergers ne sont pas occupés car les vaches sont uniquement présentes sur le plateau de mi-juin à mi-septembre.
    Donc il y avait peu d’ambiance là-haut mais en contrepartie, ca donnait un côté très reposant avec la vue magnifique et ces maisons d’un autre temps.
    Vraiment une belle ballade à faire; encore merci pour les infos du blog.

    1. Bonjour Flomous,

      Merci, C’est toujours sympas d’avoir des impressions au retour.
      C’est justement parce qu’il y a peu d’ambiance là-haut que je trouve que c’est bien :-)
      Pour ne pas effrayer les lecteurs, j’indique que la route est praticable sans problème en voiture.

      Florent

  45. Bonjour,

    D’abord, merci pour ce magnifique site, une vraie mine d’or.
    Je prévois aller en Slovénie au mois de mai et je me demande quel est le meilleur moyen de me rendre de Velika Planina (ou de Ljubliana) à Logarska Dolina qui me parait magnifique. Je n’aurai pas de voiture à ma disposition.

    Merci, et au plaisir.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *