J’explore la Slovénie depuis plus de dix ans et il est devenu pour moi très facile de vous expliquer comment profiter des multiples facettes de ce pays magnifique pour votre voyage. Des conseils précis pour réussir vos vacances, c’est exactement ce que vous allez trouver dans cet article.
La Slovénie impose une certaine façon de voyager et elle est géniale
Chaque pays a son propre mode de fonctionnement et ses atouts. Je suis convaincu qu’il faut adapter sa façon de voyager au pays que l’on visite : à sa géographie, aux coutumes de ses habitants, à sa taille, à ses paysages, à ses moyens de transport, à ses terroirs, etc.
Exemple : Chercher les petites boutiques tendance aura du sens à Copenhague, Berlin ou Milan mais un peu moins à Ljubljana car dans cette petite capitale où le temps coule doucement, les habitants se moquent bien souvent de ce qui se passe ailleurs. Le monde moderne, rapide, et stressant n’est pas en prise directe avec Ljubljana. (mais il y a tout de même plein de boutiques sympas)
Bref, vous avez compris mon idée, je crois qu’il faut adapter sa façon de voyager et les expériences au pays que l’on visite.
Au fil de mes années ici, j’ai compris que pour découvrir vraiment la Slovénie, il fallait imiter le mode de vie des Slovènes car ils savent parfaitement profiter de leur pays les week-ends ou après le travail.
Etant français, je peux aussi repérer ce qui est mieux en Slovénie que dans l’hexagone, ce qui va vous plaire sur place mais qu’un slovène serait incapable de vous recommander dans un guide voyage car il en fait l’expérience depuis son enfance. Tout cela lui paraît tout à fait normal ou banal.
Voici maintenant en résumé ce que vous devrez faire pendant vos vacances en Slovénie pour les réussir.
Faites varier au maximum les paysages
Une telle diversité de paysages sur un si petit territoire est difficile à imaginer. C’est notamment sur la partie ouest de la Slovénie que vous allez trouver cette diversité. Pour vous donner une idée, c’est comme si en France vous trouviez uniquement en Dordogne : un petit coin du département qui ressemble au Jura, un autre secteur avec les Alpes, un autre avec des airs de Toscane, un petit bout de Croatie, des vignes champenoise, de jolis lacs de montagne, des petites villes avec de beaux bâtiments de style austro-hongrois et d’autres qui ressemblent à de petites villes italiennes avec en plus tout de cela, un immense monde souterrain à découvrir fait de grottes et de mines inscrites au patrimoine de l’Unesco. Tout cela, vous allez le trouver sur le minuscule territoire slovène.
Que vous veniez pour un grand week-end ou pour trois semaines, vous devez impérativement construire votre itinéraire de façon à goûter à toutes les facettes de la Slovénie.
A lire : les itinéraires en Slovénie
Gardez en tête que la Slovénie est un tout petit pays et que quel que soit votre point de chute, vous pourrez toujours partir en excursion à la journée vers la mer, les grottes, la montagne, les vignes, les lacs… C’est en mélangeant les paysages que vous passerez d’excellentes vacances. Voici un guide pour votre itinéraire.
Si vous venez que quelques jours
logez à Ljubljana et partez à la journée vers Bled, Bohinj ou Velika Planina, puis vers la côte slovène et les grottes.
Si vous restez plus longtemps
Prenez des logements dans des zones variées, un à Ljubljana, un autre dans les montagnes (ici, ici, ou ici) et un dernier sur la côte slovène.
En raison de cette incroyable diversité de paysages, vous allez avoir l’impression d’être parti en vacances deux fois plus longtemps que la durée réelle de vos vacances !
Voici mes autres conseils pour profiter pleinement de séjour.
Prévoyez plusieurs jours à Ljubljana
Ljubljana : 280 000 habitants, un petit centre-ville, une capitale provinciale… Quand on lit ça et qu’on a un peu voyagé en Europe, on est tenté de n’y consacrer qu’une demi-journée de vacances mais la capitale slovène a tant de charme et d’atouts que vous devez y passer plus de temps.
La première chose à noter est que Ljubljana est incroyablement agréable à vivre. La capitale slovène est sûre et son centre est progressivement devenu entièrement piéton. Un vrai cocon, presque un parc d’attraction de style Art nouveau sécession viennoise, où l’on se sent formidablement bien à déguster des cappuccinos à 2.50€ et des pintes de bière locale à 3.50€ attablé à l’une des centaines de terrasse de la ville. Vous profiterez aussi du foisonnement culturel de la ville aux beaux jours.
La capitale slovène consacre une part importante de son budget à la culture. Le nombre de spectacles gratuits est éblouissant l’été.
Le marché a lieu chaque jour du lundi au samedi, un lieu vivant et tout simplement incontournable. De Ljubljana, vous pourrez facilement partir en escapade à la journée en voiture, en bus ou même en covoiturage (une bonne façon de rencontrer les locaux).
Concentrez-vous sur la nature et non sur les villes slovènes
Il y a deux villes incontournables en Slovénie, Ljubljana, la capitale, et Piran, la plus jolie ville côtière. Pour le reste, vous ne devez pas concentrer vos visites sur les villes slovènes car il y a bien mieux à faire en Slovénie. On est souvent tenté pour découvrir un pays de caler ses visites sur les villes et d’aller se promener à pied ans leurs vieux centres.
En Slovénie, vous devez vous concentrer sur les attractions naturelles, les activités outdoor et la variété des paysages.
Si vous concentrez votre séjour sur les beauté naturelles de la Slovénie plutôt qu’en vous disant, on va d’abord faire Kranj puis Ptuj, Maribor et Celje, il sera bien mieux réussi. Il y a plein de conseils sur le site avec des endroits que j’ai sélectionné avec soin. Vous allez facilement trouver ces endroits et vivre des expériences mémorables. Utilisez-les !
Mangez très souvent au restaurant et bullez en terrasse
La campagne slovène est remplie de bons restaurants traditionnels qui portent le nom de Gostilna (un mot slovène important que vous devez retenir). Ils servent des plats très copieux à prix accessibles autour de 12€. Un seul suffit pour être repu. Les Gostilnas sont vraiment partout et elles sont ouvertes à toute heure. Elles ne ferment pas l’après-midi ce qui est très pratique quand on est en vacances et qu’on vit alors avec des horaires décalés.
Les sommets des collines et des montagnes sont peuplés d’agréables refuges (koca) qui servent des plats traditionnels roboratifs toujours à moins de 10€ et de délicieux desserts, eux aussi toujours très copieux. Les slovènes en prennent souvent un pour deux. Enfin, les restaurants servent souvent des kosilos, des menus à prix cassé pour le déjeuner.
Les pizzerias servent de très grandes pizzas qui peuvent être coupées en deux et servies dans deux assiettes (une pratique très courante en Slovénie). On mange alors pour 5€ par personne.
Vous devez profiter de ces offres et de mes bons plans restaus pendant votre séjour en Slovénie. Idem pour les terrasses. S’y attabler pendant des heures est le sport national en Slovénie (en plus du basket). Pendant votre séjour vous devez vous y prélasser au moins une à deux fois par jour pour un délicieux café italien ou une bière. En Slovénie, bullez plutôt que de courir partout en tentant de rejoindre tous les incontournables.
Aventurez-vous sur les chemins de randonnée
L’autre sport national slovène est la rando. Beaucoup de Slovènes y consacrent tous leurs week-ends. Le pays est vallonné partout ou montagneux. Il est quadrillé par un important réseau de chemins de randos très bien entretenus. La signalisation est excellente et vous pouvez vous y aventurer sans risque de vous y perdre. Vous n’avez pas besoin des services d’un guide. Vous y croiserez en plus de nombreux slovènes qui pourront vous indiquer le chemin à suivre si vous avez un doute et cerise sur le gâteau, vous trouverez souvent au somment un refuge tenu par l’association des montagnards slovènes qui sert de bons petits plats dans une ambiance 100% authentique.
Astuce à retenir : Il y a des chemins de rando agréables partout dans le pays, au sud, au nord, à l’est, à l’ouest et pour les trouver, il suffit de demander aux habitants du coin où ils grimpent pendant leur temps libre.
Soyez précis et un peu tenace car comme vous êtes touriste, ils auront tendance à vous indiquer les lieux touristiques plutôt que ceux qu’ils fréquentent le week-end. Ce que vous voulez savoir, c’est ceux où ils vont marcher. Bref, pendant votre séjour en Slovénie, vous devez essayer de profiter de la Slovénie comme le font les Slovènes le week-end. C’est un excellent fil conducteur pour un séjour réussi.
Bonjour, je viens de découvrir le site et c’est top. Nous avons 15 jours de vacances en août et nous envisageons un séjour en Slovénie au départ de Lille ( je sais c’est un peu tard mais bon…). Aurais tu un bon plan d’itinéraire et de séjour ?
Merci d’avance
Bonjour Said,
Oui, il est dans cet article.
Bon séjour
Florent
Bonjour,
Merci pour ces super conseils. Je cherche à faire une randonnée itinérante avec des enfants et cela mérite donc un peu de planifier. Aurais tu un bon plan d’itinéraire ou comment se munir des bonnes cartes.
Bonjour,
Je vous envoie un mail.
Florent
Très Belle présentation détaillé de la Slovénie , vraiment beau travail , très complet . Des jolies photos , les indications pratiques et belle description du pays et du slovène . Je connais bien mon pays et j’ai encore découvert qq jolies endroits grâce à vous . Que j’ai hâte de découvrir .
Merci et un seul mot Bravo
Jana
Bonjour Jana,
Merci, c’est sympa de laisser un message. A force de l’explorer dans tous ses recoins, je finis effectivement par mieux le connaître que mes amis Slovènes.