Visiter Piran en 2024 : le plus beau village côtier de Slovénie

Les plages, les bons restaus, que voir à Piran, etc. tout est ici !

Piran est le plus beau village de la côte slovène. Il fait partie des dix plus beaux villages de l’Adriatique. Français et habitant en Slovénie depuis plus de dix ans, je me rends souvent à Piran. Vous trouverez ici mes bons plans pour visiter Piran et aussi mes meilleures adresses dans le village.

Plutôt que de rester quelques heures à Piran, je vous conseille de passer toute la journée à buller dans ce joli village côtier slovène. Vous comprendrez pourquoi une fois sur place et en lisant cet article.

Flânez dans les les ruelles de Piran

L’été, dans les petites ruelles de ce joli village méditerranéen, on ne croise aucune voiture car elles n’y sont pas autorisées. Juste après votre arrivée à Piran, la première chose à faire est d’explorer à pied toutes les ruelles de la pointe. Ne prenez pas de plan, perdez-vous dans ces nombreuses ruelles. Vous n’avez pas besoin d’une liste de choses à voir à Piran ou d’incontournables puis que vous allez les trouver en flanant. Soyez juste curieux et pas fainéant (prenez aussi les ruelles qui montent).

Grâce à leur étroitesse, ces petites rues sont à l’ombre et vous trouverez leur fraîcheur est agréable l’été. Au cours de la balade, pour une vue imprenable sur les toits de la ville, pensez à monter au campanile, c’est le monument incontournable de Piran. Vous pouvez grimper les 140 marches en bois jusqu’à son sommet pour 2 euros. Une vue superbe à 360° vous attend une fois en haut.


A Piran, profitez de la mer, des terrasses, des restaurants de bord de mer…


A lire : 24h à Piran – Que faire et que voir ?

Pour visiter Piran, il faut ralentir ! Après la découverte de la veille-ville, reposez-vous en profitant des prix abordables des bars et des restaurants.

  • Vous pouvez vous installer sur une des terrasses face à la mer pour une bière ou un cappuccino au vieux café Teater ou à la pointe au café Punta (ou l’un des deux autres à côté)
  • Dégustez une grosse glace à 2.80€ chez Mersii gelato ou Karamela, les deux meilleurs glaciers du village. (ouvert tous les jours mais seulement vendredi, samedi et dimanche hors saison)
  • De mai à octobre, glissez un maillot de bain dans votre sac car vous pourrez vous baigner dans l’Adriatique et bronzer sur les plages de béton (Note: pas de vraie plage de sable en Slovénie).

Piran est l’endroit parfait pour une journée de vacances reposantes


Retenez que Piran n’est pas seulement un lieu touristique et que sauf en cas d ‘affluence record, c’est aussi un village très calme où se relaxer. On y passe des journées vraiment douces, agréables et des soirées magiques au bord de la mer.

L’endroit pour prendre la plus belle photo de Piran

L’endroit pour prendre la photo que tous les dépliants touristiques utilisent, que vous verrez sur toutes les cartes postales et sur Instagram, peu de touristes arrivent jusque là. Dommage car il est juste à côté du second parking Arze, celui qui est situé sur les hauteurs de Piran.


Il existe un spot secret sur les collines de Piran pour prendre une photo des toits ocres, façon carte postale. Allez-y !


En partant du parking Arze, marchez environ 150 mètres vers la vieille ville, passez la petite place où sont garées une dizaines de voitures. Juste après, sur votre droite, engouffrez-vous dans la petite tour. Payez 3€ à l’entrée. Montez les marches vers le haut des remparts. Explorez bien les tous les remparts. Une fois en haut, vous avez une vue splendide Piran.

Astuce : Si vous ne voulez pas payer, vue similaire mais bien moins dégagée du petit parking que vous apercevrez. C’est ici. (voir aussi sur la photo ci-dessus)

A lire aussi : Où loger à Piran? 

Découvrez Piran dans cette superbe vidéo!

Pour vous faire un idée de la beauté de Piran, jetez un œil à cette vidéo avec des vues splendides sur les toits en tuiles de ce beau village méditerranéen slovène. Vous pourrez monter au campanile pendant votre journée de visite.

Les meilleurs restaurants de Piran

bons restaus piran

On a atteint le seuil où les restaurants face à la mer à Piran n’ont plus d’efforts à faire pour avoir des clients en nombre suffisant. La qualité de ces établissements face à la mer s’en ressent. Comme souvent dans les lieux très touristiques, les meilleurs restaurants de Piran ne se trouvent pas dans le centre historique ou en bord de mer mais un peu à l’extérieur ou dans les ruelles moins fréquentées. Si vous choisissez de manger dans un restaurant de Piran situé au bord de la mer, commandez des calamars, c’est la valeur sûre des restaurants de l’Adriatique et c’est bon marché (ou un des risottos, notamment ceux à l’encre de seiche).


Goûtez aux plats de poissons pêchés dans l’adriatique aux calamars fris ou grillés, aux risottos à l’encre de seiche.


Au fil des années, j’ai testé presque tous le restaurants de Piran. J’ai testé plusieurs fois ceux que je recommande. Les restaurants de Piran qui sortent du lot sans être parfaits pour autant sont :

Le restaurant Pirat

Je l’ai sélectionné pour ses prix qui restent très abordables, surtout sur les boissons (verre de vin à 2€). Nombreux plats autour de 12€. Ambiance maritime désuète que j’aime bien, service en général très efficace sur de belles nappes, le restaurant avait jusqu’ici assez peu changé depuis la Yougoslavie et ça, j’adore. Le Pirat a une petite terrasse avec vue sur la mer et les baies vitrées de la grande salle s’ouvre l’été. C’est un endroit où passer une bonne soirée à discuter entre amis.

Bémol : Il peut par contre y avoir beaucoup de monde l’été aux heures des repas rendant l’endroit un peu moins agréable que quand je le fréquente hors saison. Notamment, le patron rajoute des tables et on est plus serré.

Pour y aller, c’est ici.

Le restaurant Neptun

Il est situé dans une petite rue et ne paye pas de mine vu de l’extérieur. Seulement une douzaine de table. Service sur nappe. Décoration maritime bric à brac à l’ancienne, ambiance chaleureuse. J’ai trouvé les plats très bons ; le restaurant est au Gault et Millau. Spaghettis et risottos à 11-15€, plats à 14-20€. Soupes et desserts à 4€. Vin de la maison à 2€ le verre. Pas de terrasse malheureusement mais c’est une bonne adresse.

Pour y aller, c’est ici.

Le restaurant Pri Mari

Il est à proximité du parking de bord de mer est pas mal du tout (malheureusement pas de terrasse). C’était il y a quinze ans l’un des restaurants préférés de mes amis qui travaillaient chez Citroën, sur la côte. Un peu en baisse depuis selon moi. La manque d’une terrasse lui fait cruellement défaut.

Pour y aller, c’est ici.

Le « self-service » Fritolin

On commande au comptoir et on vient chercher son plat quand il est affiché. On y déguste des plats de poisson sur une très belle petite place le midi et le soir. Un bon rapport qualité prix. On mange dehors sur des tables, sur l’une des plus belles vieilles places de Piran qui était le centre de Piran il y a plusieurs siècles. Douce ambiance d’une place dans une petite ville d’Italie. Il y a du monde à y manger au coeur de l’été et vous ferrez peut-être la queue.

Pour y aller, il est ici.

Sarajevo 84

Pour goûter à la cuisine des Balkans et aux fameux cevapcici, direction le restaurant Sarajevo 84. Une option pas chère et roborative pour se restaurer. Petite terrasse devant le restaurant.

Ces restaurants sont les meilleurs de Piran, ils sont bien mais pas excellents donc n’en attendez pas trop car votre meilleur déjeuner au restaurant en Slovénie ne sera probablement pas dans un restaurant de Piran.

Pour y aller, il est ici.

Les adresses de les bons restos à Piran

Sarajevo 84 (Balkans)Tomšičeva ulica 43
Restaurant Neptun (bons petits plats) – Župančičeva ulica 7
Pirat (prix très corrects) – Župančičeva ulica 26
Fritolin « Pri cantini » (poissons – belle place) – Prvomajski trg 10
Pri Mari (seulement 3 tables en terrasse)Dantejeva ulica 17,
Ivo (poissons frais – bord de mer) – Gregorčičeva 31,

 

A lire aussi

Conseil : Partez à vélo de Piran

Si vous logez à Piran, je vous conseille de louer des vélos pour explorer le reste de la côte slovène en empruntant la piste cyclable Parenzana. Deux très belles balades vous attendent. Pour la première, partez en direction de la Croatie et vous rejoindrez Portoroz, un parc de sculptures, les marais salants qui ont fait la richesse de Piran et enfin la frontière Croate.


Pas de grandes difficultés, cette magnifique piste cyclable est souvent plate.


L’idée n’est pas de passer toute la journée sur votre vélo mais de l’utiliser pour aller d’un endroit à l’autre et de faire des pauses pour se baigner, déguster une glace à Portoroz ou admirer les marais salants. La thalasso assez abordable des marais salants de Piran peut par exemple être votre destination finale.

Un autre jour, partez cette fois-ci en direction de Koper en passant par Portoroz et Izola. Une journée exceptionnelle vous attend. Tous les détails sur ces deux balades sont dans cet autre article sur la piste cyclable Parenzana. Selon moi, cette piste cyclable est un incontournable d’un voyage en Slovénie. C’est un de mes coups de cœur en Slovénie.

A Lire aussi : 24 heures à Piran

Le sel de Piran, un joli souvenir de Slovénie!

Quand vous serez sur la place centrale de Piran – la place Tartini -, allez jeter un œil à la belle et authentique boutique des marais salants de Piran. Ils ont développé la marque Solnce Piranska sol  « Sel de Piran », un peu sur le modèle du sel de Guérande. Vous y trouverez une cinquantaine de produits authentiques et beaux. Avec le miel de Slovénie, le sel de Piran est certainement l’un des meilleurs souvenirs à ramener.

Conseil : faites vos achats en repartant de Piran, pour ne pas vous encombrer les bras pendant votre visite. Si vous avez choisi le parking Arze à côté des murailles, il vous reste une belle côte à monter.

A lire aussi : Découverte de Portoroz

Où se garer à Piran ?

La première étape si vous êtes en voiture sera de vous garer dans Piran (La ville est entièrement piétonne). Il y a deux grands parking à Piran, un premier parking en haut de la ville et un autre à 700 mètres au Sud.

Mon conseil : Garez-vous dans le parking Arze situé en haut de Piran comme ça, vous commencez directement par la plus belle vue sur la ville. Ne tentez pas d’économiser le parking en vous garant ailleurs, l’amende fixée par le maire de Piran est de 200€ si vous êtes garés au mauvaise endroit.

Attention : En haute saison, le parking Arze se remplit assez vite et peut être plein à votre arrivée.

Les prix des parking sont ici.

Conseil d’Hélène, une lectrice du site : « Paiement du parking Arze : Ne vous faites pas avoir comme moi et prévoyez du cash ! Je suis restée deux nuits, j’en ai eu pour 26€ mais ils ne prennent pas la carte bleue. Il faut donc redescendre jusqu’au centre pour trouver le distributeur sur la grande place et ensuite, il faut tout remonter jusqu’au parking. Galère »

Pour éviter ces mésaventures, lisez l’article « Zéro galère en Slovénie« 

Vister Piran en un jour

plage à côté de piran

On ne passe pas une journée à Piran (ou à la mer en Slovénie) comme on passe une journée à la plage en France. Il faut chambouler ses habitudes et ne surtout ne pas resté bloqué sur le fait qu’il n’y a pas de plage de sable en Slovénie. Bronzer quatre heures au soleil allongé sur une serviette n’a pas de sens à Piran.

A Piran, on se baigne puis on se promène en tongs et en maillot dans les ruelles, on s’installe une heure ou deux en famille à la terrasse d’un bar face à la mer pour déguster un café ou une glace à 2.50€ (vous pouvez rester deux heures au café sans que le serveur ne vous mette la pression pour que vous partiez comme cela se passerait en France).

Résumé : venez à Piran pour la journée ou pour quelques nuits.

Sans vous ennuyer un seul instant, Vous pourrez passer 5 heures à déambuler dans les ruelles de Piran en tongs et en maillot de bain, à boire des verres pas chers aux terrasses des petits bars, à nager dans l’Adriatique, à manger des calamars et des glaces, à lire un bon livre en terrasse…


Conseil appuyé : Visitez la côte slovène à vélo 


Ce village côtier colle parfaitement au conseil que je répète souvent sur le blog, celui de prendre le temps de vivre pendant vos vacances en Slovénie, de profiter du soleil et de la mer et, une nouvelle fois, tant pis si vous ne voyez pas toute la Slovénie ou toute la cote slovène, vous profiterez bien mieux de vos vacances slovènes ainsi. Passez-y quelques nuits si vous pouvez, c’est vraiment agréable.

Conseil d’Hélène, une lectrice lève-tôt, si vous dormez à Piran : « Lever du soleil : en été vers 5h40, postez vous au bout de zone piétonne bétonnée au pied du campanile, juste avant que le bitume laisse place aux cailloux ! Belle vue! »

A faire sur la côte slovène

116 Comments

  1. Bonjour ! Nous nous sommes inspirés de votre article pour visiter Piran aujourd’hui (mai 2024). Merci :)
    Quelques infos complémentaires :
    – le parking Anze est à 2€ par heure
    – pas de sel au Mercator :( on l’a donc acheté dans la petite boutique sur la place
    – pas de possibilité de monter en haut de l’église, elle est en travaux
    – le glacier Mersii est ouvert seulement vendredi/samedi/dimanche

    1. Bonjour Eloise,

      Merci pour ces retours. Il y a parfois des petits détails qui me manquent hors saison. Je mets à jour.

      Florent

  2. Bonjour,
    J’ai une question concernant la fréquentation de Piran en juin : est-ce que vous me conseillez de privilégier la semaine pour visiter ce haut lieu touristique, par rapport au week-end ? Ou bien il y a peu de différence finalement en termes d’affluence entre la semaine et le week-end ?

    1. Bonjour,

      Pas de problème mais si vous voulez optimiser il y a moins de monde en semaine oui car ensuite, le week-end, les Slovènes viennent.
      mais on s’en sort très bien, surtout si vous utilisez l’article.
      Idem, matin, soir, jamais trop de monde.

      Bon séjour
      Florent

      1. Bonjour!
        Avanat toute chose, merci pour toutes ces informations sur Piran!
        Sauriez-vous me dire s’il existe une consigne à bagages dans Piran? Pour ne pas me charger avec le sac à dos le jour du départ avant le bus du soir.
        En vous remerciant!
        Je quitterai mon logement à 10h et mon bus en fin d’après-midi seulement

      2. Bonjour Fiona,

        Je ne crois pas mais dans ce cas, il faut demander à votre logeur s’il peut garder votre bagage pendant quelques heures. C’est très souvent possible.

        Bon voyage
        Florent

  3. Je tenais à vous remercier pour toutes les informations fournies et bons conseils, vous avez un site incroyable et malin qui nous a aidé durant notre voyage en Slovénie (bons plans , photos, cartes) , un grand merci.
    Florence

  4. Bonsoir
    Encore merci pour tous les conseils et informations du blog.
    Je voudrais savoir si Piran (Koper ou izola) peuvent se visiter le we. J’ai lu que le samedi après-midi n’était pas très recommandé dans certaines villes.
    Je me permets une autre question : vous m’avez conseillé il y a qq semaines Sveta Ana. Comme il n’y a qu’avec Slovénie secrète qu’on est sur de ne pas se tromper… auriez-vous la localisation pour faire cette belle rando en famille ?
    Merci
    Bonne soirée
    Alex

    1. Bonjour Alex,

      Il y a un peu plus de monde le week-end mais ce n’est pas une raison de ne pas y aller.

      L’église Sveta Ana est ici.

      Bon séjour
      Florent

  5. Nous avons passé 2 jours à Piran, on a adoré les balades, baignades, vélo jusqu’à Portoroz (nous voyageons avec un rythme d’enfant en bas âge donc ne faisons pas tout). On a testé les deux glaciers, Karamela excellent ++ mais Mersii était plutôt radin sur les quantités. Sarajevo 84 très sympa de commander totalement au hasard car on ne comprenait rien !
    Merci pour les bons plans parking qui nous ont bien aidés, on a pu aller jusqu’à port déposer les bagages (5€ si on dépasse 15 minutes)

  6. Bonjour, merci à vous pour les bons conseils… nous avons organisé notre voyage grâce à vos conseils ! Nous sommes des papy et mamy …. lol. Par contre la pizzeria Petica zupanciceva ullica 6 n’existe plus… c est un petit resto à base de poissons.. le carpaccio de thon est excellent ! Petite quantité mais sublime.

    1. Merci pour tous les bons conseils.Pas besoin de se casser la tête, tous les restos sont bons. Concernant le parking Arze , il est vraiment moins cher , mais galère si vous êtes avec vos valises. Que 4 aller-retour par jour avec le bus gratuit et les dostavko ( voiture électrique gratuite ) ne fonctionne que de de 10h à 15h.Circuit vélo sympa: Piran-Salines-Portoroz-Parenzana-Strunjan-Fiesa-Piran.
      Spa Lepa Vida sans intérêt car ce sont des piscines au chlore et à l’eau de la ville.Mais le site est magique.

  7. Bonjour,
    Merci beaucoup pour votre site et tous vos conseils, ils nous ont accompagné tout au long du séjour !
    Un grand plus pour la vue du lac de Bohinj qui était à couper le souffle !
    Nous nous apprêtons à dîner à Piran et nous allons encore une fois suivre vos recommandations !
    Tiphaine et Julien

    1. Bonjour Tiphaine et Julien,

      Merci !
      C’est vraiment sympa de laisser un petit message, je suis toujours content de les lire.
      Sur Piran, il faut aussi lire cet article Piran en 24 heures.

      Bon voyage
      Florent

  8. Bonjour,

    Nous avons testé le restaurant Neptun sur vos conseils et nous y avons très bien mangé. CB acceptée. Le Pirat semble être ouvert uniquement le soir.
    Nous avons adoré Piran !
    Côté logement, nous étions au B&B Miracolo du Mare, très bien, très bien situé, chambre très confortable avec clim, super petit déjeuner servi dans le jardin avec des figues du jardin délicieuses et en prime un garage à vélo bien pratique pour ceux comme nous qui viennent de Koper par la piste cyclable. Nous étions dans le bâtiment principal (chambres « Rétro ») mais quelques mètres plus loin il y a des chambres plus modernes « Trend » dans un autre bâtiment dont une avec terrasse sur le toit vers la mer qui doit être top !

  9. Bonjour,
    Avec une amie nous partons en slovénie pendant 11 jours cet été. Merci pour votre blog, il nous est d’une grande aide pour panifier notre voyage. Je suis végétarienne. J’aurai voulut savoir si vous connaissez de bonnes adresses pour manger végétarien et pas trop cher à Piran, Ljubljana, Bled et Bohinj ? J’ai un peu de mal à trouver sur internet et ne maîtrisant pas le slovène j’aurai aimé avoir quelques adresses avant de partir.
    Merci beaucoup

    1. Bonjour Charlotte,

      Je vais souvent chez Govinda à Ljubljana pour le déjeuner. C’est très bon et pas cher.

      Pour Piran, Bled et Bohinj, il faudra piocher dans la carte normale d’un restaurant.

      Bon séjour
      Florent

  10. Bonjour
    Je viens de trouver une autre page de votre site qui répond à mes questions.
    Je pense que je vais allez au lac de bled (et pas beg) en bus et je vais m’essayer au covoiturage pour piran.
    En tous les cas, je vous remercie de ce site vraiment génial et vraiment complet.

    Ludo,

  11. Bonjour ,
    Je pars dans une semaine en slovenie à Ljubljana ou j’ai réservé un hôtel pour toutes la semaine.
    Je souhaiterais passé une journée à piran le samedi je pense.
    Pourriez vous me conseiller un moyen de transport (train, voiture,bus ou autres) ?
    Sachant que je préférerais eviter la voiture si possible.

    J’aurais la même question pour le lac de beg aussi (je pense qu ‘ne train c’est possible) .

    Je vous remercie d’ avance,

    Ludovic

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *